թ”Թբթ•Թ.թ•Թ( թ•Չ€“թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թզթ•Թ,թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թէթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ, թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚- թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•Թգթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՝թ•Թ,թ•ԹԳ, թ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ❁ թ–Չ€ թ•Թ❁թ•Թգթ•Թ,թ•Թ»թ•ԹԲթ•ԹԳ թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ(թ•ԹԳ թ•Թգթ•Թ(թ•ԹԲթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ՜թ•Թ-թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-. Le Nouvel Observateur:________թՉ€§թ‘ԹթԹեթԹԴ թԹ՞թ‘Չ€դ թԹ)թ‘Չ‚-թԹ՛թԹզթ‘Չ€ թԹԴթ‘Թ թԹԴ թՉ€§թԹԱթ‘Չ‚-թԹԷթԹէթԹ՛ թԹէթԹԷթԹԲթԹԲթԹ՛թԹեթԹԴթ‘Թթ‘ժ’ թ‘խ†թԹ՛թԹզթ‘Չ€šթԹ՛թԹԳթ‘Ի’ թ‘ԹթԹԷ թ‘Թթ‘Չ€šթԹԷթ‘Չ‚-թԹԷթԹզթ‘Չ€դ թԹ§թ‘Ի’թ‘Չ‚-թ‘Չ€ թԹԴթԹԴ, թ‘Չ€žթԹ՛թ‘խ†թԹԴթԹգթԹԶ թԹ՞թ‘Չ€դթԹե թԹ՞թ‘Չ€դ թ‘Ի’թԹԳթԹբ թԹզթԹ՛ թԹէթԹԷթ‘Չ‚-թԹԷթԹաթԹբ – Le Nouvel Observateur

թ”ԹԶթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ։թ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԱ թ”Թեթ•ԹԷ թ•ժ թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թ-թ•Թ(թ•ԹԳ թ–Չ€ թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թզթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ Le Nouvel Observateur-թ•Թ, թ•Թ,թ–Չ‚- թ•Թ՛թ•ԹԴթ•Թ)թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ…թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ։թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ«. թ‚Թ,թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԲթ•Թ(թ•Թ… թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳ թ•Թ«, թ•Թզթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԳ թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԳ թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ❁թ•ԹԳթ–Թ թ•Թ՟թ•ԹԱթ•Թաթ•Թ, թ•Թ՟թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ.թ•Թ, թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԶթ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ« թ•ԹԲթ•Թ(թ–Չ‚- թ•Թ՝թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԴթ•ԹԷթ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ—, թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թեթ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ•ԹԷ թ•Թ՛թ•Թ(թ•Թէ թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թդթ•Թ(թ•Թ- թ–Չ€»թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ,թ•Թ…թ•Թ—: թ”Թ՞թ•Թբթ•ԹԳ թ•Թաթ•ԹԳթ•Թգթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ« թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•Թ❁թ•Թ)թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•ԹԴթ•Թդ թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԳ թ•Թ)թ•Թ,թ•ԹԷթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ,թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ, թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ- թ•ԹԳթ•Թ❁թ–Չ€❁ թ•Թ-թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԷթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թեթ•ԹԴթ–Թթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թեթ•ԹԴթ–Թթ•ԹԴթ•ԹԷ: թ”Թ՞թ•Թբթ•ԹԳ թ•Թ։թ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թ.թ•Թ( թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԶթ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ« թ•Թ❁թ•ԹԶթ–Չ€❁թ•Թէթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ՝թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թեթ•ԹԴթ–Թթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԷ: թ•Չ‚-թ•Թ(թ•ԹԳթ–Թ թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ« թ•Թ…թ•Թ❁թ•Թ…թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ՜ թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թ- թ•Թ՟թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թե թ•Թէթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ, թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ(թ–Թթ•Թ❁թ•Թ… թ•Թ§թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԴթ–Չ€žթ•Թ, թ•Թ❁թ•Թ՜թ–Թթ•Թ,թ•Թ❁թ•ԹԳ: թ•Չ‚-թ•Թ(թ•ԹԳթ–Թ թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ)թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թզ թ•Թ« թ•Թ(թ–Չ‚-թ–Չ€❁թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ,թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ)թ•Թ(թ•ԹԲթ–Չ€žթ•Թ—: թ”Թզթ•ԹԴթ•Թզթ•Թէթ•ԹԴթ•ԹԷթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ(թ•ԹԲ, թ•ԹԴթ–Չ‚- թ•Թ❁թ•Թբթ•Թզթ–Չ€»թ–Չ‚- թ–Թթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳ թ•Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ(թ•ԹԲ, թ•ԹԴթ–Չ‚- թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ§թ–Չ€❁թ•Թ« թ•Թ)թ•Թ❁թ•ԹԶթ•ԹԳթ•Թ❁ թ”Թբթ•ԹԷթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ,թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ❁թ•ԹԲ:

թ•խ†թ–Չ‚-թ•ԹԴթ•Թգ թ–Չ€žթ•Թ❁թ•ԹԱթ•Թ❁թ–Չ€žթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•Թ,թ•Թդթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚- թ–Ի’թ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ(թ•ԹԳ ,թ•ԹԴթ–Չ‚- թ–Չ€»թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ,թ•Թ…թ•Թ— թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թ—թ•ԹԳթ•Թէթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԱթ•ԹԱթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ…թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ,: թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թէ թ•Թ(թ•ԹԲ, թ•ԹԴթ–Չ‚- թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•ԹԴթ•ԹԱ թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ— թ•Թ՜թ•Թ,թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԶթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ« թ•Թ§թ•ԹԴթ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ‚- թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թեթ•ԹԴթ–Թթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ— թ•ԹԷթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ—թ•ԹԳթ•Թէթ–Չ‚-թ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€š թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-:

թ•Թթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԳ թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ՝թ•ԹԲ, թ•Թ՟թ•ԹԴթ•Թզթ–Չ€žթ•Թ— թ•Թ)թ–Չ‚-թ•Թ❁ թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թդթ•Թ«: թ”Թզթ•ԹԴթ•Թզթ–Չ€žթ•ԹԳ թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ-թ•Թ, թ•Թ»թ•Թ։թ•Թ❁թ•Թ-թ•Թ, թ•Թ(թ–Չ‚-թ–Չ€❁թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թբթ•Թ.թ•Թ, թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ«` թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԲթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԳթ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ§ թ•Թ՛թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ։թ•Թ❁թ•ԹԳթ–Չ€žթ•Թ, թ•ԹԴթ–Չ€š թ•Թ՝թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԴթ•ԹԷթ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•Թ—թ•ԹԳթ•Թ.թ•Թ❁թ–Թթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թ՛թ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ«:

1915-թ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ.թ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ— թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳ թ•ԹԴթ•Թդթ•ԹԳթ•Թդթ•Թ❁թ–Թթ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թ- թ•Թ(թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ(թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թզթ•Թ❁թ–Ի’թ•Թ(թ•Թ-թ•Թ, թ•Թ՞թ–Չ€❁թ•ԹԴթ•ԹԷ` թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ։թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ…, թ•ԹԳթ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԱթ•ԹԱթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ…, թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԵթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ–Չ€❁ թ–Թթ•Թ❁թ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ€ž թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ(թ•Թէ, թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թդթ•Թ— թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թգթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ(թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ՟թ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ« թ–Թթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թդթ•Թ❁թ–Ի’թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ,թ•Թգթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳ: թ”Թ՞թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ(թ•Թ՜թ•Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թզթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԴթ•ԹԷ թ•ԹԳթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԳթ–Չ€ž թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թզթ•Թ(թ•Թ- թ•Թ(թ•ԹԳ թ•Թ§թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՞թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թբթ•ԹԳ թ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ,թ•Թաթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ,, թ–Չ€❁ թ•Թ)թ•Թ❁, թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ❁թ•ԹԳթ–Թ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թգթ•ԹԷթ•Թ, թ•Թ❁թ•ԹԶթ•ԹԳթ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€š թ•Թ։թ•Թ❁թ•ԹԱթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թ❁թ–Թթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԳթ–Թթ•Թ❁թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ—: թ”ԹԱթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ§թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԴթ•Թզթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ,թ•Թաթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ•ԹԷ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ–Թթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ— թ•Թ»թ•Թ,թ•Թեթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ« թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԳ թ•Չ‚-թ•ԹԴթ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€žթ•ԹԴթ•Թզթ•Թ.թ•Թ,թ•ԹԳ:

թ”Թբթ•Թ.թ•Թ( թ•Չ€“թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թզթ•Թ,թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€š թ”Թբթ•ԹԷթ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թէթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ, թ•Թէթ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•Թգթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՝թ•Թ,թ•ԹԳ, թ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ❁ թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թէթ–Չ€ž թ•Թ«թ–Չ‚- թ•ԹԲթ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՛թ•ԹԴթ•Թ։թ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ-, թ•ԹԴթ–Չ‚- թ–Չ€ թ•Թ❁թ•Թգթ•Թ,թ•Թ»թ•ԹԲթ•ԹԳ թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ(թ•ԹԳ թ•Թգթ•Թ(թ•ԹԲթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ«: թ•Թ(թ•Թ.թ•Թ( թ•ԹԲթ•Թ(թ–Չ‚- թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ— թ•Թ՛թ•Թ(թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՞թ•Թ։թ•Թ(թ–Չ‚- թ–Չ€žթ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•Թ— թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԲ թ•Թ(թ•Թ.թ•Թ( թ•ԹԲթ•Թ(թ–Չ‚- թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ։թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ— թ•Թ)թ•Թ(թ•ԹԲ թ–Չ€žթ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՜թ•Թ(թ•Թ,թ•ԹԳ, թ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ❁ թ”ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳ-թ•Չ€žթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ, թ–Չ€❁ թ•Չ€žթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳ թ”ԹԶթ•Թ( թ•ժ թ•Թ(թ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՜թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԲթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ,թ–Թթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ— թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ–Թթ•ԹԳթ•Թ(թ•Թ,թ•ԹԳ թ”Թբթ•Թ-թ•Թ,թ•Թզթ•Թ(թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ)թ•Թ❁թ•Թգթ•Թէթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԷ թ–Չ€❁ թ•Թ՛թ•Թ,թ•Թէթ•Թ-թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թաթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ§թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•ԹԴթ•Թդթ•ԹԳթ•Թդթ•Թ❁թ–Թթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳ թ–Ի’թ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ(թ–Չ‚-թ–Չ€žթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ,թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ–Չ€ž թ•Թ՜թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թեթ•Թ(թ•Թ,թ•ԹԳթ‚Թե:

Tert.am

թՉ€§թ‘ԹթԹեթԹԴ թԹ՞թ‘Չ€դ թԹ)թ‘Չ‚-թԹ՛թԹզթ‘Չ€ թԹԴթ‘Թ թԹԴ թՉ€§թԹԱթ‘Չ‚-թԹԷթԹէթԹ՛ թԹէթԹԷթԹԲթԹԲթԹ՛թԹեթԹԴթ‘Թթ‘ժ’ թ‘խ†թԹ՛թԹզթ‘Չ€šթԹ՛թԹԳթ‘Ի’ թ‘ԹթԹԷ թ‘Թթ‘Չ€šթԹԷթ‘Չ‚-թԹԷթԹզթ‘Չ€դ թԹ§թ‘Ի’թ‘Չ‚-թ‘Չ€ թԹԴթԹԴ, թ‘Չ€žթԹ՛թ‘խ†թԹԴթԹգթԹԶ թԹ՞թ‘Չ€դթԹե թԹ՞թ‘Չ€դ թ‘Ի’թԹԳթԹբ թԹզթԹ՛ թԹէթԹԷթ‘Չ‚-թԹԷթԹաթԹբ – Le Nouvel Observateur

թժԴթ‘Չ‚-թԹԴթԹզթ‘Թթ‘Չ€šթԹԷթԹաթԹԷ թԹԱթ‘Չ€❁թԹբթ‘Չ‚-թԹ՛ թԹթԹ՛թ‘Չ€ թԹԴթԹԷթԹզթԹ՛թԹեթ‘ժ’թԹզթ‘Չ€դթԹԶ թԹ❁թԹԷթԹ՞թ‘Չ‚-թԹ՛թԹզթԹԴթԹբթԹԶ թԹ)թ‘Չ‚-թԹ՛թԹզթ‘Չ€ թԹԴթԹԴ թԹգթԹ՛թԹԵթԹԷթԹզթԹԷթԹէթ‘Չ‚-թԹԷթԹբթԹԵթ‘Չ€šթԹ՛, թԹԵթ‘Չ‚-թԹԴթԹԶթԹԴթԹզթԹ՛թԹեթԹԴթԹգթԹԴթ‘Չ‚-թ‘Ի’թ‘ժզթ‘Չ€՛թԹբթԹաթԹԷ թԹԷթ‘Չ€šթ‘Չ‚-թԹԴթ‘Չ€ թԹ՛թԹզթԹԴթԹբ թՉ€œթԹբթԹզթԹԷթ‘Չ€ թԹԴթԹԲթԹ՛ թԹ՛թ‘Չ‚-թԹԶթ‘ԹթԹզ, թԹԵթԹԷթ‘ԹթԹզթ‘Ի’թԹեթԹԷթ‘Թթ‘ժ’ թ‘Չ€žթ‘Չ‚-թԹ՛թԹզթ‘Չ€ թ‘Ի’թԹգթ‘ԹթԹԵթԹԷթԹբ թԹԴթԹգթԹԲթԹ՛թԹզթԹԴթԹբ թ‚Թ,Le Nouvel Observateurթ‚Թե, թ‘ԹթԹԷթԹԷթԹ՞թ‘Չ€՛թԹ՛թԹբթ‘Չ€š InoթԹ❁թժ“թխœ.ru.

թԹթԹ՛թԹէթԹԷթԹԶթԹզթԹԴթԹԶ, թԹէթԹԷ թԹգթԹ՛թԹԵթԹԷթԹզթԹԷթԹէթ‘Չ‚-թԹԷթԹբթԹԵթ‘Չ€šթ‘Ի’, թԹգթԹ՛ թԹԷթ‘Չ€šթ‘Չ‚-թԹԴթ‘Չ€ թԹ՛թԹզթԹԴթԹբ թԹեթ‘ժզթԹ՞թԹԷթԹաթԹԷ թԹաթԹբթԹզթԹԷթ‘Չ€ թԹԴթԹԲթԹ՛, թԹ՛ թԹզթԹբ թ‘Չ€šթԹԷթԹեթ‘ժ’թԹԵթԹԷ թԹԱ թԹԷթ‘Չ€šթԹզթԹԷթ‘խ†թԹբթԹզթԹԴթԹԴ թԹ՛թ‘Չ‚-թԹԶթ‘ԹթԹզ, թԹէթԹԷթԹեթԹ՛թԹաթԹ՛թԹբթ‘Չ€šթ‘Թթ‘Թ թԹաթԹԷթԹԲ թ‘Չ€šթ‘ժզթ‘Չ‚-թ‘ժ’թԹԶթ‘Չ€դ թԹԴ թ‘խ†թ‘Չ€šթ‘Չ‚-թԹ՛թ‘Չ€ž թԹԱ 45 թ‘Չ€šթ‘Չ€դթ‘Թթ‘Թթ‘Չ€❁ թԹբթԹԱթ‘Չ‚-թԹԷ. թՉ€”թԹ՛թԹԵթԹԷթԹզթԹԷթԹէթ‘Չ‚-թԹԷթԹբթԹԵթ‘Չ€š թԹԲթԹԷթԹեթԹԳթԹբթԹզ թԹ՞թ‘Չ€դթ‘Չ€šթ‘ժ’ թԹէթ‘Չ‚-թԹԴթԹզթ‘Թթ‘Չ€š թԹբթ‘Չ€՛թԹբ թԹԱ թԹԲթԹԱթ‘Ի’թ‘Չ€» թ‘Չ€❁թ‘Չ€šթԹբթԹզթԹԴթ‘Թթ‘Չ€» թԹԴ թԹէթԹԷթԹեթ‘Ի’թ‘Չ€❁թԹԴթ‘Չ€šթ‘ժ’ թԹԷթԹԲթԹԷթԹ՞թ‘Չ‚-թԹբթԹզթԹԴթԹբ թԹ❁թԹբթԹզթԹ՛թ‘Չ€šթԹ՛. թԹ§թ‘Ի’թ‘Չ‚-թ‘Չ€ թԹԴթ‘Թ թԹԱ թԹԷթ‘Չ€šթԹԱթԹբթ‘Չ€š թԹԷթ‘Չ€šթԹԷթԹգթԹԱթԹ՛թԹեթԹ՛ թԹԴթԹգ թժԴթԹ՛թ‘Չ‚-թԹԴթԹԳթԹ՛ թ‘ԹթԹԱթԹԷթԹբթԹաթԹԷ թԹէթԹԷթ‘ԹթԹեթԹ՛.

թժԴթ‘Չ‚-թԹբթԹԶթ‘ժ’թԹբթ‘Չ‚–թԹԶթԹԴթԹզթԹԴթ‘Թթ‘Չ€šթ‘Չ‚- թԹ§թ‘Ի’թ‘Չ‚-թ‘Չ€ թԹԴթԹԴ թԹ§թԹ՛թԹդթԹԴթԹէ թԹ՟թ‘Չ‚-թԹԲթԹԷթԹաթԹ՛թԹզ թԹԷթԹ՞թ‘ժ թ‘ԹթԹԱթԹԴթԹե թԹԷ թԹէթ‘Չ‚-թԹբթԹԵթ‘Չ‚-թԹ՛թ‘Չ€՛թԹբթԹզթԹԴթԹԴ թԹԱթԹԴթԹգթԹԴթ‘Չ€šթԹԷթԹԱ թԹԴ թԹգթԹ՛թԹԶթԹԷթ‘Չ‚-թԹԷթԹգթԹԵթԹբ թԹԲթԹԱթ‘Ի’թ‘Չ€»թ‘Թթ‘Չ€šթԹԷթ‘Չ‚-թԹԷթԹզթԹզթԹԴթ‘Չ€» թԹԱթԹԷթԹբթԹզթԹզթ‘Չ€դթ‘Չ€» թ‘Չ€žթ‘Չ‚-թԹ՛թԹզթԹԵթԹԷ-թ‘Չ€šթ‘Ի’թ‘Չ‚-թԹբթ‘Չ€ թԹԵթԹԴթ‘Չ€» թ‘Ի’թ‘Չ€❁թԹբթԹզթԹԴթԹդ. թժ❁թ‘Չ‚-թԹԷթԹԶթԹբ թ‘Թթ‘Չ€šթԹԷթԹաթԹԷ թԹթԹզթԹԵթԹ՛թ‘Չ‚-թԹ՛ թԹէթԹեթԹ՛թԹզթԹԴթ‘Չ‚-թ‘Ի’թԹբթ‘Չ€š թԹգթԹ՛թԹէթ‘Չ‚-թԹբթ‘Չ€šթԹԴթ‘Չ€šթ‘ժ’ թ‘Չ€žթ‘Չ‚-թԹ՛թԹզթ‘Չ€ թ‘Ի’թԹգթ‘ԹթԹԵթԹԴթԹԶ թԹԱթԹԷթԹբթԹզթԹզթ‘Չ€դթԹԶ թ‘ԹթԹ՛թԹԶթԹԷթԹեթԹբթ‘Չ€šթԹ՛թԹԶ թԹԴթ‘ԹթԹէթԹԷթԹեթ‘ժ’թԹգթԹԷթԹԱթԹ՛թ‘Չ€šթ‘ժ’ թ‘Չ€šթ‘Ի’թ‘Չ‚-թԹբթ‘Չ€ թԹԵթԹԷթԹբ թԹԱթԹԷթԹգթԹԲթ‘Ի’թ‘խ†թԹզթԹԷթԹբ թԹէթ‘Չ‚-թԹԷթ‘Թթ‘Չ€šթ‘Չ‚-թԹ՛թԹզթ‘Թթ‘Չ€šթԹԱթԹԷ, թԹ՛ թ‘Չ€žթ‘Չ‚-թԹ՛թԹզթ‘Չ€ թ‘Ի’թԹգթ‘ԹթԹԵթԹԴթԹԶ թԹԱթԹԷթԹբթԹզթԹզթ‘Չ€դթԹԶ թԹԵթԹԷթ‘Չ‚-թԹ՛թԹ՞թԹեթ‘ԹթԹԶ – թԹգթԹ՛թ‘Չ€»թԹԷթԹԲթԹԴթ‘Չ€šթ‘ժ’ թԹԱ թ‘Չ€šթ‘Ի’թ‘Չ‚-թԹբթ‘Չ€ թԹԵթԹԴթԹբ թԹէթԹԷթ‘Չ‚-թ‘Չ€šթ‘Չ€դ.
թՉ€™ թ‘ԹթԹԱթ‘ԹթԹգթԹԴ թ‘Թ թԹէթ‘Չ‚-թԹԴթԹզթ‘Թթ‘Չ€šթԹԴթԹբթԹԶ թԹգթԹ՛թԹԵթԹԷթԹզթԹԷթԹէթ‘Չ‚-թԹԷթԹբթԹԵթ‘Չ€šթԹ՛ թԹէթԹբթ‘Չ‚-թԹբթԹԲ թԹգթԹԲթԹ՛թԹզթԹԴթԹբթԹԶ թԹթԹ՛թ‘Չ€ թԹԴթԹԷթԹզթԹ՛թԹեթ‘ժ’թԹզթԹԷթԹաթԹԷ թԹ❁թԹԷթԹ՞թ‘Չ‚-թԹ՛թԹզթԹԴթ‘Թ թԹ)թ‘Չ‚-թԹ՛թԹզթ‘Չ€ թԹԴթԹԴ թԹէթ‘Չ‚-թԹԷթ‘Չ€šթԹբթ‘Թթ‘Չ€šթԹԷթԹԱթԹ՛թԹեթԹԴ թ‘Չ€šթ‘Չ€դթ‘Թթ‘Թթ‘Չ€❁թԹԴ թԹԶթԹ՛թԹզթԹԴթ‘Չ€žթԹբթ‘Թթ‘Չ€šթԹ՛թԹզթ‘Չ€šթԹԷթԹԱ.

թ‚Թ,թԹ§թ‘Ի’թ‘Չ‚-թ‘Չ€ թԹԴթ‘Թ թ§Չ‚-Չ€œ թԹԱթԹբթԹեթԹԴթԹԵթԹ՛թ‘Թ թ‘Թթ‘Չ€šթ‘Չ‚-թԹ՛թԹզթԹ՛, թԹզթԹԷ թԹԷթԹզթԹ՛ թԹ՞թԹբթԹգ թԹգթԹ՛թԹգթ‘Չ‚-թԹբթԹզթԹԴթ‘Թ թ‘ԹթԹԷթԹԱթԹբթ‘Թթ‘Չ€šթԹԴ թ‘Ի’թԹաթ‘Չ‚-թԹԷթԹԳթԹ՛թԹբթ‘Չ€š թԹզթԹ՛թ‘խ†թԹբթԹդ թԹԲթԹբթԹԶթԹԷթԹԵթ‘Չ‚-թԹ՛թ‘Չ€šթԹԴթԹԴ, թ‘Չ€šթ‘Չ‚-թԹբթԹ՞թ‘Ի’թ‘Թ թԹԷթ‘Չ€šթԹգթ‘Չ€դթԹԱթԹ՛ թԹգթԹ՛թԹԵթԹԷթԹզթԹԷթԹէթ‘Չ‚-թԹԷթԹբթԹԵթ‘Չ€šթԹ՛. թժԷթԹզթԹ՛ թԹԲթԹ՛թԹԱթԹԴթ‘Չ€š թԹԵթԹ՛թԹԵ թ‘Թ թԹէթԹԷթԹԶթԹԷթ‘Չ€՛թ‘ժ’թ‘ժզ թԹԲթԹԴթԹէթԹեթԹԷթԹԶթԹ՛թ‘Չ€šթԹԴթԹԴ, թ‘Չ€šթԹ՛թԹԵ թԹԴ թ‘Թ թԹէթԹԷթԹԶթԹԷթ‘Չ€՛թ‘ժ’թ‘ժզ թԹ❁թժ“թխœ. թժԷթԹզթԹ՛ թ‘Ի’թԹաթ‘Չ‚-թԹԷթԹԳթԹ՛թԹբթ‘Չ€š թ‘Չ€❁թ‘Ի’թ‘Չ€šթ‘ժ’ թԹեթԹԴ թԹզթԹբ թ‘Չ€šթԹԷթ‘Չ‚-թԹաթԹԷթԹԱթ‘Չ€դթԹԶթԹԴ թ‘ԹթԹ՛թԹզթԹԵթ‘Չ€ թԹԴթ‘ԹթԹԶթԹԴ. թխœթԹԶթԹբթԹզթԹզթԹԷ թԹԷթԹզթԹ՛ թԹԴթ‘ԹթԹէթԹԷթԹԲթ‘Չ€šթԹԴթ‘խ†թԹԵթԹ՛ (թԹԵթ‘Չ€šթԹԷ թԹ՞թ‘Չ€դ թ‘ԹթԹԷթԹԶթԹզթԹբթԹԱթԹ՛թԹեթ‘Թթ‘Թ?) թԹԷթ‘Չ‚-թԹաթԹ՛թԹզթԹԴթԹգթԹԷթԹԱթԹ՛թԹեթԹ՛ թ‘Թթ‘Չ€šթ‘Ի’ թԹԲթԹբթԹԶթԹԷթԹզթ‘Թթ‘Չ€šթ‘Չ‚-թԹ՛թ‘Չ€ թԹԴթ‘ժզ թԹէթԹբթ‘Չ‚-թԹբթԹԲ թԹգթԹԲթԹ՛թԹզթԹԴթԹբթԹԶ թԹէթԹ՛թ‘Չ‚-թԹեթԹ՛թԹԶթԹբթԹզթ‘Չ€šթԹ՛. թխœթԹԶթԹբթԹզթԹզթԹԷ թ‘Չ€šթԹ՛թԹԵ թ‘ԹթԹԱթԹեթ‘ԹթԹբթ‘Չ€šթ‘Թթ‘Թ թԹզթԹ՛թ‘Թթ‘Չ€šթԹԷթ‘Թթ‘Չ€՛թԹբթԹբ թԹեթԹԴթ‘Չ€ թԹԷ թԹաթԹԷթ‘Թթ‘Ի’թԹԲթԹ՛թ‘Չ‚-թ‘Թթ‘Չ€šթԹԱթԹ՛. թժԴթ‘Չ‚-թԹԴթԹգթԹզթԹ՛թ‘ժզթ‘Թթ‘ժ’, թ‘ԹթԹբթԹաթԹԷթԹԲթԹզթ‘Թ թ‘Ի’ թԹԶթԹբթԹզթ‘Թ թԹզթԹբթ‘Չ€š թԹզթԹԴթԹԵթԹ՛թԹԵթԹԷթԹաթԹԷ թԹԳթԹբթԹեթԹ՛թԹզթԹԴթ‘Թ, թ‘Չ€❁թ‘Չ€šթԹԷթԹ՞թ‘Չ€դ թԹ§թ‘Ի’թ‘Չ‚-թ‘Չ€ թԹԴթ‘Թ թԹԵթԹԷթԹաթԹԲթԹ՛-թԹեթԹԴթԹ՞թԹԷ թ‘Թթ‘Չ€šթԹ՛թԹեթԹ՛ թ‘Չ€❁թԹեթԹբթԹզթԹԷթԹԶ թՉ€§թԹԱթ‘Չ‚-թԹԷթ‘ԹթԹԷթ‘ժզթԹգթԹ՛թ‚Թե, – թԹէթԹԴթ‘խ†թԹբթ‘Չ€š թԹ՛թԹԱթ‘Չ€šթԹԷթ‘Չ‚- թ‘Թթ‘Չ€šթԹ՛թ‘Չ€šթ‘ժ’թԹԴ.

թ‚Թ,թԹթԹբթԹԵթԹԷթ‘Չ€šթԹԷթ‘Չ‚-թ‘Չ€դթԹբ թԹէթԹԷթԹեթԹԴթ‘Չ€šթԹԴթ‘Չ€❁թԹբթ‘ԹթԹԵթԹԴթԹբ թ‘Չ€šթԹբթԹզթԹԷթ‘Չ‚-թ‘Չ€դ թԹէթ‘Չ‚-թԹ՛թԹԱթԹԷթԹաթԹԷ, թԹեթԹբթԹԱթԹԷթԹաթԹԷ թԹԴթԹեթԹԴ թ‘Չ€ թԹբթԹզթ‘Չ€šթ‘Չ‚-թԹԴթ‘Թթ‘Չ€šթ‘ԹթԹԵթԹԷթԹաթԹԷ թ‘Չ€šթԹԷթԹեթԹԵթԹ՛ թԹ՛թ‘Չ‚-թԹաթ‘Ի’թԹԶթԹբթԹզթ‘Չ€šթԹԴթ‘Չ‚-թ‘Ի’թ‘ժզթ‘Չ€š, թ‘Չ€❁թ‘Չ€šթԹԷ թԹգթԹ՛թԹԵթԹԷթԹզթԹԷթԹէթ‘Չ‚-թԹԷթԹբթԹԵթ‘Չ€š թԹԴթԹԶթԹբթԹբթ‘Չ€š թ‘ԹթԹԱթԹզթ‘Ի’թ‘ժզ թ‘ԹթԹեթԹբթԹԵթ‘Չ€šթԹԷթ‘Չ‚-թԹ՛թԹեթ‘ժ’թԹզթ‘Ի’թ‘ժզ թԹզթԹ՛թԹէթ‘Չ‚-թԹ՛թԹԱթԹեթԹբթԹզթԹզթԹԷթ‘Թթ‘Չ€šթ‘ժ’ (թ‘Թթ‘Չ€šթ‘Չ‚-թԹբթԹԶթԹԴթ‘Չ€šթ‘Թթ‘Թ թԹէթԹԷթԹեթ‘Ի’թ‘Չ€❁թԹԴթ‘Չ€šթ‘ժ’ թԹԵթԹ՛թԹԵ թԹԶթԹԷթԹԳթԹզթԹԷ թԹ՞թԹԷթԹեթ‘ժ’թ‘խ†թԹբ թԹաթԹԷթԹեթԹԷթ‘ԹթԹԷթԹԱ թԹ՛թ‘Չ‚-թԹԶթ‘ԹթԹզթ‘ԹթԹԵթԹԷթԹաթԹԷ թ‘ԹթԹԷթԹԷթԹ՞թ‘Չ€՛թԹբթ‘Թթ‘Չ€šթԹԱթԹ՛ թԹԱթԹԷ թԹ)թ‘Չ‚-թԹ՛թԹզթ‘Չ€ թԹԴթԹԴ) թԹԴ թ‘Չ€❁թ‘Չ€šթԹԷ թԹէթԹբթ‘Չ‚-թԹբթԹԲ թԹԵթԹ՛թԹԳթԹԲթ‘Չ€դթԹԶթԹԴ թԹԵթ‘Չ‚-թ‘Ի’թԹէթԹզթ‘Չ€դթԹԶթԹԴ թԹԱթ‘Չ€դթԹ՞թԹԷթ‘Չ‚-թԹ՛թԹԶթԹԴ թԹթԹԴթԹԵթԹԷթԹեթ‘Թ թԹ❁թԹ՛թ‘Չ‚-թԹԵթԹԷթԹգթԹԴ թԹԲթԹԷթ‘Թթ‘Չ€šթԹ՛թԹբթ‘Չ€š թԹԴթԹգ թԹգթԹ՛թԹաթԹ՛թ‘խ†թԹզթԹԴթԹԵթԹ՛ թ‚Թ,թ‘Չ€šթ‘Ի’թ‘Չ‚-թԹբթ‘Չ€ թԹԵթ‘Ի’թ‘ժզ թ‘Ի’թԹաթ‘Չ‚-թԹԷթԹգթ‘Ի’թ‚Թե. թՉ€թԹ՛, թԹգթԹԲթԹբթ‘Թթ‘ժ’ թ‘Թ թ‘ԹթԹԷթԹաթԹեթԹ՛թ‘ԹթԹբթԹզ: թԹԲթԹբթԹդթ‘Թթ‘Չ€šթԹԱթ‘Ի’թ‘ժզթ‘Չ€՛թԹԴթԹդ թԹէթ‘Չ‚-թԹբթԹգթԹԴթԹԲթԹբթԹզթ‘Չ€š թԹԴթ‘ԹթԹէթԹԷթԹեթ‘ժ’թԹգթ‘Ի’թԹբթ‘Չ€š թԹԱթ‘ԹթԹբ թ‘ԹթԹէթԹԷթ‘ԹթԹԷթԹ՞թ‘Չ€դ թԹԴ թԹԵթԹԷթԹԶթԹ՞թԹԴթԹզթԹ՛թ‘Չ€ թԹԴթԹԴ, թ‘Չ€❁թ‘Չ€šթԹԷթԹ՞թ‘Չ€դ թԹԷթ‘Թթ‘Չ€šթԹ՛թ‘Չ€šթ‘ժ’թ‘Թթ‘Թ թԹզթԹ՛ թ‘ԹթԹԱթԹԷթԹբթԹԶ թԹէթԹԷթ‘Թթ‘Չ€šթ‘Ի’ թԹԴ թԹէթԹԷթ‘ԹթԹեթԹբ թԹԱթ‘Չ€դթԹ՞թԹԷթ‘Չ‚-թԹԷթԹԱ.

թԹթԹԷ թ‘ԹթԹբթԹդթ‘Չ€❁թԹ՛թ‘Թ թԹԲթԹբթԹեթԹԷ թԹզթԹբ թԹԱ թ‘Թթ‘Չ€šթԹԷթԹԶ. թԹ թԹբթ‘Չ€❁թ‘ժ’ թԹԴթԹԲթԹբթ‘Չ€š թԹԷ թԹզթԹ՛թԹԶթԹզթԹԷթԹաթԹԷ թԹ՞թԹԷթԹեթԹբթԹբ թԹգթԹզթԹ՛թ‘Չ€❁թԹԴթ‘Չ€šթԹբթԹեթ‘ժ’թԹզթԹԷթԹԶ թ‘ԹթԹԷթԹ՞թ‘Չ€դթ‘Չ€šթԹԴթԹԴ: թԹԷթԹ՞ թ‘Ի’թԹԱթԹ՛թԹԳթԹբթԹզթԹԴթԹԴ թԹԴթ‘Թթ‘Չ€šթԹԷթ‘Չ‚-թԹԴթԹԴ թԹԴ թ‘ԹթԹԷթԹ՞թԹեթ‘ժզթԹԲթԹբթԹզթԹԴթԹԴ թԹԲթԹբթԹԶթԹԷթԹԵթ‘Չ‚-թԹ՛թ‘Չ€šթԹԴթ‘Չ€❁թԹբթ‘ԹթԹԵթԹԴթ‘Չ€» թԹէթ‘Չ‚-թԹԷթ‘Չ€ թԹբթԹԲթ‘Ի’թ‘Չ‚-!

թՉ€™ 1915 թԹաթԹԷթԹԲթ‘Ի’ թ‘Չ€šթ‘Ի’թ‘Չ‚-թԹԵթԹԴ թԹԴթ‘Թթ‘Չ€šթ‘Չ‚-թԹբթԹ՞թԹեթ‘ԹթԹեթԹԴ թԹ՛թ‘Չ‚-թԹԶթ‘ԹթԹզ թ‘ԹթԹ՛թԹԶթ‘Չ€դթԹԶթԹԴ թ‘Չ€❁թ‘Ի’թԹԲթԹԷթԹԱթԹԴթ‘Չ€՛թԹզթ‘Չ€դթԹԶթԹԴ թ‘ԹթԹէթԹԷթ‘ԹթԹԷթԹ՞թԹ՛թԹԶթԹԴ, թ‘Չ€ թԹբթԹեթԹբթԹզթԹ՛թԹէթ‘Չ‚-թԹ՛թԹԱթԹեթԹբթԹզթԹզթԹԷ, թ‘ԹթԹԴթ‘Թթ‘Չ€šթԹբթԹԶթԹ՛թ‘Չ€šթԹԴթ‘Չ€❁թԹբթ‘ԹթԹԵթԹԴ, թԹԷթ‘Չ‚-թԹաթԹ՛թԹզթԹԴթԹգթԹԷթԹԱթԹ՛թԹզթԹզթԹԷ թԹԴ (թ‘Ի’թԹԱթ‘Չ€դ) թ‘Թթ‘Չ€žթ‘Չ€žթԹբթԹԵթ‘Չ€šթԹԴթԹԱթԹզթԹԷ թ§Չ‚-Չ€œ թ‘Չ€❁թ‘Չ€šթԹԷ թԹԷթԹԲթԹզթԹԷթԹգթԹզթԹ՛թ‘Չ€❁թԹզթԹԷ թԹԱթԹէթԹԴթ‘Թթ‘Չ€դթԹԱթԹ՛թԹբթ‘Չ€šթ‘Թթ‘Թ թԹԱ թԹԵթ‘Չ‚-թԹԴթ‘Չ€šթԹբթ‘Չ‚-թԹԴթԹԴ թԹաթԹբթԹզթԹԷթ‘Չ€ թԹԴթԹԲթԹ՛. թժԴթԹԷ թ‘խ†թԹԵթԹ՛թԹեթԹբ թ‘Չ€šթԹբթ‘Չ‚-թ‘Չ‚-թԹԷթ‘Չ‚-թԹ՛ թԹԷթԹզթԹԴ թԹԲթԹԷթ‘Թթ‘Չ€šթԹԴթԹաթԹեթԹԴ թԹԱթ‘Չ€դթ‘Թթ‘խ†թԹբթԹդ թ‘Թթ‘Չ€šթ‘Ի’թԹէթԹբթԹզթԹԴ. թխœ թ‘Թթ‘Չ€šթԹԷ թԹէթԹԷթԹԶթԹԴթԹԶթԹԷ թԹէթ‘Չ‚-թԹբթ‘Թթ‘Չ€šթ‘Ի’թԹէթԹեթԹբթԹզթԹԴթԹդ (թԹԵթԹԷթ‘Չ€šթԹԷթ‘Չ‚-թ‘Չ€դթԹբ թԹզթԹԴթԹԵթ‘Չ€šթԹԷ թԹզթԹբ թԹԷթ‘Չ€šթ‘Չ‚-թԹԴթ‘Չ€ թԹ՛թԹբթ‘Չ€š!) թԹԵթԹԷթԹեթԹԷթԹզթԹԴթԹգթԹ՛թ‘Չ€ թԹԴթԹԴ թ§Չ‚-Թ» թժԴթԹԷ թ‘Թթ‘Չ€šթԹբթԹէթԹբթԹզթԹԴ թԹԱթԹ՛թ‘Չ‚-թԹԱթԹ՛թ‘Չ‚-թ‘Թթ‘Չ€šթԹԱթԹ՛ թԹաթԹբթԹզթԹԷթ‘Չ€ թԹԴթԹԲ թԹ՛թ‘Չ‚-թԹԶթ‘ԹթԹզ թ‘Ի’թ‘Թթ‘Չ€šթ‘Ի’թԹէթԹ՛թԹբթ‘Չ€š թԹեթԹԴթ‘խ†թ‘ժ’ թԹ(թԹԷթԹեթԹԷթԹԵթԹԷթ‘Թթ‘Չ€šթ‘Ի’. թԹ թ‘Չ€šթ‘Չ‚-թԹբթ‘Չ€šթ‘ժ’թԹբ թԹԶթԹբթ‘Թթ‘Չ€šթԹԷ թԹզթԹ՛ թ‘Թթ‘Չ€šթԹԷթԹԶ թԹէթԹԷթԹԲթԹԴթ‘Ի’թԹԶթԹբ թ‘Չ€❁թԹբթԹեթԹԷթԹԱթԹբթ‘Չ€❁թԹբթ‘ԹթԹԵթԹԴթ‘Չ€» թԹաթ‘Չ‚-թԹբթ‘Չ€»թԹԷթԹԱ, թԹԱթԹԷթԹգթԹԶթԹԷթԹԳթԹզթԹԷ, թԹգթԹ՛թԹզթԹԴթԹԶթԹ՛թԹբթ‘Չ€š թ‘Չ‚-թԹբթԹգթԹզթ‘Թ թԹէթԹեթԹբթԹԶթԹբթԹզ թ‘Չ€šթ‘Ի’թ‘Չ€šթ‘ԹթԹԴ թԹէթԹեթԹբթԹԶթԹբթԹզթԹ՛թԹԶթԹԴ թ‘Ի’թ‘Չ€šթ‘Ի’ թԹԱ թԹ թ‘Ի’թԹ՛թԹզթԹԲթԹբ թԹԱ 1994 թԹաթԹԷթԹԲթ‘Ի’.

թՉ€§թ‘ԹթԹեթԹԴ թԹ՞թ‘Չ€դ թԹ)թ‘Չ‚-թԹ՛թԹզթ‘Չ€ թԹԴթ‘Թ թԹԴ թՉ€§թԹԱթ‘Չ‚-թԹԷթԹէթԹ՛ թԹէթԹԷթԹԲթԹԲթԹ՛թԹեթԹԴթ‘Թթ‘ժ’ թ‘խ†թԹ՛թԹզթ‘Չ€šթԹ՛թԹԳթ‘Ի’ թ‘ԹթԹԷ թ‘Թթ‘Չ€šթԹԷթ‘Չ‚-թԹԷթԹզթ‘Չ€դ թԹ§թ‘Ի’թ‘Չ‚-թ‘Չ€ թԹԴթԹԴ թԹԴ թԹբթԹբ թԹաթԹԷթ‘Չ‚-թԹեթԹԷթԹէթԹ՛թԹզթԹԷթԹԱ, թ‘Չ€šթԹԷթԹաթԹԲթԹ՛ թԹԲթԹ՛, թԹԶթԹԷթԹԳթԹզթԹԷ թԹ՞թ‘Չ€դթԹեթԹԷ թԹ՞թ‘Չ€դ թԹԷթԹէթԹ՛թ‘ԹթԹ՛թ‘Չ€šթ‘ժ’թ‘Թթ‘Թ, թ‘Չ€❁թ‘Չ€šթԹԷ թ‘Չ€žթԹ՛թ‘խ†թԹԴթԹգթԹԶ թ‘Ի’թԹԳթԹբ թԹզթԹ՛ թԹէթԹԷթ‘Չ‚-թԹԷթԹաթԹբ. թՉ€§թ‘ԹթԹեթԹԴ թԹ՞թ‘Չ€դ թԹզթԹ՛թ‘խ†թԹ՛ թ‘Թթ‘Չ€šթ‘Չ‚-թԹ՛թԹզթԹ՛ թԹէթԹբթ‘Չ‚-թԹբթԹզթԹբթ‘ԹթԹեթԹ՛ թ‘Չ‚-թԹ՛թ‘Թթ‘ԹթԹԶթԹԷթ‘Չ€šթ‘Չ‚-թԹբթԹզթԹԴթԹբ թ‘Թթ‘Չ€šթԹԷթԹաթԹԷ թԹգթԹ՛թԹԵթԹԷթԹզթԹԷթԹէթ‘Չ‚-թԹԷթԹբթԹԵթ‘Չ€šթԹ՛ թԹԴթԹեթԹԴ (թ‘Չ€❁թ‘Չ€šթԹԷ թԹբթ‘Չ€՛թԹբ թ‘Չ€»թ‘Ի’թԹԳթԹբ!) թԹզթԹ՛թ‘խ†թԹԴ թԹԲթԹբթԹէթ‘Ի’թ‘Չ€šթԹ՛թ‘Չ€šթ‘Չ€դ թԹէթ‘Չ‚-թԹԷթԹաթԹԷթԹեթԹԷթ‘ԹթԹԷթԹԱթԹ՛թԹեթԹԴ թԹեթԹԴ թԹ՞թ‘Չ€դ թ‚Թ,թԹէթ‘Չ‚-թԹԷթ‘Չ€šթԹԴթԹԱթ‚Թե, թ‘Չ€šթԹԷ թ‘Թթ‘Չ€šթԹԷթ‘Չ‚-թԹԷթԹզթԹզթԹԴթԹԵթԹԴ թՉ€“թԹ՛թԹզթԹ՛-թժ“թԹ՛թ‘Չ‚-թԹԴ թԹԴ թժ“թԹ՛թ‘Չ‚-թԹԴթԹզ թՉ€ԵթԹբ թժԴթԹբթԹզ թԹէթ‘Չ‚-թԹԷթ‘խ†թԹեթԹԴթ‘Թթ‘ժ’ թԹ՞թ‘Չ€դ թԹէթԹԷ թՉ€§թԹեթԹԴթ‘ԹթԹբթԹդթ‘ԹթԹԵթԹԴթԹԶ թԹէթԹԷթԹեթ‘ԹթԹԶ, թ‘Չ€šթ‘Չ‚-թԹբթԹ՞թ‘Ի’թ‘Թ թԹԲթԹեթ‘Թ թ‘ԹթԹբթԹ՞թ‘Թ թԹէթ‘Չ‚-թԹ՛թԹԱթԹԷ թԹԷթ‘Չ€šթ‘Չ‚-թԹԴթ‘Չ€ թԹ՛թ‘Չ€šթ‘ժ’ թ‘Չ€žթԹ՛թԹԵթ‘Չ€š թԹԴթ‘Թթ‘Չ€šթ‘Չ‚-թԹբթԹ՞թԹեթԹբթԹզթԹԴթ‘Թ թ‘խ†թԹբթ‘Թթ‘Չ€šթԹԴ թԹԶթԹԴթԹեթԹեթԹԴթԹԷթԹզթԹԷթԹԱ թԹբթԹԱթ‘Չ‚-թԹբթԹբթԹԱ թԹԱ թԹաթԹԴթ‘Չ€šթԹեթԹբթ‘Չ‚-թԹԷթԹԱթ‘ԹթԹԵթԹԴթ‘Չ€» թԹեթԹ՛թԹաթԹբթ‘Չ‚-թ‘Թթ‘Չ€».

թժ“թ‘Չ€դ թԹզթԹբ թԹգթԹ՛թԹ՞թ‘Չ€դթԹեթԹԴ, թ‘Չ€❁թ‘Չ€šթԹԷ թԹԲթԹեթ‘Թ թԹԷթ‘Չ€šթ‘Չ€ թԹ՛ թԹզթԹ՛թ‘խ†թԹբթԹդ թ‘ԹթԹԱթԹբթ‘Չ€šթԹեթԹԷթԹԱթԹԷթԹեթԹԷթ‘ԹթԹԷթԹդ թԹԵթԹ՛թԹզթԹԲթԹԴթԹԲթԹ՛թ‘Չ€šթԹԵթԹԴ թԹԱ թԹէթ‘Չ‚-թԹբթԹգթԹԴթԹԲթԹբթԹզթ‘Չ€šթ‘Չ€դ թԹԷթ‘Չ€š թԹԵթ‘Չ‚-թԹ՛թԹդթԹզթԹբ թԹէթ‘Չ‚-թԹ՛թԹԱթ‘Չ€դթ‘Չ€» թ‘ԹթԹԴթԹե թԹԲթԹ՛թԹզթԹզթ‘Չ€դթԹդ թ‘ԹթԹէթԹԴթԹգթԹԷթԹԲ թԹԴթ‘Թթ‘Չ€šթԹԷթ‘Չ‚-թԹԴթԹԴ թԹ՞թ‘Չ€դթԹե թԹեթԹԴթ‘խ†թ‘ժ’ թ‚Թ,թԹզթԹբթԹգթԹզթԹ՛թ‘Չ€❁թԹԴթ‘Չ€šթԹբթԹեթ‘ժ’թԹզթԹԷթԹդ թԹԲթԹբթ‘Չ€šթԹ՛թԹեթ‘ժ’թ‘ժզթ‚Թե (թ‘ԹթԹԵթ‘Թ-թԹեթԹԴթԹԲթԹբթ‘Չ‚- թ‚Թ,թԹթԹ՛թ‘Չ€ թԹԴթԹԷթԹզթԹ՛թԹեթ‘ժ’թԹզթԹԷթԹաթԹԷ թ‘Չ€žթ‘Չ‚-թԹԷթԹզթ‘Չ€šթԹ՛ թՉ€“թԹ՛թԹզ-թժ“թԹ՛թ‘Չ‚-թԹԴ թՉ€ԵթԹբ թժԴթԹբթԹզ թԹզթԹբթԹԷթԹԲթԹզթԹԷթԹԵթ‘Չ‚-թԹ՛թ‘Չ€šթԹզթԹԷ թԹէթԹԷթԹԲթԹԱթԹբթ‘Չ‚-թԹաթԹ՛թԹեթ‘Թթ‘Թ թԹ՛թԹԲթԹԶթԹԴթԹզթԹԴթ‘Թթ‘Չ€šթ‘Չ‚-թԹ՛թ‘Չ€šթԹԴթԹԱթԹզթ‘Չ€դթԹԶ թԹզթԹ՛թԹԵթԹ՛թԹգթԹ՛թԹզթԹԴթ‘ԹթԹԶ թԹգթԹ՛ թԹԷթ‘Չ€šթ‘Չ‚-թԹԴթ‘Չ€ թԹ՛թԹզթԹԴթԹբ թԹ(թԹԷթԹեթԹԷթԹԵթԹԷթ‘Թթ‘Չ€šթԹ՛ թ§Չ‚-Չ€œ թԹէթ‘Չ‚-թԹԴթԹԶ. թԹէթԹբթ‘Չ‚-.)թ‚Թե, – թԹէթԹԷթԹԲթ‘Չ€❁թԹբթ‘Չ‚-թԹԵթԹԴթԹԱթԹ՛թԹբթ‘Չ€š թԹ՛թԹԱթ‘Չ€šթԹԷթ‘Չ‚-.

 

Tert.am

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*