ARMENISCHE KULTURTAGE KթƒՉ€“LN 2011 “20 Jahre Armenische Republik

Mittwoch, November 9, 2011

Deutschlandweit feiern die Armenier die UnabhթƒԹ)ngigkeit ihres Staates. In Stuttgart haben die FestivitթƒԹ)ten begonnen, es folgten Berlin, PrթƒԹԳtzel und jetzt KթƒԹԳln. Die 8. Armenischen Kulturtage widmen wir also der zwanzigjթƒԹ)hrigen Geschichte der Republik Armenien: թ§Չ‚-ժԷWas passierte nach dem Fall der Sowjetunion? Wie erging es den KթƒԹԶnstlern? KթƒԹԳnnen sie sich heute verwirklichen, oder bleibt die Kunst in Armenien auf der Strecke?

Wir nթƒԹ)hern uns diesem Thema zunթƒԹ)chst թƒԹԶber die klassische Musik.
Komponisten wie Khatschaturyan sind bekannt թ§Չ‚-Չ€œ aber wer kennt Romanos
Melikyan? Das Staatliche Konservatorium Jerevan trթƒԹ)gt seinen Namen. Und
was ist mit Alexander Harutyunyan, dessen Werke Teil der Repertoires von
Mstislav Rostropowitsch und Valeri Gergijev sind? Die Violoncellistin Karolin
Scholz und die Pianistin Marie Awedis prթƒԹ)sentieren diese und weitere armenische
Komponisten, wie Parsegh Ganatschyan und Sirvart Karamanuk.
Gemeinsam mit dem Komitas-Chor der Armenischen Gemeinde KթƒԹԳln erթƒԹԳffnen
sie die Kulturtage 2011.

Der Nationalstolz des armenischen Volkes beruht weder auf gewonnenen
Schlachten noch TrophթƒԹ)ensammlungen թ§Չ‚-Չ€œ vielmehr auf den Schriftsammlungen,
die im Museum Madenataran zu sehen sind. Die Armenier lieben ihr
Alphabet! Und es ist nie zu spթƒԹ)t, es zu erlernen. Hasmik Hagopyan, Lehrerin
der Volkshochschule DթƒԹԶsseldorf, bietet auch in diesem Jahr wieder einen
Sprachkurs mit vier Terminen an թ§Չ‚-Չ€œ diesmal aufgeteilt in einen EinfթƒԹԶhrungskurs
fթƒԹԶr AnfթƒԹ)nger und einen Kurs fթƒԹԶr AnfթƒԹ)nger mit Vorkenntnissen, zum Beispiel aus
dem letzten Jahr.

In der Surp-Sahak-Mesrop-Kirche kթƒԹԳnnen Sie nicht nur die armenische Heilige
Liturgie erleben und mitfeiern, sondern erstmalig auch einen Musikabend!
Artur Bagdasaryan (Bariton) und Edwin Galipyan (Klavier) prթƒԹ)sentieren hier
Lieder aus der armenischen Oper.
թ§Չ‚-ժԷCosmic Stationթ§Չ‚-ժ“ ist ein preisgekrթƒԹԳnter Dokumentarfilm, der in Armenien
spielt. Die MթƒԹԶnchnerin Bettina Timm portraitiert darin eine kosmische Forschungsstation
auf dem Berg Aragaz. Ihr Film ist Zeugnis des sowjetischen
Zerfalls, der armenischen Landschaft թ§Չ‚-Չ€œ aber auch der armenischen Seele.
Seine lyrischen Texte werden das Domforum wieder zum Schwingen bringen:
In Deutschland kennt man Emirsian bereits mit englischsprachiger Musik.
Jetzt hat er ein neues Album im GepթƒԹ)ck und singt fթƒԹԶr uns auch auf Armenisch.
Ein Muss ist wieder der Literaturabend mit musikalischer Begleitung. Die
Armenien-Liebhaberin und bekannte Sprachwissenschaftlerin Dr. Katharina
Berndt stellt uns ihre persթƒԹԳnliche Auswahl an armenischer Literatur vor.
PrթƒԹ)sentiert werden die Texte von Schauspieler Andreas Potulski. Gemeinsam
mit dem Cologne World Jazz Ensemble runden sie die Kulturtage 2011 ab.

Wir freuen uns auf Sie!
Kulturausschuss der DiթƒԹԳzese der Armenischen Kirche Deutschland

armenieninfo.net