թ‚Թ,The Guardianթ‚Թե. թ•ժ թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ»թ•ԹԲթ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€š թ”ԹԶթ•Թ(թ•ԹԶթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Չ€šթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ❁թ•ԹԱթ•Թ—:__________;The collapse of Soviet power in the southern Caucasus and central Asia in the 1990s opened up a political space for the re-emergence of the nationalist ideology known as pan-Turkism.;

NEWS.am-թ•Թ— թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ, թ•Թ՜թ–Չ‚-թ•Թաթ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԷ թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ❁թ–Թթ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ« թ•Չ‚-թ•Թ(թ•ԹԳթ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թթ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թ§թ–Չ‚-թ•ԹԳթ•Թ,թ•Թ՜թ•Թ, թ•Թ՛թ•ԹԴթ•Թ)թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ…թ•Թ—` թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ)թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ‚Թ,The Guardianթ‚Թե-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ:

թ”Թզթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Չ€žթ•Թ,թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ–Ի’թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ»թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•Թ,թ–Թ թ•Թ՛թ•Թ(թ•Թէթ•ԹԴ թ”Թ՞թ•ԹԳթ•Թ)թ–Չ‚-թ•Թ՜թ•ԹԴթ•ԹԷթ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ(թ–Չ€š թ”Թէթ•Թ(թ•ԹԳթ•Թէթ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ”Թ՞թ•Թզթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ–Չ€žթ•Թ❁թ•ԹԱթ•Թ❁թ–Չ€žթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ…թ–Չ€ž թ•Թ§թ•Թ❁թ–Թթ•ԹԷթ•Թ(թ–Թ թ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ, թ•Թ❁թ•Թ»թ•Թ։թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ։թ•Թ❁թ•ԹԱթ•Թ❁թ–Ի’թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՟թ•ԹԴթ•Թզթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԷթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ…թ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-:

19-թ–Չ‚-թ•Թ) թ•Թ)թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ, թ•ԹԷթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թեթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ(թ–Չ€š 20-թ–Չ‚-թ•Թ) թ•Թ)թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թզթ•Թ՜թ•Թ»թ•Թ§թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ՞թ•Թ(թ–Չ€šթ•Թ❁թ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ) թ–Չ€žթ•Թ❁թ•ԹԱթ•Թ❁թ–Չ€žթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թգթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՝թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԳթ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԳ թ•Թ«թ–Չ‚- թ–Չ€»թ•Թզթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•ԹԴթ•ԹԱթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ, թ•Չ€šթ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԲթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ, թ–Թթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ժ’թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թզթ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ- թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ…թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ, թ•Չ€՛թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ(թ–Չ€šթ•ԹԲթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թէթ–Չ€žթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ(թ–Չ€š թ”Թեթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•ԹԴթ–Չ€š թ”Թ՞թ–Չ€ թ•ԹԱթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•ԹԴթ•Թգ թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ…թ–Չ€žթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ§թ•ԹԴթ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ‚- թ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ❁թ•Թ-թ•Թ(թ•Թ»թ•ԹԴթ–Չ€š թ•Թ՝թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԴթ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ•Թ)թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ–Չ€žթ•Թ❁թ•ԹԱթ•Թ❁թ–Չ€žթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թ❁թ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•Թ—:

թ”Թ՞թ•Թբթ•Թ՝թ•ԹԲ թ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ❁թ•Թ-թ•Թ(թ•Թ»թ•ԹԴթ–Չ€š թ•Թ՝թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԴթ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ•Թ)թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ— թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թ»թ•ԹԲթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ(թ•ԹԳ 170 թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թ-թ•Թ,թ•ԹԴթ•ԹԳ թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ): թ”Թ՞թ•ԹԲթ•Թ(թ•ԹԳթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ(թ•Թ…թ•Թ❁թ•Թ.թ•Թ,թ•ԹԷթ•Թ— թ•Թ.թ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԳ թ•Թ(թ•ԹԳ` 85 թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թ-թ•Թ,թ•ԹԴթ•ԹԳ:

թ”Թդթ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•Թգթ•Թ՟թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՛թ•Թ— թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԶթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ« թ•Չ‚-թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԷ-թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ(թ–Չ€šթ•Թ(թ•Թ-թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ”Թբթ•ԹԷթ–Չ‚-թ•ԹԴթ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•Թ(թ–Չ€š թ”Թէթ•Թ(թ•ԹԳթ•Թէթ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ”Թ՞թ•Թզթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•Թ՛թ•Թզթ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ—: թ”Թ՞թ•Թբթ•Թզթ–Չ€»թ–Չ‚- թ•Թ։թ•ԹԴթ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ(թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թ՟ թ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ❁թ•Թ-թ•Թ(թ•Թ»թ•ԹԴթ–Չ€š թ•ԹԷթ•Թ(թ–Թ թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-` թ”Թ՞թ•Թ)թ–Չ‚-թ•Թ§թ•Թ(թ•Թեթ•Թ❁թ•ԹԳ, թ•Չ€šթ•Թ❁թ•Թ»թ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳ, թ•Չ€šթ–Չ‚-թ•ԹԱթ•Թ—թ•Թ»թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳ, թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•ԹԲթ•Թ(թ•ԹԳթ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳ, թ•խ†թ–Չ€šթ•Թ»թ•Թ§թ•Թ(թ•Թ՜թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ(թ–Չ€š թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•ԹԳ:

թ•ժ’թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թզթ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•Թ»թ•Թ։թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թ❁թ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚- թ•Թ(թ•ԹԳ թ”Թ՞թ•Թ-թ•Թ.թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԳթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ—, թ”ԹԱթ•Թ❁թ•Թգթ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թէթ•ԹԴթ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ—, թ•Չ€՛թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թգթ•Թ,թ•Թ❁թ•ԹԳ, թ”Թդթ•Թ❁թ•Թ.թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ— թ•Թ(թ–Չ€š թ•Թթ•Թ,թ•ԹԷթ•Թ❁թ•ԹԳ:

թ•Չ€šթ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԲթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ.թ•Թ❁թ•Թ.թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ— թ•Թ§թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ(թ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ՜թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ.թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԱթ•Թ»թ•Թ,թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ, թ•Թ,թ•Թզթ•Թ՜ թ•Չ€՛թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•Թթ•Թ,թ•ԹԳթ–Թթ•Թ»թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թբթ•ԹԱթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ,թ•ԹԳթ–Չ€žթ•ԹԳթ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ❁թ–Չ‚- թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ»թ•Թ— թ•ԹԲթ•Թ(թ•Թ՜ թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ- թ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՝թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԴթ•ԹԷթ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ,` թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թբթ•ԹԱթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ–Չ‚-թ•Թ(թ•ԹԳթ•Թ,թ–Չ€žթ•ԹԳ թ•Թ«:

թ•Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԲթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՟թ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ։թ•Թ,թ•Թ…թ•Թ— թ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€ž թ•ԹԲթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թզթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ-թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ(թ–Չ€š թ•ԹԶթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թզթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ(թ•Թէ թ–Չ€žթ–Չ‚-թ•Թ,թ•Թզթ•Թէթ•ԹԴթ•ԹԳթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թեթ•Թ(թ–Չ€š թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թգթ•Թէ թ•Թ❁թ•ԹԳթ–Թթ•Թ(թ•Թ- թ•Թ« թ•Չ‚-թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ”Թէթ•ԹԴթ•ԹԷթ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ:

թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•Թ՝թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԴթ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ— թ•Թ՛թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թբթ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚- թ•Թգթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜ թ•Թ§թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ) թ•Թ՛թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚- թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ, թ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€ž թ•Թ՛թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ(թ–Չ€šթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ(թ•Թէ թ•Թ(թ–Չ€š թ•ԹԴթ•ԹԱթ•Թեթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ(թ•Թ- թ•Թ« թ•ԹԶթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թզթ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ։թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,թ•Թգթ•Թ՟թ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ— թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ…թ•Թ❁թ•Թգթ–Չ‚-թ•Թեթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ:

թ”Թ՞թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թեթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թգթ•Թ՟թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ, թ•Թ՝թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜ թ•Չ€§թ•Թզթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ•Թզթ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ— թ•ԹԲթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թ)թ–Չ‚-թ•ԹԷթ•Թ(թ–Թթ•Թ,թ•ԹԳ թ•ժ’թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թզթ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•Թեթ•Թ❁թ•Թ՜թ–Թթ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€š թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚- թ•Թ(թ–Չ€š 1915-թ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ-թ•Թ, թ–Չ€žթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԲթ•Թ(թ•Թ՜ թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թ-թ•Թ,թ•ԹԴթ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբ թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԷթ•Թ(թ–Թ:

1918-1920 թ•Թ.թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳ թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€š թ•Թ՛թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ(թ–Չ€šթ•Թ❁թ•ԹԳ թ”Թ՞թ•Թ)թ–Չ‚-թ•Թ§թ•Թ(թ•Թեթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ— թ•Թ,թ•ԹԳթ–Չ€žթ•ԹԳթ•Թ,թ•Թգթ•Թ՟թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ՜թ–Չ‚-թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚- թ•Թ«թ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ(թ–Չ€š թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ(թ–Թթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թէ թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ»թ•ԹԲ թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ…թ–Չ€žթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-: թ•Թթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԳ թ•Թգթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թէթ•ԹԴթ•ԹԷ թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€š թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ՜թ–Չ‚-թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ— թ•Թ)թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՞թ•Թ❁թ•ԹԳ թ”Թզթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Չ€žթ•Թ,թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թզ:

թ”Թզթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ)թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թգթ–Չ‚-թ•Թեթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€š թ”Թ՞թ•Թ)թ–Չ‚-թ•Թ§թ•Թ(թ•Թեթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ— թ•Թ-թ•Թ,թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՝թ•Թ(թ–Չ€ž թ•Թ՟թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԳթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚- թ•Թ«թ•Թ,թ•ԹԳ: թ•Թթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԳ 4400 թ–Չ€žթ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թզթ•Թ, թ•Թ՜թ•ԹԲ թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ…թ–Չ€ž թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ(թ–Թթ•ԹԴթ•ԹԱ թ”ԹԶթ•Թ(թ•ԹԶթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Չ€šթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ❁թ•ԹԱթ•Թ—, թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ— թ•Թ։թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ»թ•Թ❁թ•ԹԳթ–Թթ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թզ թ•Թ§թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ(թ–Թթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ•Թ« թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԷ, թ•Թ,թ•ԹԳթ–Չ€žթ•ԹԳթ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ❁թ–Չ‚- թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ» թ•Թ)թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՞թ•Թ❁թ•ԹԷ թ”Թ՞թ•Թ)թ–Չ‚-թ•Թ§թ•Թ(թ•Թեթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•Թզթ•Թ❁թ•Թ՛թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ:

1980-թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•ԹԷթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թեթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ, թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ§ թ•Թ՟թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ,թ•Թգթ•Թ՟թ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ— թ–Ի’թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ»թ•ԹԷթ•Թ(թ–Թ, թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€š թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ՜թ–Չ‚-թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ— թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թ՟թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳ թ•Թ՞թ•Թ(թ•ԹԶթ–Չ€ž թ•Թ§թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ(թ–Թթ•Թ,թ•ԹԳ: թ•Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ.թ•Թգթ•ԹԳթ•Թ❁թ•ԹԲթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ— թ•Թ)թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՞թ•Թբթ•Թ❁թ•Թ- թ•ԹԷթ•Թ(թ–Չ‚- թ•Թ§թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՞թ–Չ‚-թ•Թ❁թ–Թթ•Թ❁թ•ԹԷ:

1991-թ•Թ,թ•ԹԳ թ”Թ՞թ•Թ)թ–Չ‚-թ•Թ§թ•Թ(թ•Թեթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ— թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ,թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ(թ•ԹԳ թ•ԹԷթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ–Թթ–Չ‚-թ•Թ(թ–Թ թ”ԹԶթ•Թ(թ•ԹԶթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Չ€šթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ❁թ•ԹԱթ•Թ, թ•Թ,թ•ԹԳթ–Չ€žթ•ԹԳթ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ❁թ–Չ‚- թ•Թ՜թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ։թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ,թ•Թաթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ—: թ”Թ՞թ•ԹԳթ•Թ՜թ•Թ-թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ— թ•Թ՛թ•ԹԶթ•Թդթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ(թ–Թթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թ՟թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳ:

թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•Թ(թ–Չ€š թ”Թ՞թ•Թ)թ–Չ‚-թ•Թ§թ•Թ(թ•Թեթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թեթ•Թ(թ–Չ€š թ•Թզթ•Թ՜թ•Թզթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ,թ•ԹԲթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թէթ•ԹԷթ•Թ(թ–Թթ•Թ,թ•ԹԳ 1994-թ•Թ,թ•ԹԳ, թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ§ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ— թ•Թ։թ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թ.թ•Թ( թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ§թ•ԹԴթ•ԹԱթ•Թեթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ§ թ•ԹԷթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թզթ•Թ՜թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՜ թ•ԹԷթ•Թ(թ–Չ‚-թ–Թթ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳ թ”ԹԶթ•Թ(թ•ԹԶթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Չ€šթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ❁թ•ԹԱթ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€š թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ՜թ•Թ-թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ,թ–Թ թ•Թ)թ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ•Թզ թ•Թ❁թ•Թ)թ–Չ‚-թ•Թ§թ•Թ(թ•Թեթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ…թ–Չ€žթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ—: թ•ժ’թ•Թ❁թ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՝թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜ թ•Թ»թ•ԹԴթ•Թ՛թ•ԹԷթ•Թ(թ–Թ թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ-թ•Թ, թ–Չ€žթ•Թ❁թ•ԹԳ 30 թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թ»թ•Թ❁թ–Չ‚- թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ):

1993-թ•Թ,թ•ԹԳ, թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ§ թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ՝թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ— թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թե թ•Թ«թ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թգթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՝թ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ❁թ•Թ)թ–Չ‚-թ•Թ§թ•Թ(թ•Թեթ•Թ❁թ•ԹԳթ–Թթ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԱթ•ԹԱթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ§, թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թեթ•Թ(թ–Թ թ•Թ)թ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ•Թզ թ•Թ§թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թ- թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ՝թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ— թ•Թ❁թ•Թ)թ–Չ‚-թ•Թ§թ•Թ(թ•Թեթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ…թ–Չ€žթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,թ–Թ թ•Թ(թ–Չ€š թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թ»թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ‚- թ•Թ.թ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€ž թ•Թ»թ•Թ,թ•ԹԳթ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚- թ•Թէթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԷթ•Թ(թ–Թթ•Թ,թ•ԹԳ թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•Թ(թ–Չ€š թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•Թզթ•Թ❁թ•Թ՛թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ,թ•ԹԳ: թ•ժ’թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թզթ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ— թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թ❁թ•Թ»թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թգթ•Թ❁թ–Թթ–Չ‚-թ•Թ(թ–Թ թ•Թ»թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ… թ•ԹԲթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ- թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ(թ–Չ€šթ•Թ« թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թեթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ,թ–Թ:

1994-թ•Թ,թ–Թ թ•Թ, թ•ԹԷթ•Թ(թ–Չ‚- թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€š թ”Թ՞թ•Թ)թ–Չ‚-թ•Թ§թ•Թ(թ•Թեթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ— թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ, թ•ԹԷթ•Թ,թ•Թաթ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ(թ•ԹԳ: թ”Թբթ–Չ‚-թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€š թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ՜թ–Չ‚-թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ— թ•Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ(թ•ԹԳ թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թգթ•Թէթ•ԹԴթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ)թ•Թ,թ•ԹԷթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ,թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-:

1993-թ•Թ,թ–Թ թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թգթ–Չ‚-թ•Թեթ•Թ❁թ–Ի’թ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•ԹԲթ•Թէթ–Թթ–Չ‚-թ•Թ(թ–Թ թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•Թ)թ•Թ(թ•ԹԲ` թ•Թ)թ•Թ❁թ•Թ)թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ(թ–Թթ•ԹԳթ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ•ԹԷ թ–Թթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ€žթ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ(թ–Չ€š թ–Չ€»թ•Թ)թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԱթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ❁թ•Թ՜թ–Թթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ—: թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€š թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ— թ•Թ(թ–Չ€šթ•Թզ թ•Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ(թ•ԹԳ թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թգթ•Թէթ•ԹԴթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ)թ•Թ,թ•ԹԷթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ,թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-:

2009թ•Թ.. թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•Թզթ•Թ,թ•ԹԳ թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•ԹԷթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թդթ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թէ թ”Թգթ–Չ‚-թ•Թ)թ•ԹԴթ•ԹԱթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ— թ•Թ❁թ•Թ)թ–Չ‚-թ•Թ§թ•Թ(թ•Թեթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՟թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ(թ–Թ, թ•ԹԴթ–Չ‚- թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€š թ”Թ՞թ•Թ)թ–Չ‚-թ•Թ§թ•Թ(թ•Թեթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ— թ‚Թ,թ•ԹԲթ•Թ(թ•Թ՜ թ•Թ❁թ•Թ»թ•Թ։, թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€š թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳ թ•Թ(թ•ԹԳթ‚Թե թ•Թ(թ–Չ€š թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբ-թ•Թ.թ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ-թ•Թ❁թ–Թթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թդթ•Թ, թ•Թ-թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ, թ–Չ€žթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•Թ)թ•Թ(թ•ԹԶ թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ–Չ€»թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԵթ•Թ❁թ–Թթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ•Թ❁թ•Թ)թ–Չ‚-թ•Թ§թ•Թ(թ•Թեթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ…թ–Չ€žթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-:

թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թգթ•Թէթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ–Չ‚- թ•Թթ•Թ(թ•Թբթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Չ€§թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ— 2010թ•Թ.. թ•Թ՛թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԷթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ(թ–Թ, թ•ԹԴթ–Չ‚- թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թգթ•Թէթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ։թ•Թ,թ•Թ…թ•Թ— թ•ԹԷթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թեթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ»թ•Թ։թ•Թ❁թ•Թ-թ•Թ,թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ(թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•ԹԲթ–Չ‚-թ•Թ❁թ–Թթ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ- թ•Թ«:

թ‚Թ,թ•Չ€žթ•Թ(թ•ԹԳթ–Չ€ž թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թ՛թ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ(թ•ԹԳթ–Չ€ž թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ՝թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թգթ•ԹԶթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ— թ•Թ❁թ•Թ)թ–Չ‚-թ•Թ§թ•Թ(թ•Թեթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ»թ•Թ,թ•ԹԳթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ՝թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ(թ•Թէթ‚Թե,- թ•ԹԳթ•Թգթ•Թ(թ–Թ թ•Չ€§թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ—:

թ•Չ€šթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ❁թ•ԹԱթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ— թ”Թէթ•ԹԴթ•ԹԷթ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թզթ•Թ, թ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՝թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԴթ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ•Թ)թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ(թ–Չ€šթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,թ–Թ թ•Թ§թ•Թ❁թ•Թ՝թ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ•ԹԱ թ•Թ։թ•ԹԴթ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•ԹԲթ•Թ, թ–Չ€žթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•Թզթ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ(թ–Թթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,թ–Թ թ•ԹԲթ•Թ(թ•Թ՜թ•ԹԳ թ•Թ«: թ”ԹԶթ•Թ(թ•ԹԶթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Չ€šթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ❁թ•ԹԱթ•Թ— թ•Թ)թ•Թ( թ–Չ€ թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թէթ•ԹԴ թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թ՟ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԳթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳ թ•Թ«, թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ, 140 թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թ»թ•Թ❁թ–Չ‚- թ•Թ§թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳ թ•Թ(թ–Չ€š թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թգթ•Թէթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ« թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•Թ՜թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԲթ•Թ,թ–Թ:

 

By Henry Srebrnik

Commentary

The collapse of Soviet power in the southern Caucasus and central Asia in the 1990s opened up a political space for the re-emergence of the nationalist ideology known as pan-Turkism.

This political movement, which originated in the late 19th and early 20th centuries, had as its goal the political union of all Turkic-speaking peoples in the Ottoman lands, the Crimea and other parts of tsarist Russia, eastern Turkestan in western China, and parts of Iran and Afghanistan.

Some 170 million people speak a Turkic language, with the largest, Turkish, used by about 85 million people.

The Turkic world encompasses a huge portion of southeastern Europe and central Asia. Today there are six independent Turkic countries: Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Turkmenistan, and Uzbekistan, as well as Turkey itself.

There are also several Turkic national entities in the Russian Federation, including the Altai Republic, Bashkortostan, Chuvashia, Tatarstan, and Tuva.

The Crimean Tatars inhabit the Ukrainian peninsula that borders the Black Sea, and the Xinjiang Uyghur Autonomous Region of western China is home to the Uighurs, another Turkic people.

A main թ§Չ‚-ժ“fault lineթ§Չ‚-Թ between the Turkic Muslim and pro-Russian Christian peoples has always run through the southern Caucasus.

The nation of Armenia has been at odds with its Muslim Turkic neighbours for centuries and hence welcomed Russian rule in the region. It has suffered whenever the Russians and Turks were at war.

During the First World War, the Armenians within the Turkish Ottoman Empire were accused of aiding Russia, and in 1915 upwards of one million of them were massacred.

Between 1918 and 1920, Armenia and neighbouring Azerbaijan were sovereign countries, and fought an indecisive war over territory. But both soon became part of the new Communist-ruled Soviet Union.

During the Soviet period, Armenia and Azerbaijan were full Soviet republics. But the 4,400 square kilometre area known as Nagorno-Karabakh, though inhabited mainly by Armenians, became an autonomous oblast (region) within the borders of Azerbaijan, cut off from Armenia proper.

By the late 1980s, as Soviet rule in the Caucasus disintegrated, and the two countries once again became independent states, old enmities resurfaced.

There were massacres of Armenians in the Azeri capital, Baku, and killings of Azeris in Yerevan in Armenia.

In 1991, Azerbaijan unilaterally abolished the autonomous status of Nagorno-Karabakh. In response, the Armenians in the enclave declared their independence.

Full-scale fighting between Armenia and Azerbaijan ensued, and by the time a cease-fire ended major hostilities in 1994, the Armenians were in control of almost all of Nagorno-Karabakh as well as a considerable amount of Azerbaijani territory outside the enclave.

More than 30,000 people were killed in the fighting from 1992 to 1994. As many as 230,000 Armenians from Azerbaijan and 800,000 Azeris from Armenia and Nagorno-Karabakh were displaced as a result of the conflict.

The war also drew in the two major powers in the region, Russia and Turkey. In 1993, as Armeniaթ§Չ‚-Չ„§s forces were routing the Azeris, Turkey demanded that the Armenians pull out of Azerbaijani territory, and thousands of Turkish troops were sent to the border between Turkey and Armenia. Russian in response warned Turkey against any military involvement.

Though there has been little fighting since 1994, Armenia and Azerbaijan are still technically at war and the two countries have no formal diplomatic relations.

Turkey imposed a blockade on Armenia in 1993, resulting in a total shutdown of land and air communications between the two countries; they also have no formal diplomatic relations.

In May 2009 Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdoթ„ժԴan told the Azeri parliament that Turkey and Azerbaijan were թ§Չ‚-ժ“one nation with two states.թ§Չ‚-Թ He added that there would be no normalization of Armenian-Turkish relations unless թ§Չ‚-ժ“the occupation of Azerbaijani territory ends.թ§Չ‚-Թ

Armeniaթ§Չ‚-Չ„§s Defence Minister Seyran Ohanian in turn stated in January 2010 that defence fortifications have been beefed up significantly in recent years. թ§Չ‚-ժ“We are maintaining the balance of forces vis-թƒԹ -vis the Azerbaijani armed forces.թ§Չ‚-Թ

The Nagorno-Karabakh dispute is one of several թ§Չ‚-ժ“frozenթ§Չ‚-Թ conflicts in the cultural zone separating the Turkic peoples of the Caucasus from their neighbours, and Nagorno-Karabakh remains a de facto independent republic of some 140,000 people, protected by Armenia.

Henry Srebrnik is a professor of political studies at the University of Prince Edward Island.

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*