Garo Hakopian
President of assembly of Armenians of EuropթԹ.
Herrn Volker Kauder MdB Deutscher Bundestag Platz der Republik 1 11011 Berlin
Betreff: Debatte im Deutschen Bundestag am Freitag, den 24. April 2015, um den VթԹԳlkermord an den Armeniern im Osmanischen Reich
Sehr geehrter Herr Kauder,
Ich habe mit EmpթԹԳrung Ihre Zensur bei der Tagesordnung der Debatte im Deutschen Bundestag wahrgenommen, den Begriff VթԹԳlkermord durch թ§Չ-ժԷVertreibungթ§Չ-ժ und թ§Չ-ժԷMassakerթ§Չ-ժ zu ersetzen. Die Relativierung der Begriffe ist eine der bekannten Strategien der VթԹԳlkermordleugner. Einerseits stellen Sie sich in der թՉffentlichkeit als UnterstթԹԶtzer der christlichen Opfer der ISIS dar, andererseits stellen Sie sich auf die Seite der TթԹ)ter und Genozidleugner und damit einhergehend auf die des tթԹԶrkischen PrթԹ)sidenten Recep Tayip Erdogan, einen der grթԹԳթժԴten UnterstթԹԶtzer der ISIS-Terrormilizen, und somit gegen die Opfer. Genozid ist ein Verbrechen, Genozidleugnung ein Doppelverbrechen. Ihre Haltung ist auch ein Schlag gegen die mutigen BթԹԶrger in der TթԹԶrkei, die ihr Leben riskieren und sich fթԹԶr die Aufarbeitung der dunklen Seite der tթԹԶrkischen Geschichte einsetzen. Hier ist Ihre GlaubwթԹԶrdigkeit als deutscher Politiker infrage gestellt. Wie wollen Sie der ganzen Welt erklթԹ)ren, dass Sie es mit Auschwitz und der deutschen Geschichte im Zweiten Weltkrieg und der թ§Չ-ժԷunrթԹԶhmlichenթ§Չ-ժ Rolle des deutschen Kaiserreichs im Ersten Weltkrieg ernst meinen, wenn Sie so viel RթԹԶcksicht auf die TթԹ)ter nehmen und die GefթԹԶhle der Opfer verletzen. Damit haben Sie weltweit nicht nur Ihr eigenes, sondern auch das Bild Deutschlands geschթԹ)digt. Weltweit, von Schweden, Israel bis Washington, Paris, Moskau, und der TթԹԶrkei wird թԹԶber Ihre Haltung diesbezթԹԶglich kontrovers diskutiert. Ich appelliere an Sie, Ihre Position zu korrigieren, Mut zu zeigen, die Dinge beim Namen zu nennen und sich auf die Seite der Opfer und nicht der TթԹ)ter zu stellen.
Mit freundlichen GrթԹԶթժԴen
Garo Hakopian
Uppsala,Schweden
19.04.2015
Garo Hakopian,
President of Assembly of Armenians of Europe
Thomas Oppermann, MdB
Platz der Republik 1 11011 Berlin
Betreff: Debatte im Deutschen Bundestag am Freitag, den 24. April 2015, um den VթԹԳlkermord an den Armeniern im Osmanischen Reich
Sehr geehrter Herr Oppermann,
Ich habe mit EmpթԹԳrung Ihre Zensur bei der Tagesordnung der Debatte im Deutschen Bundestag wahrgenommen, den Begriff VթԹԳlkermord durch թ§Չ-ժԷVertreibungթ§Չ-ժ und թ§Չ-ժԷMassakerթ§Չ-ժ zu ersetzen.Die Relativierung der Begriffe ist eine der bekannten Strategien der VթԹԳlkermordleugner. Damit stellen Sie sich auf die Seite der TթԹ)ter und Genozidleugner und gegen die Opfer. Genozid ist ein Verbrechen, Genozidleugnung ein Doppelverbrechen. Ihre Haltung ist auch ein Schlag gegen die mutigen BթԹԶrger in der TթԹԶrkei, die ihr Leben riskieren und sich fթԹԶr die Aufarbeitung der dunklen Seite der tթԹԶrkischen Geschichte einsetzen. Hier ist Ihre GlaubwթԹԶrdigkeit als deutscher Politiker infrage gestellt. Wie wollen Sie der ganzen Welt erklթԹ)ren, dass Sie es mit Auschwitz und der deutschen Geschichte im Zweiten Weltkrieg und der թ§Չ-ժԷunrթԹԶhmlichenթ§Չ-ժ Rolle des deutschen Kaiserreichs im Ersten Weltkrieg ernst meinen, wenn Sie so viel RթԹԶcksicht auf die TթԹ)ter nehmen und die GefթԹԶhle der Opfer verletzen. Damit haben Sie weltweit nicht nur Ihr eigenes, sondern auch das Bild Deutschlands geschթԹ)digt. Weltweit, von Schweden, Israel bis Washington, Paris, Moskau und der TթԹԶrkei, wird թԹԶber Ihre Haltung diesbezթԹԶglich kontrovers diskutiert. Ich appelliere an Sie, Ihre Position zu korrigieren, Mut zu zeigen, die Dinge beim Namen zu nennen und sich auf die Seite der Opfer und nicht der TթԹ)ter zu stellen.
Mit freundlichen GrթԹԶթժԴen
Garo Hakopian
Uppsala,Schweden
19.04.2015
Be the first to comment