The Independent. թԹեթՉ-թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳ թԹ՞թԹ)թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹբթԹԴթՉթԹԲ թԹ՛թԹ❁թԹբթԹ(թՉ-թԹ, թՉ-թԹԴթԹ-թԹԴթՉթԹԴթԹզթԹէթԹ, թԹԲթԹ❁թԹզթԹ,թԹԳ. թԹ§թՉ-թԹ,թԹէթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԻթԹԴթԹ՟թԹ՛թԹբթԹԴթՉթԹԵթԹ❁թԹէթԹԴթԹզթԹ, թԹԷթԹ՜թԹ❁թԹբթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ—:________Truth on Armenian Genocide in Adana witnessed by British Vice-Consul – Independent:___________թԹթԹԷթԹԱթԹԷթԹթՉթԹԴ թԹթՉ-թԹԶթԹբթԹզթԹԴթԹԴ թ§Չ-Չ NEWS.am թԹէթՉ-թԹԴթԹԱթԹԷթԹԲթԹԴթՉ թԹթՉթԹ՛թՉթժթժզ թԹԴթԹգթԹԱթԹբթԹթՉթԹզթԹԷթԹաթԹԷ թԹ՞թՉ-թԹԴթՉթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԷթԹաթԹԷ թՉ-թԹբթԹէթԹԷթՉ-թՉթԹբթՉ-թԹ՛ թԹ թԹԷթԹ՞թԹբթՉ-թՉթԹ՛ թԹ)թԹԴթԹթԹԵթԹ՛, թԹԷթԹգթԹ՛թԹաթԹեթԹ՛թԹԱթԹեթԹբթԹզթԹզթԻթժզ թԹ,թԹթԹԷթԹԱթՉդթԹդ թԹթԹԱթԹբթՉ թԹզթԹ՛ թԹթՉթԹ՛թՉ-թՉդթԹդ թԻթԹԳթԹ՛թԹ թ§Չ-Չ թԹԴ թԹէթԹԷ-թԹէթՉ-թԹբթԹԳթԹզթԹբթԹԶթԻ թԹզթԹբթՉ թԹթԹէթՉ-թԹ՛թԹԱթԹբթԹԲթԹեթԹԴթԹԱթԹԷթԹթՉթԹԴթԹե, թԹԵթԹԷթՉթԹԷթՉ-թԹ՛թԹ թԹ՞թՉդթԹեթԹ՛ թԹԷթԹէթԻթԹ՞թԹեթԹԴթԹԵթԹԷթԹԱթԹ՛թԹզթԹ՛ թԹԱ թԹ՞թՉ-թԹԴթՉթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԷթԹդ թԹ,The IndependentթԹե:

NEWS.am-թԹ— թԹԴթՉ-թԹԴթԹգ թԹ՜թՉ-թԹաթԹ❁թԹէթԹԴթՉթԹԲթԹԳթԹ(թՉ-թԹԴթԹԷ թԹԳթԹ(թՉ-թԹ՜թԹ❁թԹբթԹ❁թԹթԹԳթԹԴթՉթԹԲ թԹ« The Independent-թԹԴթՉթԹԲ թԹ՛թՉ-թԹ❁թԹԵթԹ❁թՉ-թԹ❁թԹ՜թԹԷթԹ❁թԹ… թԹ§թՉ-թԹ,թԹէթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹթԹ, թԹ՛թԹ❁թԹբթԹէթԹԳթԹ, թԹ-թՉ-թԹ❁թԹ։թՉ-թԹԴթԹԱ թժթԹԴթԹ§թԹ(թՉ-թԹէ թՉթԹ,թԹզթՉթԹ, թԹ՛թԹԴթԹ)թԹԷթԹ❁թԹ…թԹ—, թԹԴթՉ-թԹ— թԹ՜թԹԴթԹդթԹԷթԹԴթՉթԹԲ թԹ« թԹ,թՉ թԹԴթՉ- թԹ-թԹԴթՉթԹբթԹզ` թԹ❁թԹԳթԹթԹբթԹ❁թԹ-թԹ, թԹզթԹ❁թՉ-թԹզթԹ❁թԻթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹԷթՉ-թԹ❁. թԹԳթԹ❁թԹ՟թԹ՜թԹ,թԹԳթԹ, թԹԵթԹ(թԹզ թԹդթԹ՜թԹ❁ թԹ❁թՉ-թԹ)թԹ❁թՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹե:

թԹ,1909թԹ.. թԹ❁թԹԵթՉ-թԹ,թԹ-թԹ, 14-թԹ,թԹԳթԹ թԹ§թՉ-թԹ,թԹէթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԻթԹԴթԹ՟թԹ՛թԹբթԹԴթՉթԹԵթԹ❁թԹէթԹԴթԹզ, թԹԲթԹ❁թԹբթԹԴթՉ- թՉ՛թԹ❁թՉ-թԹ-թԹ» թԹԲթԹ❁թԹԴթՉթԹ.թԹ, թխթՉթԹ❁թԹբթԹ-թԹ,թԹԳ թԹԲթԹ(թԹ՜թԹԳթԹԴթՉթԹԲ թԹ« թԹ.թԹԴթՉթՉ-թՉթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ՞թԹ)թԹ❁թԹԳթԹ❁ թՉթԹ❁թԹԱթԹ❁թՉ` թԹթՉ-թԹ,թԹԵթԹ❁թԹԳթԹ, թԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹԳթԹԴթԹԷ թԹ,թՉ- թԹ.թԹ❁թՉ-թԹ։թԹԲթԹ❁թԹԳթԹդթԹ,թԹ թԹզթԹէթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹ-թԹԴթԹԷ թԹԳթԹ❁թԹԲթԹ❁թԹ՜, թԹԴթՉ-թԹԴթՉթԹԲ թԹ❁թԹզթԹԷթԹԴթՉթԹԲ թԹ«թՉ-, թԹ.թԹ(թԹ թԹ,թԹ❁թԹբթԹ) թՉթԹ❁թԹԱթԹ❁թՉթԹԴթՉթԹԲթԹ թԹԷթԹէթԹ❁թԹԳթԹ։թԹ❁թԹԷթԹԴթՉ- թԹԲթԹ.թԹԳթԹԴթԹ-թԹԴթՉ-թԹէ թԹ«, թԹ❁թԹ»թԹ❁թԹէթԹԴթՉ-թԹ(թԹԳ թԹզթԹԵթԹ❁թԹԶթԹԳթԹ❁թԹ-թԹ,թՉթԹԳթԹ(թՉ- թԹ(թԹԳ թԹ՛թԹԳթԹդթԹԴթՉթԹԲ, թԹ(թԹԱթԹ(թԹ- թԹ(թԹԳ թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-…թԹե:

թԹԲթԹ❁թԹԴթՉթԹ.թԹ, թխթՉթԹ❁թԹբթԹ-թԹ,թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹեթԹԴթՉ-թԹ) թԹ,թԹզթԹ՜ թԹ։թԹԳթԹ❁թԹթՉթԹԴթԹԷ թԹԲթԹ(թԹ՜թԹԳթԹԴթՉթԹԲ թԹ« թԹ՞թԹ)թԹ❁թԹԳթԹ❁, թԹ§թՉ-թԹ,թԹէթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ❁թՉ-թԹէթԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹԳթԹ❁թԹ՟թԹ❁թՉ-թԹ❁թՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳթԹԳ թԹԴթՉթԹԱթԹ❁թՉ-թԹ՜թԹԷթԹ❁թԹ… թԹ։թԹ❁թԹԱթԹէթԹԳթԹ, թԹԳթԹ❁թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹԴթՉթԹԲ թԹ։թՉ-թԹ(թԹ-թԹԴթԹԷ. թԹ,թԹբթԹզ թԹ❁թԹբթԹԳթՉթԹ❁թԹԳ թՉթԹ,թԹդ թԹ«թԹ, թԹզթԹԵթԹ❁թԹզթԹԴթՉթԹԲ, թԹԴթՉ- թԹ՜թԹԴթԹէթԹԴթՉ-թԹ❁թԹ…թԹԳ թԹ❁թԹԳթԹ՟թԹԴթՉթԹզթԹ❁թԻթԹ(թԹ-թԹ, թԹ«, թԹԴթՉ- թԹ❁թԹԳթԹ։թԹ❁թԹԲ թԹէթԹ,թԹ՜թԹԳթԹԴթԹեթԹզ թԹ«թԹ, թԹ՛թԹ(թԹէթԹզ թԹԷթԹ(թՉ-թԹթՉ-թԹ(թԹ-թԹե: թԹէթԹ❁թՉ-թԹ(թԹ-թԹ, թԹ« թԹԲթԹ,թԹ❁թԹբթԹԳ թԹԵթԹ❁թԹէթԹ՜թԹ(թՉ-թԹ❁թԹթԹԳթԹ(թԹ- թԹ§թԹ❁թՉ-թԹ, թԹէթԹ,թԹ՜թԹԳթԹԴթԹե թԹ❁թՉ-թԹ՞թԹ❁թԹ։թԹ❁թԹԳթՉթԹ—, թԹ(թՉ-թԹ§ թԹ,թՉթԹ,թԹԳթԹդ թԹ՞թԹ)թԹ❁թԹԳթԹ❁ թԹԲթԹէթԹԳթԹ(թԹ-թԹ— թԹԲթԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹթԹ❁թԹ… թԹԲթԹ❁թՉ-թԹԲթԹ,թԹԳ թԹէթԹ(թԹզթԹ❁թԹԳթՉ… թխթՉ-թՉթԹ❁թԹԳ թԹԲթԹԴթԹէթԹ(թԹԳթԹԴթՉթԹԲ թԹ«թԹ,թԹԳթՉթԹ թԹ՞թԹ)թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ, թԹ❁թԹբթԹԳթՉթԹ❁թԹԳ թԹ❁թԹԷթԹ(թԹ-թԹ, թԹգթԹ❁թԹէ թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԷթԹ❁թԹ…թԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹԲթԹ❁թՉ-թԹԲթԹ,թԹԳթԹԳթԹ(թՉ- թԹ«թԹ,թԹԳթՉ թԹէթԹ(թԹզթԹԳթԹԴթՉթԹԲ, թԹ(թՉ թԹԲթԹ,թԹԳթԹդ թԹ(թԹզ թԹ՜թԹԳթԹԴթԹեթԹզ թԹԴթՉթԹԱթԹ(թԹ՜թԹթԹԴթՉթԹԲ թԹ«թԹ, թԹթՉ-թԹ,թԹԵթԹ❁թԹԳթԹ,թԹ, թԹէթԹԴթՉթԹԳ… թԹ(թՉ-թԹ՜թԹԴթՉ թԹ՜թԹ❁թԹԲ թԹ(թՉ-թԹ(թՉ թԹԲթԹ❁թՉ-թԹ) թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԷթԹ(թԹթԹ,թԹԳ թԹ.թԹԴթՉթՉ-թՉթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹԵթԹ❁թՉ-թԹ(թԹ՜թԹ, թԹԴթՉթԹԱթԹ,թԹԱ թԹ❁թԹդթՉթԹ, թԹ❁թԹԶթԹեթԹ(թՉ…թԹե

թՉ-թԹ❁թԹեթԹԴթՉ-թԹ)թԹԴթԹԱթԹ թԹդթԹԴթՉ-թԹզ թՉ»թՉ-թԹ(թՉ-թԹ, թԹ—թԹԳթԹ.թԹ❁թԹթՉթԹԴթՉթԹԲ թԹԲթԹ❁թԹԴթՉթԹէթԹ, թխթՉթԹ❁թԹբթԹ-թԹ,թԹ, թԹ՛թԹ❁թԹԱթԹԴթՉ-թԹ)թԹ❁թԹ։թՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹԴթՉթԹԲ թԹ՜թԹ❁թՉ-թԹ(թԹ-թԹ, թԹ« թԹ՛թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ,թԹԵթԹ(թԹ- թԹԲթԹ❁թԹԳթՉ-թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹզթԹԳ թԹ»թԹ(թԹ՜թԹԴթՉթԹբթԹ թԹ՛թԹ❁թԹբթԹ՜թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թՉ-թԹԴթԹ-թԹԴթՉթԹԴթԹզթԹէթԹ, թԹզթԹ՜թԹ»թԹ§թԹ, թԹԲթԹ❁թԹզթԹ,թԹԳ` թԹԴթԹդթԹ թԹ❁թԹբթԹԳ թԹեթԹ❁թՉ-թԹ)թԹ(թՉ-թԹ, թԹԴթՉ թԹ՜թԹԴթԹէթՉ-թԹ❁թԹ…թԹԳթԹ(թՉ-թԹ,, թԹ»թԹ❁թԹԳթԹ։թԹԷթԹ❁թԹ…թԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹ(թՉ թԹԲթԹ❁թԹ՛թԹԷթԹ❁թԹԳ թԹ(թՉ-թԹ.թԹ, թԹԲթԹ❁թԹզթԹ,թԹԳ, թԹԴթՉ-թԹ, թԹ՝թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹ՜ թՉ»թԹզթԹԲթԹ❁թԹԳթԹբթԹ❁թԹԳ թԹ.թԹԴթՉթՉ-թՉթԹ(թՉ-թԹ— 1915թԹ..թԹ թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹ(թԹթԹ,թԹԳ 1,5 թԹԲթԹ-թԹԳ թԹԲթԹ❁թՉ-թԹ)թԹԴթՉ, թԹ❁թԹբթԹ- թԹ)թՉ-թԹ❁թԹԳթԹ,թԹ թԹԷթԹ(թԹ թԹէթԹ❁թՉ-թԹ, թԹ❁թԹԶթԹ❁թԹե թԹ՜թԹ❁թԹէթԹ❁թՉ-թԹԷթԹ❁թԹ… թԹգթԹ❁թԹէ թԹ❁թՉ-թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ❁թԹ-թԹ,թԹ թԹ,թԻթԹԴթՉ-թԹ՞թԹԳթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹեթԹ❁թՉ-թԹ)թԹ(թՉ-թԹ,թԹե թԹԲթԹ❁թԹզթԹ,թԹԳ, թԹԴթՉ-թԹ,թԹԳ թԹ»թԹԴթԹ՛ թԹ։թԹԳթԹ❁թԹ 30 թԹ՛թԹ❁թԹ»թԹ❁թՉ- թԹ՛թԹ❁թԹբ:

թԹ,թԹբթԹզ թԹ՛թԹ❁թԹ։թԹ❁ թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹ»թԹ։թԹ(թԹզթԹէթԹզ, թԹ։թԹԳթԹ❁թԹթԹ,թԹ թԹԵթԹ❁թԹ՛թԹԳթԹԴթՉ-թԹ)թԹ,թԹ թԹԲթԹԴթԹէ թԹ(թՉ թԹ՟թԹզթԹէթԹԴթՉ-թԹ(թԹԳ թԹ՛թԹ,թԹգթԹ(թԹթՉ-թԹ,թԹ թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ— թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹ՟թԹ(թԹ-թԹԴթՉ թԹԳթՉ-թԹ❁ թԹԵթԹ❁թՉ-թԹէթԹ❁թԹԷթԹԴթՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹԲթԹ❁թԹ,թԹզթԹԳթԹե,-թԹ։թՉ-թԹԴթՉթԹԲ թԹ« թԹԲթԹ❁թԹԴթՉթԹէթԹ, թխթՉթԹ❁թԹբթԹ-թԹ,թԹԳ:թԹ թՉ-թԹ❁թԹԷթԹ❁թՉթԹ(թԹ-թԹԴթԹԷ թԹ)թԹ՝թԹ՜թԹ❁թԹԲթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԲթԹ§ թԹ,թՉ-թԹ(թԹԳ թԹԲթԹ,թԹ❁թԹթԹ❁թԹ… թԹԲթԹ, թՉթԹ❁թԹԳթԹ, թՉ»թԹզթԹԲթԹ❁թԹԳթԹթԹ, թԹ»թԹ,թԹԳթԹԷթԹԴթՉ-թԹԳթԹ(թՉ-թԹ,, թԻթԹԴթԹ՟թԹ՛թԹբթԹԴթՉթԹԵթԹ❁թԹէթԹԴթԹզթԹ— թԹ, թԹ❁թԹԳթԹթԹԳթԹԴթՉթԹԲ թԹ« թՉթԹ❁թԹԱթԹ❁թՉթԹԴթԹԷ` թԻթԹԴթԹԱթԹ, թԹ՛թԹԳթԹդթԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹԳթԹ(թՉ-թՉթԹԴ…թՉթԹ(թԹԳթՉ թԹԲթԹ❁թՉթՉ-թԹԴթՉթԹԲ թԹ«թԹ,թԹԳ թԻթԹԴթԹԱթԹԴթԹթԹԳթԹ(թՉ-թԹ—, թԹ(թՉ-թԹ§թԹ(թԹԲթԹԳթԹ թԹ՞թԹ(թԹԶթՉթԹԳթԹ(թՉ-թԹզ թԹզթՉ-թԹ(թՉ-թԹ,թԹԳ թԹէթԹ❁թԹԳթԹ(թԹ-թԹԴթԹԷ, թԹ(թՉ-թԹ§թԹ(թԹԲթԹԳ թՉ»թԹ) թԹ՜թՉ-թԹ❁թԹ՜թԹ(թԹ-թԹԴթԹԷթԹե:թԹ

թԹԲթԹ❁թԹԴթՉթԹէթԹ, թխթՉթԹ❁թԹբթԹ-թԹ, թԹԳթԹ❁թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹԳթԹ(թՉ-թԹ—,թԹ թԹ—թԹզթԹէ թԹ«թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ, թԹ՛թԹ(թՉ-թԹԴթԹզթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹգթԹԷթԹ(թԹէթԹԷթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ- թԹ(թԹԳ, թՉթԹ❁թԹԳթԹ, թԹԴթՉ- թԻթԹԴթԹ՟թԹ՛թԹբթԹԴթՉթԹԵթԹ❁թԹէթԹԴթԹզթԹ— թԻթՉ-թԹ՜թԹԴթՉթԹԲ թԹ« թԹ§թԹ❁թԹ»թԹԲթԹ❁թԹ.թԹ,թԹԷ թԹ§թՉ-թԹ,թԹէթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹ՛թԹԵթԹ❁թԹէթԹ❁թԹ՜թԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹ(թՉ թԹԲթԹ, թՉթԹ❁թԹԳթԹ, թԹ՛թԹ❁թՉ-թԹբթԹԴթՉթՉ- թԹ՛թԹ❁թԹբ թԻթԹ❁թԹ՟թԹզթԹէթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ,: թՉթԹԴթՉ-թԹ՞թԹ(թԹ-թԹԴթԹԷ թԻթՉ-թԹ՜թԹ(թԹ- թԹԳթՉ-թԹ❁թԹԳթԹ թԹ՜թԹբթԹ❁թԹԳթՉթԹ—` թԻթԹԴթԹ՟թԹ՛թԹբթԹԴթՉթԹԵթԹ❁թԹէթԹԴթԹզթԹԳ թԹ—թԹԳթԹ՜թԹԳթԹԴթՉթԹԲ թԹ« թԹԲթԹ»թԹ՜թԹ,թԹ.թԹ,թԹ թԹ❁թՉ-թԹ՞թԹ❁թԹ՜թԹԷթԹ❁թԹ… թԹ)թԹ,թԹԵթԹԴթՉթԹ՜թԹ❁թԹ՛թԹ❁թՉ- թԹ՜թՉ-թԹ❁թԹ՜թԹ, թԹէթԹ❁թԹ՜:

թԹդթԹԴթՉթՉ-թՉթԹ(թՉ-թԹ— թԹ՛թԹ❁թԹբթԹ(թՉ-թԹ,թԹԳ թԹԲթԹ(թԹԱթԹ❁թԹ)թՉ-թԹԴթՉթԹԲ թԹ«թԹ,թԹԳթԹ թԹ»թԹ❁թԹԳթԹ։թԹԷթԹ❁թԹ…թԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹԲթԹ(թԹե` թԹԵթԹԳթԹ)թԹ(թԹ-թԹԴթԹԷ, թԹԴթՉ- թԹԳթՉ-թԹ❁թԹԳթՉ թԹ»թԹ,թԹԳթԹԷթԹԴթՉթԹԲ թԹ«թԹ,թԹԳ թԹ(թՉ թԹ.թԹԴթՉթՉ-թՉթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹէթԹ❁թՉ-թԹ❁թԹ…թՉթԹԴթՉթԹԲ թԻթԹԴթՉ-թԹ՞թԹԴթՉթԹԲ թԹ՛թԹ❁թԹբթԹ՜թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ,թԹգթԹ՟թԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳ թԹզթԹէթԹ(թԹԱթԹ…թԹ(թԹ-. թԹԲթԹ❁թՉ-թԹ)թԹ❁թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ— թԹզթԹԴթԹԷթԹԴթՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳ թԹԴթՉթԹԳթԹ(թԹԳ թԹԲթԹ(թԹԱթԹ❁թԹ)թՉ-թԹ(թԹ- թԹ»թԹԴթԹ՛թԹ(թՉ-թԹ,թԹԳ թԹ,թՉ-թԹ(թԹԳթԹ թԹ,թԹզթԹ՜ թԹԲթԹ❁թԹ՛թԹԷթԹ❁թԹԳ թԹԲթԹ(թԹե, թԹզթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹբթԹԳ թԹԲթԹ❁թԹԴթՉթԹէթԹ, թխթՉթԹ❁թԹբթԹ-թԹ,թԹԳ, թԹ.թԹ(թԹ(թՉ թԹ—թԹԳթԹ)թԹԴթՉթԹԳթԹ(թԹ- թԹ«թՉ-, թԹԴթՉ- թԹԲթԹ, թԹ՛թԹ❁թԹբ թԹ(թՉ-թԹ՜թԹԴթՉ թԹ.թԹԴթՉթՉ-թՉթԹ, թԹ« թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹ(թԹ-,թԹ թԹ§թԹ❁թԹբթԹ թԹ՜թԹ❁թԹզթԹ՜թԹ❁թԹ…թԹԴթՉթԹԲ թԹ«թՉ-, թԹԴթՉ- թԹ§թԹԶթԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ— թԹ,թԹ.թԹԴթՉթՉ-թՉթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ՜թԹԴթԹԱթԹԲթԹ,թԹ թԹ,թԹԳթԹդ-թԹԴթՉ- թԹ։թԹ❁թԹԱթԹէթԹԳթԹ, թԹԳթԹ❁թԹ՟թԹ❁թԹԵթԹ❁թԹէթՉ-թԹ❁թԹզթԹէթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳ թԹ«թՉ- թԹԳթԹ(թՉ-թԹ❁թԹԶթԹԴթՉթԹԲթԹե, թԹ՞թԹ)թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹբթԹԴթՉթԹԲ 2000 թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԷթԹ❁թԹ…թԹԳթԹ(թՉ-թԹ,թԹ 1400-թԹ— թԹ՛թԹ❁թԹբթԹ(թՉ- թԹ«թԹ,թԹԳ:

թԹդթԹԴթՉթՉ-թՉթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ,թԹգթԹ՟թԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ— թԹ(թԹԳթԹ.թԹ❁թԹ)թՉ-թԹ❁թԹ§թԹ❁թՉ- թԹ՜թԹ❁թԹ՟թԹ(թԹ- թԹ«թԹ,թԹԳ թԹ,թԹԳթԹ— թԹ.թԹԴթՉթՉ-թՉթԹ,` թԹ՜թԹԴթԹէթԹԴթՉ-թԹ❁թԹ…թԹ,թԹԳ թԹԲթԹ❁թԹզթԹԳթԹ❁թԹ՜թԹթԹ(թԹ-թԹԴթՉ թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ❁թՉ-:թԹ թԹԱթՉ-թԹ,թԹէթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԻթԹԴթԹ՟թԹ)թԹ(թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԳ թԹ,թՉ- թԹ՛թԹ(թԹէթԹ❁թԹ։թԹ❁ թԹ)թԹ(թԹԵթԹ(թԹգթԹԳթԹ(թՉ-թԹԴթՉթԹԲ թԹԳթԹգթԹԴթՉթԹԲ թԹ«թՉ-, թԹԴթՉ- թԹ,թԹ։թԹբթԹԴթՉթԹԱթԹ(թՉ-թԹԴթՉթԹԲ, թԹ.թԹ(թԹ(թՉ թԹաթԹգթԹ։թՉ-թԹ,թԹէ թԹ.թԹ,թԹԷթԹ—թԹ թԹ՛թԹ❁թԹբթԹէթԹԳթԹ, թԹդթԹ«, թԹ՜թԹԴթՉ-թԹԴթՉթԹզթԹէթԹԳթԹ(թՉ-թԹ—… թԹ՜թԹ❁թՉ-թԹԴթԹԱ թԹ(թԹԳ թԹ։թԹԳթԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹէթԹԷթԹ(թԹ- 15-25 թԹ՛թԹ❁թԹ»թԹ❁թՉ-: թՉ❁թԹ❁թԹէ թԹ)թԹ(թԹԵթՉթԹ(թՉ-թԹԴթՉթԹԲ թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹբթՉ, թԹԳթԹԴթՉթԹբթԹԳթԹ,թԹզթԹ՜ թԻթԹԴթՉթՉ- թԹ(թՉ-թԹ(թԹ՟թԹ❁թԹԳթԹ(թՉ-թԹ— թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԷթԹ(թԹ- թԹ(թԹԳ թԹ,թՉ-թԹ(թԹԳթԹ թԹ❁թԹԲթԹԴթՉթԹզթԹ,թԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹ՛թԹ(թԹէթԹե:թԹ թխթՉթԹԱթԹ,թԹԱ թԹ(թՉ-թԹ՜թԹԴթՉ թԹգթԹ❁թԹ§թԹ❁թԹ. թԹ❁թԹԳթԹ թԹ❁թԹբթԹԳ թԹԵթԹ❁թԹ՛թԹ,թԹ, թԹ(թՉ-թԹ§ թԹ)թԹ,թԹԷթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹ։թԹ(թԹէթԹԳ թԹ,թՉ- թԹ.թԹ❁թՉ-թԹ։թԹԲթԹ❁թԹԳթԹդթԹ,թԹ թԹԳթԹԲթԹ❁թԹԲթԹ❁թԹ՜ թԹ«թՉ- թԹզթԹէթԹ❁թԹթԹ(թԹ-,թԹ թԹ,The New York TimesթԹե-թԹ, թԹ.թԹԱթԹ.թԹ❁թԹ՜թԹ,թԹթԹ— թԹ՛թԹ❁թԹԱթԹԴթՉ-թԹ)թԹԴթՉթԹԲ թԹ«, թԹԴթՉ- թԹԷթԹ,թԹ-թԹ❁թԹբթԹ(թԹ.թԹԴթՉթԹԲ թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԷթԹ(թԹ- թԹ« թԹԲթԹ,թԹԳթԹդթԹ(թՉ 30 թԹ՛թԹ❁թԹ»թԹ❁թՉ- թԹ՛թԹ❁թԹբ:

թԹբթՉ թԹդթԹԴթՉթՉ-թՉթԹ,թԹ❁թԹԳ, թԹ,թԹԳթԹդթԹԵթԹ(թԹզ թԹԲթԹ(թԹ՜թԹԴթՉթԹ՜թԹ(թԹզ թԹԲթԹ-թԹԳթԹ թԹ՛թԹ❁թԹբթԹ(թՉ-թԹ, թԹ)թԹ(թԹԵթՉթԹԴթՉթԹԲ թԹ« թԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹԲ, թԹԲթԹ,թԹԳթԹդ թՉ»թՉ-թԹզ թԹ՝թԹ՟թԹէթԹԴթՉթԹԲ թԹ«, թԹԴթՉ- թԹ)թԹ❁ թԹթԹ(թԹԱթԹ❁թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳ թԹ« թԹ(թԹԱթԹ(թԹ-`թԹԳթԹ❁թԹ(թՉ թՉթԹ(թԹ… թԹԱթՉ-թԹ,թԹէթԹ❁թԹԳթԹ,թԹ❁թԹբթԹ,, թԹ՞թՉթՉ -թԹ, թԹ՛թԹ(թԹէ, թԹԵթԹ(թժԷթԹէթՉ թԹ« թԹ❁թՉ-թԹ)թԹբթԹԴթՉ թԹ.թԹԷթԹ(թԹ- թԹԲթԹԳթԹ❁թԹթԹ❁թԹ…թԹԳթԹ(թՉ-թԹ,թԹԳ: թԹբթԹզ թԹ❁թԹԷթԹ(թԹ-թԹ, թԹԷթԹ❁թԹԱ թԹԳթԹգթԹ(թԹ- թԹ(թԹԲ, թԹԴթՉ- 1930-թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ,թԹԳ թՉ՛թԹ(թՉ-թԹդթԹ,թԹ-թԹ— թԹ՛թԹ,թԹգթԹ❁թԹէթԹ❁թԹ՜թԹ(թԹ- թԹ« թԹ՛թԹ❁թԹբթԹ(թՉ-թԹ, թԹ,թԹ՛թԹԴթԹ-թԹԴթՉթԹԴթԹզթԹէթԹ,թԹե թԹԲթԹ❁թԹզթԹ,թԹԳ: թՉ-թԹ,թԹԲթԹ❁ թԹ❁թՉ-թԹ)թԹ(թԹԳ թԹ, թԹ՛թԹ❁թԹբթԹէ թԹ(թԹԳ թԹ(թԹ՜թԹ(թԹ- թԹ❁թԹԵթԹ❁թԹթԹԴթՉթԹբթԹթԹԳթԹ(թՉ-, թԹԴթՉ- 1909թԹ.. թԹթԹ(թԹԱթԹ❁թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ—, թԹդթԹ՛թԹ❁թԹգթԹԷթԹ❁թԹ… թԹ❁թՉ-թԹ)թԹ(թԹԳ 1915թԹ.. թԹ՜թԹԴթԹէթՉ-թԹ❁թԹ…թԹԳթԹ(թՉ-թԹ—, թԹ՛թԹ❁թԹբթԹէթԹԳթԹ, թԹ« թԹԴթՉ-թԹԵթԹ(թԹզ թՉ-թԹԴթԹ-թԹԴթՉթԹԴթԹզթԹէ, թԹ(թՉ թԹ՛թԹ(թԹԳթԹ թԹԲթԹ(թԹ…թԹ❁թԹէթԹ❁թԹԶթԹԴթԹԷ, թՉթԹ❁թԹԳթԹ, թԹԴթՉ- թԹ՜թԹ❁թԹէթԹ❁թՉ-թԹԷթԹ(թԹ- թԹ«թՉ- թԹԲթԹ,թԹԳթԹդ թԹբթՉ-թԹ՜թՉ-թԹԴթՉ-թԹ) թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹգթԹ՟թԹ❁թՉ-թԹ՛թԹ❁թԹբթԹ,թԹԳթԹ—:

թԹբթՉ-թԹ(թՉթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹԲ թՉ-թԹ❁թԹբթԹԴթԹ թԹթԹ(թԹԱթԹ❁թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ.թԹ❁թԹԳթԹ։թԹ❁թՉ-թԹ❁թԹԳթԹ— թԹԷթԹ(թՉ-թԹեթԹ(թՉ-թԹզթԹ թԹ՛թՉ-թԹ❁թԹէթԹ❁թՉ-թԹ❁թԹ՜թԹ(թԹ- թԹ«թՉ- թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ(թԹ. թՉթԹ(թՉ-թԹ,թԹԲթԹ❁թԹԳթԹ, թԹԷթԹ՜թԹ❁թԹբթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ—` 1909թԹ.. թԹ՞թԹ)թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹբթԹ, թԹ՜թԹԴթԹէթԹԴթՉ-թԹ❁թԹ…թԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹԲթԹ❁թԹզթԹ,թԹԳ, թԹԴթՉ-թԹ— թԹզթԹ՜թԹ»թԹ§թԹԴթՉթԹԲ թԹԷթԹ(թՉ-թԹԳթԹ❁թԹ։թՉ-թԹԷթԹ(թԹ- թԹ« թԹ,թԹբթՉ-թԹ,թԹէթԹ.թԹԴթՉթՉ-թՉթԹ(թՉ-թԹ— թԹ(թՉ թՉթԹԴթՉթՉ- թԹ՞թԹզթԹ,թԹ❁թԹբթԹԴթՉթԹԲ թԹ՞թԹ)թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹբթԹԴթՉթԹԲ թՉ-թԹԴթԹ-թԹԴթՉթԹԴթԹզթԹէթԹ, թԹԲթԹ❁թԹզթԹ,թԹԳ թԹաթԹգթԹԲթԹ❁թՉ-թԹէթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ—թԹե:թԹ թՉթԹ(թՉ-թԹ,թԹԲթԹ❁թԹԳթԹ— թԹ՛թԹ❁թԹԷթԹ❁թՉթԹ(թԹ- թԹ« թԹ»թԹԴթԹ՛թԹ(թՉ-թԹ, թԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ—, թԹ❁թԹԶթԹ❁թԹԳթԹ՞թԹ,թԹԳ թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹԲթԹ❁թԹԳթՉ-թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹզթԹԳթԹ(թՉ-, թԹԴթՉ-թԹ§թԹ(թՉ-թԹ, թԹԲթԹ❁թԹզթԹ,թԹԳ թԹԷթԹ,թԹաթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹ։թՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳ,թԹ թԹ-թԹԴթՉթԹզթԹ❁թԹԳթԹ՜թԹ❁թՉ-թԹԳթԹ(թՉ- թԹ❁թԹԷթԹ(թՉ-թԹԷթԹ❁թԹ… թԹ։թԹբթԹԴթՉթԹԱթԹ(թՉ-թԹ,, թԹեթԹ❁թՉ-թԹ)թԹ(թՉ-թԹԳ թԹ,թՉ-թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹթԹԳթԹԴթԹԱ թԹԶթԹ❁թԹ»թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹզթԹէթԹԴթՉ-թԹ❁թԹ§թԹ❁թԹ՝թԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹԲթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹԲթԹ❁թԹզթԹ,թԹԳ:

թՉթԹ(թՉ-թԹ,թԹԲթԹ❁թԹԳթԹ, թԹ։թՉ-թՉթԹ, թԻթԹ❁թԹզթԹէթԹ(թՉ-թԹ— թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ—թԹԳթԹ՜թԹԳթԹԴթՉթԹԲ թԹ(թԹԳ թԹԱթԹ(թԹբթՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹԴթՉթԹԲ թԹ՛թՉ-թԹ❁թԹԵթԹ❁թՉ-թԹ❁թԹ՜թԹԷթԹ❁թԹ… թՉ-թԹ❁թԹ՜թԹԴթԹ§ թԹ՞թՉ-թԹզթԹ(թԹԳթԹբթԹ❁թԹԳթԹ,` 1915թԹ.. թԹ՛թԹ,թԹգթԹԴթԹԱթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹ՛թԹ(թԹէ, թԹԴթՉ-թԹ— թԹԷթԹ(թՉ-թԹեթԹ(թՉ-թԹզ թԹ❁թԹԳթԹ։թԹ-թԹ(թՉ-թԹ(թԹԳ թԹ« թԹ՛թՉ-թԹ❁թԹէթԹ❁թՉ-թԹ❁թԹ՜թԹԷթԹ(թԹ-:

թԹդթԹԴթՉթՉ-թՉ թԹԶթԹ❁թԹ»թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹԳթԹթԹ❁թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹԳթԹ(թՉ-թԹ,թԹ թՉթԹդթԹ(թՉ-թԹ— թԹ՜թԹ❁թԹ՟թԹ❁թԹԱթԹ❁թԹԳթԹ, թԹ❁թՉ-թԹ՝թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹթԹ❁թԹԳ, թԹ)թՉ-թԹ❁թԹԳթԹթԹ,թԹ թԹԷթԹ❁թԹէթԹ.թԹ❁թՉ-թԹ❁թԹ։թԹԴթՉթԹբթԹԳթԹ—` թԹդթԹ❁թԹ-թԹ(թԹ❁թԹ. թԻթԹ❁թԹգթԹ❁թԹԳ, թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԷթԹ(թԹ թԹԱթԹ(թԹԶթԹ-թԹ,թԹԳթԹԴթՉթԹԲ` թԹ՛թԹ❁թԹբ թԹԷթՉ-թԹ,թԹ՝թԹ❁թԹԶթԹԴթՉթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹ,թՉ թԹ(թԹԲթԹ(թԹզթԹ,թԹզթԹե թԹ՜թԹԴթԹդթԹԷթԹԴթԹԱ թԹ՟թԹԲթԹ§թԹ, թԹ՜թԹԴթԹԱթԹԲթԹ,թԹ: թխթԹաթՉ-թԹ❁թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹԳթԹ(թՉ-թԹ,թԹ թԹգթԹ❁թԹէթԹ(թՉ-թԹ— թԹզթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹբթԹԳ թԹԳթԹԴթՉթԹբթԹԳթԹ,թԹզթԹ՜ թԹ)թԹ❁թԹէթԹ❁թՉ-թԹ❁թԹԳթԹ, թԹ❁թԹԶթԹեթԹ(թՉ թԹդթԹ՜թԹ❁թԹԳթԹ։թԹԳթԹ(թԹթԹ,թԹԳ, թԹ,թԹԳթԹդթԹԵթԹ(թԹզ, թՉ»թՉ-թԹ,թԹԳթԹ❁թԹ՜, թԹԲթԹ(թԹԲթԹբթԹ❁թԹԳթԹբթԹԴթՉթԹ՜թԹ—: թԹԱթԹԴթԹ-թԹԴթՉ- թԹԳթՉ-թԹ❁թԹԳթՉ թԹ՛թԹ,թԹԲթԹ❁ թԹԲթԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹթԹ❁թԹ… թԹ(թԹԳ: թԹ,թժ թԹ❁թԹէթԹ(թՉ-թԹ❁թԹ»թԹԲթԹ— թԹդթԹ, թԹ❁թԹԷթԹ❁թՉ-թԹէթԹԷթԹ,` թՉթԹ❁թԹԳթԹ, թԹ)թԹ(թԹԶթԹ թԹաթԹգթԹԲթԹ❁թՉ-թԹէթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ— թԹ՛թԹ❁թԹբթԹէթԹԳթԹ, թԹդթԹ, թԹ)թԹ❁թԹԶթԹԳթԹ❁թԹե,- թԹդթԹԴթՉ-թԹզ թԹէթԹ❁թՉ-թԹ, թԹ❁թԹԶթԹ❁թԹե թԹ՛թԹ❁թԹբթԹէթԹ❁թՉ-թԹ❁թՉ-թԹ(թԹ թԹ-թԹ,թԹ§թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹԳթԹբթԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹԴթՉթԹԲթԹ❁թԹԳթԹ,թԹէթԹ❁թՉ- թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ—: թԹբթՉ թԹ)թԹ❁ թԹ❁թԹբթԹԳ թԹ❁թԹԲթԹ(թԹԳթԹԳ թԹ«, թԹ,թԹԳթԹդթԹ, թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ❁թՉ- թԹԵթԹ(թԹէթՉ թԹ« թԹԵթԹ❁թԹբթՉթԹ❁թՉ-թԹ(թԹ-: թԹԴթԹԳթԹ)թԹԴթՉթԹԳթԹ(թԹ-, թԹԴթՉ- թԹԳթԹԲթԹ❁թԹԳ թԹԴթԹաթՉ-թԹ❁թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ- թԹ,թՉ-թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹԲ թԹէթԹ(թԹԱթԹ, թԹ(թԹԳ թԹԴթՉթԹԳթԹ(թԹթԹ(թԹ-: թԹ՞թՉ-թԹ)թԹ❁թՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ— թԹէթԹ❁թՉ-թՉ»թՉ-թԹ,թԹԳթԹ❁թԹ՜ թԹ§թԹ❁թԹԳ թԹ«թԹե:

Truth on Armenian Genocide in Adana witnessed by British Vice-Consul – Independent

YEREVAN. թ§Չ-Չ Armenian News-NEWS.am publishes excepts from British journalist Robert Fiskթ§Չ-Չ§s article in The Independent:

On Wednesday morning, April 14 1909, British Vice Consul Major Charles Doughty-Wylie set off to the Turkish city of Adana after receiving a letter from his Turkish translator, saying that “there was a very dangerous feeling in that town, threats had been freely offered, there were some murders…”.

Doughty-Wylieթ§Չ-Չ§s dispatches over the next four days are a first-class account of the start of the modern Armenian Holocaust թ§Չ-Չ not the slaughter and butchery and mass rape and death marches in which the Ottoman Turks killed a million and a half Armenians in 1915, but the mass murder of up to 30,000 Armenians in southern Turkey six years earlier.

“I got into uniform, went to the guard, and sharply recalled to the officer his duty to prevent murder,” Doughty-Wylie wrote.

The letters of Doughty-Wylie, are, in fact, a record of heroism, the vice consul rescued numerous British subjects and protected many hundreds of Armenian refugees. Trying to save their lives, the vice consul came under sniper fire from a mosque. The Turks blamed the Armenians for the massacres, claiming that they had armed themselves and planned to set up an Armenian principality on Turkish soil թ§Չ-Չ killers have a habit of blaming the victims for their own deaths. Out of the 2,000 dead in Adana, 1,400 were Armenians.

The Turkish authorities supposedly hanged nine Turks for their part in the slaughter. So much for justice. Exactly two weeks after Doughty-Wylie received the letter from his translator, The New York Timesթ§Չ-Չ§ journalist in Adana was reporting that in the cityթ§Չ-Չ§s vilayet (governorate), up to 30,000 Armenians had been murdered.

There are good Turks in these stories թ§Չ-Չ in 1909 as well as 1915 թ§Չ-Չ but there are many criminals.

թԹ

թԹ,The IndependentթԹե: թժԴթՉ-թԹ՛թԹԱթԹԲթԹ՛ թԹԷ թԹ(թԹԷթԹեթԹԷթԹԵթԹԷթԹթՉթԹբ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզ թԹԱ թԹթԹԲթԹ՛թԹզթԹբ թ§Չ-Չ թԹթԹԱթԹԴթԹԲթԹբթՉթԹբթԹեթժթԹթՉթԹԱթԹԷ թԹ՞թՉ-թԹԴթՉթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԷթԹաթԹԷ թԹԱթԹԴթՉ թԹբ-թԹԵթԹԷթԹզթԹթԻթԹեթԹ՛

թԹթԹԷթԹԱթԹԷթԹթՉթԹԴ թԹթՉ-թԹԶթԹբթԹզթԹԴթԹԴ թ§Չ-Չ NEWS.am թԹէթՉ-թԹԴթԹԱթԹԷթԹԲթԹԴթՉ թԹթՉթԹ՛թՉթժթժզ թԹԴթԹգթԹԱթԹբթԹթՉթԹզթԹԷթԹաթԹԷ թԹ՞թՉ-թԹԴթՉթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԷթԹաթԹԷ թՉ-թԹբթԹէթԹԷթՉ-թՉթԹբթՉ-թԹ՛ թԹ թԹԷթԹ՞թԹբթՉ-թՉթԹ՛ թԹ)թԹԴթԹթԹԵթԹ՛, թԹԷթԹգթԹ՛թԹաթԹեթԹ՛թԹԱթԹեթԹբթԹզթԹզթԻթժզ թԹ,թԹթԹԷթԹԱթՉդթԹդ թԹթԹԱթԹբթՉ թԹզթԹ՛ թԹթՉթԹ՛թՉ-թՉդթԹդ թԻթԹԳթԹ՛թԹ թ§Չ-Չ թԹԴ թԹէթԹԷ-թԹէթՉ-թԹբթԹԳթԹզթԹբթԹԶթԻ թԹզթԹբթՉ թԹթԹէթՉ-թԹ՛թԹԱթԹբթԹԲթԹեթԹԴթԹԱթԹԷթԹթՉթԹԴթԹե, թԹԵթԹԷթՉթԹԷթՉ-թԹ՛թԹ թԹ՞թՉդթԹեթԹ՛ թԹԷթԹէթԻթԹ՞թԹեթԹԴթԹԵթԹԷթԹԱթԹ՛թԹզթԹ՛ թԹԱ թԹ՞թՉ-թԹԴթՉթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԷթԹդ թԹ,The IndependentթԹե:

թՉ թԹթՉ-թԹբթԹԲթԻ թԻթՉթՉ-թԹԷթԹԶ, 14 թԹ՛թԹէթՉ-թԹբթԹեթԹ 1909 թԹա., թԹ՞թՉ-թԹԴթՉթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԴթԹդ թԹԱթԹԴթՉ թԹբ-թԹԵթԹԷթԹզթԹթԻթԹե, թԹԶթԹ՛թԹդթԹԷթՉ- թԹ«թԹ՛թՉ-թԹեթժթԹգ թՉթԹ՛թԻթՉթԹԴ-թԹ։թԹ՛թԹդթԹեթԹԴ թԹԷթՉթԹէթՉ-թԹ՛թԹԱթԹԴթԹեթԹթԹ թԹԱ թՉթԻթՉ-թԹբթՉ թԹԵթԹԴթԹդ թԹաթԹԷթՉ-թԹԷթԹԲ թԹթԹԲթԹ՛թԹզթԹ՛, թԹէթԹԷթԹեթԻթՉ❁թԹԴթԹԱ թԹէթԹԴթԹթժթԹԶթԹԷ թԹԷթՉ թԹթԹԱթԹԷթԹբթԹաթԹԷ թԹԲթՉ-թԹ՛թԹաթԹԷթԹԶթԹ՛թԹզթԹ՛ թ§Չ-Չ թՉթԻթՉ-թԹբթՉ թԹԵթԹԷթԹաթԹԷ թԹէթԹբթՉ-թԹբթԹԱթԹԷթԹԲթՉ❁թԹԴթԹԵթԹ՛, թՉ❁թԹբթԹեթԹԷթԹԱթԹբթԹԵթԹ՛ թԹէթԹԷ թԹԴթԹԶթԹբթԹզթԹԴ թԹ§թՉ-թԹԴթԹէթԹ՛թԹզթԹԴ,թ§Չ-ՉթԹ թԹԵթԹԷթՉթԹԷթՉ-թՉդթԹդ թԹթԹԷթԹԷթԹ՞թՉ՛թԹԴթԹե, թՉ❁թՉթԹԷ թԹ,թԹԱ թԹթՉթԹԷթԹԶ թԹաթԹԷթՉ-թԹԷթԹԲթԹբ թՉ թԹ՛թՉ-թԹԴթՉ թԹԷթՉ❁թԹբթԹզթժ թԹԷթԹէթԹ՛թԹթԹզթԹ՛թԹ թԹ՛թՉթԹԶթԹԷթԹթՉթԹբթՉ-թԹ՛, թԹթԹԱթԹԷթԹ՞թԹԷթԹԲթԹզթԹԷ թԹԱթՉդթԹթԹԵթԹ՛թԹգթՉդթԹԱթԹ՛թժզթՉթԹթԹ թԻթԹաթՉ-թԹԷթԹգթՉդ, թԹ՞թՉդթԹեթԹԷ թԹզթԹբթԹթԹԵթԹԷթԹեթժթԹԵթԹԷ թԻթԹ՞թԹԴթԹդթԹթՉթԹԱ…թԹե

թՉթԹ՛թԻթՉթԹԴ-թԹ։թԹ՛թԹդթԹեթԹԴ թԹԷթՉթԹէթՉ-թԹ՛թԹԱթԹԴթԹեթԹթԹ թԹզթԹ՛ թԹթԹեթԹբթԹԲթԻթժզթՉ՛թԹբթԹԶ թԹէթԹԷթԹբթԹգթԹԲթԹբ, թԹԷթՉթԹԶթԹբթՉթԹԴթԹԱ թԹԱ թԹթԹԱթԹԷթԹբթԹդ թԹԲթԹբթԹէթԹբթխթԹբ թԹԱ թժթԹԴթԹզթԹԴթԹթՉթԹբթՉ-թԹթՉթԹԱթԹԷ թԹԴթԹզթԹԷթԹթՉթՉ-թԹ՛թԹզթԹզթՉդթՉ» թԹԲթԹբթԹե թԹԱ թՉԵթԹԷթԹզթԹԲթԹԷթԹզթԹբ: թԹ,թԹ§թԹ՛թԹԵ թԹԶթԹ՛թԹեթԹԷ թԹ թԹԷթԹԳթԹԴթԹԲթԹ՛թԹե, թՉ❁թՉթԹԷ թՉ-թԹբթԹգթԹզթԹ թԹզթԹբթԹԴթԹգթԹ՞թԹբթԹԳթԹզթԹ՛, թՉ❁թՉթԹԷ թԹ թԹԱթԹգթԹթԹե թԹ թԹթԹԷթԹ՞թԹԷթԹդ թԹթԹԱթԹԷթժզ թԹԳթԹբթԹզթԻթԹե. թժթԹԷթԹԳթԹզթԹԷ թՉթԹԷթԹեթժթԹԵթԹԷ թԹէթՉ-թԹբթԹԲթԹթՉթԹ՛թԹԱթԹԴթՉթժ թՉ-թԹբթԹ՛թԹԵթՉ թԹԴթժզ թԹԲթԹԷթԹ՞թՉ-թԹԷթԹդ թԹԲթԹ՛թԹԶթՉդ, թԹԵթԹԷթԹաթԹԲթԹ՛ թԹ,թԹէթՉ-թԹԴթԹԶթԹբթՉ-թԹզթԹԷ թԹԱ թԹԲթԹԱթԻթՉ» թԹթՉթԹ՛թԹզթՉ թԹԴթԹթՉ» թԹԷթՉ թԹթԹԲթԹ՛թԹզթՉդ թԹԶթՉդ թԻթԹԱթԹԴթԹԲթԹբթԹեթԹԴ թԹԶթԹբթՉ-թՉթԹԱթԹԷթԹբ թՉթԹբթԹեթԹԷ… թԹ«թԹբթԹԶ թԹ՞թԹեթԹԴթԹԳթԹբ թԹԶթՉդ թԹէթԹԷթԹԲթժ թԹբթԹգթԹԳթԹ՛թԹեթԹԴ թԹԵ թԹթԹԲթԹ՛թԹզթԹբ, թՉթԹբթԹԶ թԹ՞թԹԷթԹեթժթխթԹբ թՉթԹբթԹե թԹԱթԹԴթԹԲթԹբթԹեթԹԴ, թԹԴ թԹէթԹԷթԹԵթԹ՛ թԹ թԹթԹԷթԹէթՉ-թԹԷթԹԱթԹԷթԹԳթԹԲթԹ՛թԹե թԹԳթԹբթԹզթԻ թԹԱ թԹԲթԹԷթԹԶ թԹա-թԹզթԹ՛ թԹ§թՉ-թԹԴթԹէթԹ՛թԹզթԹԴ… թԹԲթԹԱթԹ՛ թԹԴթԹեթԹԴ թՉթՉ-թԹԴ թՉ❁թԹբթԹեթԹԷթԹԱթԹբթԹԵթԹ՛ թԹ՞թՉդթԹեթԹԴ թԻթԹ՞թԹԴթՉթՉդ թԹէթԹԷթԹԲ թԹթԹ՛թԹԶթՉդթԹԶ թԹզթԹԷթԹթԹԷթԹԶ թԻ թՉթԻթՉ-թԹբթՉ թԹԵթԹԷթԹաթԹԷ թԹԵթԹ՛թՉ-թԹ՛թԻթԹեթժթԹզթԹԷթԹաթԹԷ…թԹե

թՉ թԹԲթԹբթԹէթԹբթխթԹ՛թՉ» թՉթԹ՛թԻթՉթԹԴ-թԹ։թԹ՛թԹդթԹեթԹԴ, թԹԷթՉթԹէթՉ-թԹ՛թԹԱթԹեթԹբթԹզթԹզթՉդթՉ» թԹԱ թՉթԹբթՉ❁թԹբթԹզթԹԴթԹբ թԹէթԹԷթԹթԹեթԹբթԹԲթԻթժզթՉ՛թԹԴթՉ» թՉ❁թԹբթՉթՉդթՉ-թԹբթՉ» թԹԲթԹզթԹբթԹդ, թԹզթԹ՛թՉ»թԹԷթԹԲթԹԴթԹԶ թԹէթԹԷթԹԲթՉ-թԹԷթԹ՞թԹզթՉդթԹդ թԹԲթԹԷթԹԵթԹեթԹ՛թԹԲ թԹԷ թԹզթԹ՛թՉ❁թԹ՛թԹեթԹբ թԹթԹԷթԹԱթՉ-թԹբթԹԶթԹբթԹզթԹզթԹԷթԹաթԹԷ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզթԹթԹԵթԹԷթԹաթԹԷ թԹ(թԹԷթԹեթԹԷթԹԵթԹԷթԹթՉթԹ՛ թ§Չ-Չ թԹզթԹբ թՉ-թԹբթԹգթԹզթԹԴ թԹԴ թԹ՞թԹԷթԹդթԹզթԹԴ, թԹԶթԹ՛թԹթԹթԹԷթԹԱթՉդթՉ» թԹԴթԹգթԹզթԹ՛թԹթԹԴթԹեթԹԷթԹԱթԹ՛թԹզթԹԴթԹդ թԹԴ թԹԶթԹ՛թՉ-թխթԹբթԹդ թԹթԹԶթԹբթՉ-թՉթԹԴ, թԹԱ թԹԵթԹԷթՉթԹԷթՉ-թՉդթՉ» թԹԷթԹթԹԶթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԴթԹբ թՉթԻթՉ-թԹԵթԹԴ թԻթԹ՞թԹԴթԹեթԹԴ թԹէթԹԷթԹեթՉթԹԷթՉ-թԹ՛ թԹԶթԹԴթԹեթԹեթԹԴթԹԷթԹզթԹ՛ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզ թԹԱ 1915 թԹա., թԹ՛ թԹԶթԹ՛թԹթԹթԹԷթԹԱթՉդթԹբ թԻթԹ՞թԹԴթԹդթԹթՉթԹԱթԹ՛ թԹԲթԹԷ 30 000 թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզ թԹզթԹ՛ թժզթԹաթԹբ թԹ§թԻթՉ-թՉ թԹԴթԹԴ թխթԹբթԹթՉթժթժզ թԹաթԹԷթԹԲթԹ՛թԹԶթԹԴ թՉ-թԹ՛թԹզթԹբթԹբ,թ§Չ-Չ թԹ,թԹէթՉ-թԹԷթԹ՞թԹզթԹԷթԹաթԹԷ թԹէթՉ-թԹԷթԹաթԹԷթԹզթԹ՛թԹե, թՉ»թԹԷթՉթԹ թԹԴ թԹԷթՉ❁թԹբթԹզթժ թԹԵթՉ-թԹԷթԹԱթԹ՛թԹԱթԹԷթԹաթԹԷ, թԹԲթԹեթԹ թԹԷթԹթԻթՉ՛թԹբթԹթՉթԹԱթԹեթԹբթԹզթԹԴթԹ թԹէթԹԷթԹթԹեթԹբթԹԲթԻթժզթՉ՛թԹբթԹաթԹԷ թԹաթԹբթԹզթԹԷթՉ թԹԴթԹԲթԹ՛. թԹ,թԹ՜ թԹզթԹ՛թԹԲթԹբթԹե թԹԶթԻթԹզթԹԲթԹԴթՉ-, թԹէթԹԷթխթԹբթԹե թԹԵ թԹթՉթՉ-թԹ՛թԹԳթԹզթԹԴթԹԵթԻ թԹԴ թԹթՉթՉ-թԹԷթԹաթԹԷ թԹզթԹ՛թԹէթԹԷթԹԶթԹզթԹԴթԹե թԹԷթՉթԹԴթՉ թԹբթՉ-թԻ թԹԷ թԹբթԹաթԹԷ թԹԲթԹԷթԹեթԹաթԹբ թԹէթՉ-թԹբթԹԲթԹԷթՉթԹԱթՉ-թԹ՛թՉթԹԴթՉթժ թԻթԹ՞թԹԴթԹդթԹթՉթԹԱթԹԷթԹե,թ§Չ-Չ թԹզթԹ՛թԹէթԹԴթԹթԹ՛թԹե թՉթԹ՛թԻթՉթԹԴ-թԹ։թԹ՛թԹդթԹեթԹԴ. թԹ❁թԹԷթԹ՞թՉ-թԹ՛թԹԱ թԹզթԹբթԹթԹԵթԹԷթԹեթժթԹԵթԹԴթՉ» թԹԷթԹթԹԶթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԴթՉ» թԹթԹԷթԹեթԹԲթԹ՛թՉ, թԹէթՉ-թԹԴթխթԹբթԹԲթխթԹԴթՉ» թԹ թԹզթԹբթԹԷթՉ»թԹԷթՉթԹԷթԹդ, թՉ❁թՉթԹԷթԹ՞թՉդ թԹէթԹԷթԹԲթԹԲթԹբթՉ-թԹԳթԹ՛թՉթժ թԹբթԹաթԹԷ, թԹզթԹ՛թխ թԹԱթԹԴթՉ թԹբ-թԹԵթԹԷթԹզթԹթԻթԹե թԹ,թԹԶթԹ՛թՉ-թխթԹԴթՉ-թԹԷթԹԱթԹ՛թԹե թԹէթԹԷ թԹաթԹԷթՉ-թԹԷթԹԲթԻ թԹէթԹԷթԹԲ թՉթՉ-թԻթԹ՞թԹզթՉդթԹդ թԹգթԹԱթԻթԹԵ… թժթՉդ թԹԷթՉ❁թԹԴթՉ՛թԹ՛թԹեթԹԴ թԻթԹեթԹԴթՉ թՉդ, թԹԴթԹզթԹԷթԹաթԹԲթԹ՛ թԹ՞թՉ-թԹԷթԹթԹ՛թԹթԹթժ թԹԱ թխթՉթՉդթԹԵթԹԴ, թԹ՛ թԹԴթԹզթԹԷթԹաթԹԲթԹ՛ թԹթՉթՉ-թԹբթԹեթԹթԹ թԹզթԹ՛թԹԲ թԹաթԹԷթԹեթԹԷթԹԱթԹ՛թԹԶթԹԴ թՉթԹԷթԹեթԹէթՉդթԹե. թԹթՉ», թԹթՉթԹԷ թԹ՞թՉդթԹեթԹԴ թԹԲթԹզթԹԴ!

թժԴթԹԴթԹթժթԹԶթԹ՛ թՉթԹ՛թԻթՉթԹԴ-թԹ։թԹ՛թԹդթԹեթԹԴ, թԻ թԹԵթԹԷթՉթԹԷթՉ-թԹԷթԹաթԹԷ թԹէթԹԷթԹգթԹԲթԹզթԹբթԹբ թԹ՞թՉդթԹեթԹԷ թԹզթԹբթԹԷթԹԵթԹԷթԹզթՉ❁թԹբթԹզթԹզթԹԷթԹբ թԹԲթԹբթԹեթԹԷ թԹ թՉթԹբթՉ-թՉթՉ-թԻթԹԲթԹԷթԹդ թՉթԹբթԹեթԹե թԹԲթԹԷ թԹբթԹաթԹԷ թԹթԹԶթԹբթՉ-թՉթԹԴ թԹԱ թՉթԹ՛թԹեթԹեթԹԴթԹէթԹԷթԹեթԹԴ, թԹթԹԱթԹեթԹթժզթՉթԹթԹ, թԹէթԹԷ թԹթԻթՉթԹԴ, թԹԷթՉթՉ❁թԹբթՉթԹԷթԹԶ թԹԷ թԹաթԹբթՉ-թԹԷթԹԴթԹգթԹԶթԹբ (թԹ թԹԱ թԹԲթԹԷթԹեթԹաթԻ թԹէթԹբթՉ-թԹբթԹԲ թԹԴթԹթԹթԹեթԹբթԹԲթԹԷթԹԱթԹ՛թՉթԹբթԹեթԹբթԹԶ թժթԹԴթԹթԹ՛թԹԵթԹԷթԹԶ թժ❁թԹբթԹեթԹբթՉ❁թԹթԹզթԹԷթԹԶ, թԹզթԹ՛թխթԹբթԹԲթխթԹԴթԹԶ թԹԴթՉ» թԹԱ թԹ՞թՉ-թԹԴթՉթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԷթԹԶ թԹթԹ՛թՉ թԹԴթԹԷթԹզթԹ՛թԹեթժթԹզթԹԷթԹԶ թԹ՛թՉ-թՉ»թԹԴթԹԱթԹբ), թՉթԹ՛թԹԵ թԹԵթԹ՛թԹԵ թԹԱթԹԴթՉ թԹբ-թԹԵթԹԷթԹզթԹթԻթԹե թԹթԹէթԹ՛թԹ թԹԶթԹզթԹԷթԹաթԹԷթՉ❁թԹԴթԹթԹեթԹբթԹզթԹզթՉդթՉ» թԹ՞թՉ-թԹԴթՉթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԴթՉ» թԹէթԹԷթԹԲթԹԲթԹ՛թԹզթԹզթՉդթՉ» թԹԴ թԹգթԹ՛թՉ՛թԹԴթՉթԹԴթԹե թԹզթԹբթԹթԹԵթԹԷթԹեթժթԹԵթԹԷ թԹթԹԷթՉթԹբթԹզ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզթԹթԹԵթԹԴթՉ» թԹ՞թԹբթԹԳթԹբթԹզթՉ թԹբթԹԱ. թժԴթՉդթՉթԹ՛թԹթԹթժ թԹթԹէթԹ՛թԹթՉթԹԴ թԹԴթՉ» թԹԳթԹԴթԹգթԹզթԹԴ, թԹԱթԹԴթՉ թԹբ-թԹԵթԹԷթԹզթԹթԻթԹե թԹէթԹԷթԹէթԹ՛թԹե թԹէթԹԷթԹԲ թԹթԹզթԹ՛թԹդթԹէթԹբթՉ-թԹթԹԵթԹԴթԹդ թԹԷթԹաթԹԷթԹզթժ թԹԴթԹգ թԹԶթԹբթՉ❁թԹբթՉթԹԴ. թԹ§թԻթՉ-թԹԵթԹԴ թԹԷթԹ՞թԹԱթԹԴթԹզթԹԴթԹեթԹԴ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզ թԹԱ թԹԶթԹ՛թԹթԹթԹԷթԹԱթՉդթՉ» թԻթԹ՞թԹԴթԹդթԹթՉթԹԱթԹ՛թՉ», թԻթՉթԹԱթԹբթՉ-թԹԳթԹԲթԹ՛թԹ, թՉ❁թՉթԹԷ թԹԷթԹզթԹԴ թԹԱթԹԷթԹԷթՉ-թԻթԹԳթԹԴթԹեթԹԴթԹթժ թԹԴ թԹէթԹեթԹ՛թԹզթԹԴթՉ-թԹԷթԹԱթԹ՛թԹեթԹԴ թԹթԹԷթԹգթԹԲթԹ՛թՉթժ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզթԹթԹԵթԹԷթԹբ թԹԵթԹզթԹթԹԳթԹբթԹթՉթԹԱթԹԷ թԹզթԹ՛ թՉթԻթՉ-թԹբթՉ թԹԵթԹԷթԹդ թԹգթԹբթԹԶթԹեթԹբ,թ§Չ-Չ թԻթԹ՞թԹԴթԹդթՉ թՉդ թԹԴթԹԶթԹբթժզթՉ թԹէթՉ-թԹԴթԹԱթՉդթՉ❁թԹԵթԻ թԹԷթԹ՞թԹԱթԹԴթԹզթԹթՉթժ թԹԳթԹբթՉ-թՉթԹԱ թԹԱ թԹԴթՉ» թԹԳթԹբ թԹթԹԶթԹբթՉ-թՉթԹԴ (թԹզթԹ՛թԹէթՉ-թԹԴթԹԶթԹբթՉ-, թԹԶթԻթԹթԻթԹեթժթԹԶթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԴթԹբ թԹԳթԹբթՉ-թՉթԹԱթՉդ թՉթԹԷթԹթԹզթԹԴթԹդթԹթԹԵթԹԷթԹդ թԹԱթԹԷթԹդթԹզթՉդ, թԹէթԹ՛թԹեթԹբթԹթՉթԹԴթԹզթԹթԹԵթԹԴթԹբ թԹԳթԹբթՉ-թՉթԹԱթՉդ թԹթՉ-թԹբթԹԲթԹԴ թԹաթՉ-թԹ՛թԹԳթԹԲթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԷթԹաթԹԷ թԹզթԹ՛թԹթԹբթԹեթԹբթԹզթԹԴթԹ թԹԱ թՉթԹ՛թԹգթԹբ թԹԱ 2008թ§Չ-Չ2009 թԹաթԹա. թԹԴ թՉ. թԹԲ.), թԹԷթԹԲթԹզթԹ՛թԹԵթԹԷ թՉթԹ՛թԻթՉթԹԴ-թԹ։թԹ՛թԹդթԹեթԹԴ, թՉ»թԹԷթՉթԹ թԹԴ թԹէթՉ-թԹԴթԹգթԹզթԹ՛թԹե, թՉ❁թՉթԹԷ թԹԷթԹԲթԹԴթԹզ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզթԹԴթԹզ թԹգթԹ՛թԹթՉթՉ-թԹբթԹեթԹԴթԹե թԹԲթԹԱթԻթՉ» թՉթԻթՉ-թԹԷթԹԵ, թԹէթԹԷթԹԲթԹԷթԹգթՉ-թԹբթԹԱթԹ՛թԹե, թՉ❁թՉթԹԷ թԹզթԹ՛թԹթԹԴթԹեթԹԴթԹբ թԹԱթԹԵթԹեթժզթՉ❁թԹ՛թԹեթԹԷ թԹ,թԹԵթԹ՛թԹԵթԹԴթԹբ-թՉթԹԷ թԹթԹբթԹԵթՉ-թԹբթՉթԹզթՉդթԹբ թԹէթՉ-թԹԴթԹաթԹԷթՉթԹԷթԹԱթԹեթԹբթԹզթԹԴթԹ թԹ թՉթԻթՉ-թԹբթՉ թԹԵթԹԷթԹդ թԹթՉթԹԷթՉ-թԹԷթԹզթՉդթԹե. թխթԹգ 2000 թԹէթԹԷթԹաթԹԴթԹ՞թխթԹԴթՉ» թԹԱ թԹթԹԲթԹ՛թԹզթԹբ 1400 թԹ՞թՉդթԹեթԹԴ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզթԹ՛թԹԶթԹԴ.

թԹ§թԻթՉ-թԹբթՉ թԹԵթԹԴթԹբ թԹԱթԹեթԹ՛թԹթՉթԹԴ թԹէթՉ-թԹբթԹԲթԹէթԹԷթԹեթԹԷթԹԳթԹԴթՉթԹբթԹեթժթԹզթԹԷ թԹէթԹԷթԹԱթԹբթԹթԹԴթԹեթԹԴ թԹԲթԹբթԹԱթԹթՉթժ թՉթԻթՉ-թԹԷթԹԵ թԹգթԹ՛ թԹԴթՉ» թԻթՉ❁թԹ՛թԹթՉթԹԴթԹբ թԹԱ թՉ-թԹբթԹգթԹզթԹբ. թՉթԹԷթՉ թԹԱթԹ՛թԹԶ թԹԴ թԹթԹէթՉ-թԹ՛թԹԱթԹբթԹԲթԹեթԹԴթԹԱթԹԷթԹթՉթժ. թժԷթՉթԹԶթԹբթՉթԹԴթԹԱ, թՉ❁թՉթԹԷ թԹԶթԹզթԹԷթԹաթԹԴթԹբ թԹԴթԹգ թԻթԹ՞թԹԴթՉթՉդթՉ» թԹ՞թՉդթԹեթԹԴ թԹ՞թՉ-թԹԷթխթԹբթԹզթՉդ թԹԱ թՉ-թԹբթԹԵթԹԴ, թԹ՞թՉ-թԹԴթՉթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԴթԹդ թԹԱթԹԴթՉ թԹբ-թԹԵթԹԷթԹզթԹթԻթԹե թԹգթԹ՛թԹԵթԹեթժզթՉ❁թԹԴթԹե թԹԱ թԹԲթԹ՛թԹեթժթԹզթԹբթԹդթխթԹբթԹդ թԹԲթԹբթԹէթԹբթխթԹբ, թԹԷթՉթԹէթՉ-թԹ՛թԹԱթԹեթԹբթԹզթԹզթԹԷթԹդ թԹԱ թՉԵթԹԷթԹզթԹԲթԹԷթԹզ, թՉ❁թՉթԹԷ թԹ,թԹԱ թԹԲթԹբթՉ-թԹբթԹԱթԹզթԹթՉ», թՉ»թԹԷթՉթԹ թՉթԹԷթՉ❁թԹզթԹԷթԹբ թՉ❁թԹԴթԹթԹեթԹԷ թԹէթԹԷթԹԵթԹ՛ թԹզթԹբ թԹԶթԹԷթԹԳթԹբթՉ թԹ՞թՉդթՉթժ թԻթԹթՉթԹ՛թԹզթԹԷթԹԱթԹեթԹբթԹզթԹԷ, թԹէթԹԷթՉթԹբթՉ-թԹԴ… թԹԶթԹԷթԹաթԻթՉ թԹ՞թՉդթՉթժ թԹԷթՉ թԹբթԹզթԹբթԹզթՉդ թԹԶթԹբթԹԳթԹԲթԻ 15 թԹԴ 25 թՉթՉդթԹ.; թԹթՉ-թԹբթԹԲթԹԴ թԹզթԹԴթՉ» թԹԷթՉ❁թԹբթԹզթժ թԹԶթԹ՛թԹեթԹԷ թԹեթժզթԹԲթԹբթԹդ, թԹբթԹթԹեթԹԴ թՉթԹ՛թԹԵթԹԷթԹԱթՉդթԹբ թԹԴթԹԶթԹբթժզթՉթԹթԹ, թԹԶթԹԷթԹաթԻթՉ թԹ՞թՉդթՉթժ թԹԶթԻթԹթԻթԹեթժթԹԶթԹ՛թԹզթԹ՛թԹԶթԹԴ. թՉթԹԷ թԹԶթԹզթԹԷթԹաթԹԴթՉ» թԹթԹեթԻթՉ❁թԹ՛թԹթՉ» թԹԳթԹբթԹզթՉ՛թԹԴթԹզթՉդ, թԹԲթԹ՛թԹԳթԹբ թԹԶթԹ՛թԹեթԹբթԹզթժթԹԵթԹԴթԹբ թԹԲթԹբթՉթԹԴ, թԹ՞թՉդթԹեթԹԴ թԻթԹ՞թԹԴթՉթՉդ թԹԱթԹԶթԹբթԹթՉթԹբ թԹ թԹԶթԻթԹԳթՉ❁թԹԴթԹզթԹ՛թԹԶթԹԴթԹե. թԹ թԹԷթԹԱթԹզթԹԷ թՉ❁թԹբթՉ-թԹբթԹգ թԹԲթԹԱթԹբ թԹզթԹբթԹԲթԹբթԹեթԹԴ թԹէթԹԷթԹթԹեթԹբ թՉթԹԷթԹաթԹԷ, թԹԵթԹ՛թԹԵ թՉթԹ՛թԻթՉթԹԴ-թԹ։թԹ՛թԹդթԹեթԹԴ թԹէթԹԷթԹեթԻթՉ❁թԹԴթԹե թԹէթԹԴթԹթժթԹԶթԹԷ թԹԷթՉ թԹթԹԱթԹԷթԹբթԹաթԹԷ թԹԲթՉ-թԹ՛թԹաթԹԷթԹԶթԹ՛թԹզթԹ՛, թԹԳթԻթՉ-թԹզթԹ՛թԹեթԹԴթԹթՉ թԹ,The New York TimesթԹե թԹԱ թԹթԹԲթԹ՛թԹզթԹբ թԹթԹԷթԹԷթԹ՞թՉ՛թԹԴթԹե, թՉ❁թՉթԹԷ թԹԱ թԹԱթԹԴթԹեթԹ՛թԹդթԹբթՉթԹբ (թԹէթՉ-թԹԷթԹԱթԹԴթԹզթՉ թԹԴթԹԴ) թԹաթԹԷթՉ-թԹԷթԹԲթԹ՛ թԹ՞թՉդթԹեթԹԷ թԻթԹ՞թԹԴթՉթԹԷ թԹԲթԹԷ 30 թՉթՉդթԹ. թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզ.

թխ թԹ§թԻթՉ-թՉ թԹԴթԹ, թՉթԹ՛թԹԵ թԹԳթԹբ, թԹԵթԹ՛թԹԵ թԹԷթԹզթԹ՛ թԹթՉթԹԷ թԹԲթԹբթԹեթԹ՛թԹբթՉ թԹԱ թԹԷթՉթԹզթԹԷթխթԹբթԹզթԹԴթԹԴ թԹաթԹԴթԹ՞թԹբթԹեթԹԴ թԹէթԹԷթԹեթԻթՉթԹԷթՉ-թԹ՛ թԹԶթԹԴթԹեթԹեթԹԴթԹԷթԹզթԹԷթԹԱ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզ, թԹԲթԹԷ թԹթԹԴթՉ» թԹէթԹԷթՉ- թԹԷթՉթՉ-թԹԴթՉ թԹ՛թԹբթՉ թ§Չ-Չ թԹզթԹ՛թՉ-թԹթԹԲթԻ թԹ թՉթԹբթԹեթԹԴթԹԵթԹԷթԹ՞թՉ-թԹԴթՉթԹ՛թԹզթԹԴթԹբթԹդ, թԹ❁թԹ—թԹ, թԹզթԻթԹԳթԹզթԹԷ թԹեթԹԴ թԹԲթԹԷթԹ՞թԹ՛թԹԱթԹԴթՉթժ թԹԷթԹթՉթԹ՛թԹեթժթԹզթՉդթՉ»? թ§Չ-Չ թՉ❁թՉթԹԷ թԹթՉթԹԷ թԹ՞թՉդթԹե թԹաթԹբթԹզթԹԷթՉ թԹԴթԹԲ. թԹ՜ թՉ-թԹ՛թԹզթժթխթԹբ թԻթԹԵթԹ՛թԹգթՉդթԹԱթԹ՛թԹե, թՉ❁թՉթԹԷ թԹԲթԹ՛թԹԳթԹբ թԹԱ 1930-թՉ» թԹաթԹա. թԹ«թԹբթՉ-թՉ❁թԹԴթԹեթԹեթժ թԻթԹէթԹԷթԹԶթԹթԹզթԻթԹե թԹԷ թԹ,թՉ»թԹԷթԹեթԹԷթԹԵթԹԷթԹթՉթԹբթԹե թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզ. թԹ§թԹբթԹէթԹբթՉ-թժ թԹԳթԹբ թԹէթԹԷթԹթԹԱթԹԴթԹեթԹԷթԹթժ թԹԲթԹԷթԹԵթԹ՛թԹգթԹ՛թՉթԹբթԹեթժթԹթՉթԹԱթԹԷ թՉթԹԷթԹաթԹԷ, թՉ❁թՉթԹԷ թԹաթԹբթԹզթԹԷթՉ թԹԴթԹԲ 1909 թԹա., թԹզթԹբ թԹաթԹԷթԹԱթԹԷթՉ-թԹ թԻթԹԳթԹբ թԹԷ թԹ՞թԹԷթԹեթԹբթԹբ թԹէթԹԷթԹգթԹԲթԹզթԹբթԹդ թՉ-թԹբթԹգթԹզթԹբ 1915 թԹա., թԹ՞թՉդթԹե թԹԴթԹգթԹԱթԹբթԹթՉթԹբթԹզ թԹԵթԹ՛թԹԵ թԹ(թԹԷթԹեթԹԷթԹԵթԹԷթԹթՉ թ§Չ-Չ թԹէթՉ-թԹ՛թԹԱթԹԴթԹեթժթԹզթԹԷ թԹ թԹ՞թԹԷթԹեթժթխթԹԷթԹդ թԹ՞թԻթԹԵթԹԱթՉդ թ§Չ-Չ թԹԲթԹԷ թժԴթԹբթՉ-թԹԱթԹԷթԹդ թԹԶթԹԴթՉ-թԹԷթԹԱթԹԷթԹդ թԹԱթԹԷթԹդթԹզթՉդ.

թժթԻթԹգթԹբթԹդ թՉթԹբթԹզթԹԷթՉ թԹԴթԹԲթԹ՛ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզ թԹԱ թՉ§թՉ-թԹբթԹԱթԹ՛թԹզթԹբ թԹզթԹբթԹԲթԹ՛թԹԱթԹզթԹԷ թԹԷթԹ՞թԹզթԹ՛թՉ-թԻթԹԳթԹԴթԹե թԹԴ թԹԷթԹէթԻթԹ՞թԹեթԹԴթԹԵթԹԷթԹԱթԹ՛թԹե թԹԵթԹզթԹԴթԹաթԻ թԹԷթՉ❁թԹբթԹԱթԹԴթԹԲթՉ թԹ՛ թՉթԹ՛թԹԵթԹբթՉթՉթԹ՛ թԹ)թԹբթՉ-թՉ-թԹԴթԹԶթԹ՛թԹզթԹ՛ թԹԷթԹ՞ թԻթԹ՞թԹԴթԹդթԹթՉթԹԱթԹ՛թՉ» 1909 թԹա., թԹԵթԹԷթՉթԹԷթՉ-թԹ՛թԹ թԹէթԹբթՉ-թԹԱթԹԷթԹզթԹ՛թՉ❁թԹ՛թԹեթժթԹզթԹԷ թԹ՞թՉդթԹեթԹ՛ թԹԷթԹգթԹ՛թԹաթԹեթԹ՛թԹԱթԹեթԹբթԹզթԹ՛ թԹ,թժթԹեթԹ՛թԹԲթԹԷթՉթԻթՉ-թԹԵթԹԴ թԹԴ թԹէթՉ-թԹ՛թԹԱթԹԲթԹ՛ թԹԷ թԹ(թԹԷթԹեթԹԷթԹԵթԹԷթԹթՉթԹբ թԹԱ թԹթԹԲթԹ՛թԹզթԹբ թԹԱ թժթԹ՛թԹեթԹԷթԹդ թԹթԹգթԹԴթԹԴթԹե. թԹ,The New York TimesթԹե, թԹէթԹԷ թԹթԻթՉթԹԴ, թԹէթԹԴթԹթԹ՛թԹեթԹ՛ թԹԷ թԹ,թԹԲթՉ-թԻթԹաթԹԷթԹԶ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզթԹթԹԵթԹԷթԹԶ թԹ(թԹԷթԹեթԹԷթԹԵթԹԷթԹթՉթԹբթԹե թԹէթԹԷթԹթԹեթԹբթԹ թԹԵթՉ-թԹԷթԹԱթԹԷթԹէթՉ-թԹԷթԹեթԹԴթՉթԹԴթԹ 1895 թԹա., թԹզթԹԷ թՉթԹ՛թԹԵթԹբթՉթՉ թԹ)թԹբթՉ-թՉ-թԹԴթԹԶթԹ՛թԹզ թԹթԹԷթԹ՞թՉ-թԹ՛թԹե թԹԴթԹԶթԹբթԹզթԹ՛ թԹԳթԹբթՉ-թՉթԹԱ, թԹԲթԹ՛թՉթՉդ, թԹԲթԹբթՉթԹ՛թԹեթԹԴ թԹԷթՉթԹԲթԹբթԹեթժթԹզթՉդթՉ» թԻթԹ՞թԹԴթԹդթԹթՉթԹԱ, թԹթՉթԹ՛թՉթԹԴթԹթՉթԹԴթԹԵթԻ թԹԷ թԹթԹԴթՉ-թԹԷթՉթԹ՛թՉ», թԹԱթԹԲթԹԷթԹԱթԹ՛թՉ», թՉ-թԹ՛թԹգթՉ-թԻթխթԹբթԹզթԹզթՉդթՉ» թԹԲթԹբթՉ-թԹբթԹԱթԹզթԹթՉ», թՉթԹԷթՉթԹԷթԹաթՉ-թԹ՛թՉթԹԴթԹԴ թԹԴ թԹԴթԹզթՉթԹԷթՉ-թԹԶթԹ՛թՉ թԹԴթժզ թԹԷ թԹԱթԹԷթԹբթԹզթԹԴթԹգթԹԴթՉ-թԹԷթԹԱթԹ՛թԹզթԹզթՉդթՉ» թՉթԹԷթՉ-թԹԶթԹԴթՉ-թԹԷթԹԱթԹ՛թԹզթԹԴթԹթՉ»: թԹԵթԹ՛թԹԵ թԹԴ թՉթԻթՉ-թԹբթՉ թԹԵթԹԴթԹբ թԹԱթԹեթԹ՛թԹթՉթԹԴ թԹԱ 1915 թԹա. թԹԴ թԹզթԹ՛թՉ թԹԴթԹթՉթՉդ, թԻթԹ՞թԹԴթԹդթՉ թՉդ թԹԱ 1909 թԹա. թԹԴթԹթԹէթԹԷթԹեթժթԹգթԹԷթԹԱթԹ՛թԹեթԹԴ թԹ,թԹթԹէթԹբթՉ թԹԴթԹ՛թԹեթժթԹզթՉդթԹբ թԹէթԹԷթԹԲթՉ-թԹ՛թԹգթԹԲթԹբթԹեթԹբթԹզթԹԴթԹթԹե թԹԲթԹեթԹ թԻթԹ՞թԹԴթԹդթԹթՉթԹԱթԹ՛ թԹԴ թԹԴթԹգթԹզթԹ՛թԹթԹԴթԹեթԹԷթԹԱթԹ՛թԹզթԹԴթԹ թ§Չ-Չ թԹԴ թԹԲթԹեթԹ թԹԶթԹ՛թԹթԹթԹԷթԹԱթԹԷթԹաթԹԷ թԹԴթԹգթԹզթԹ՛թԹթԹԴթԹեթԹԷթԹԱթԹ՛թԹզթԹԴթԹ թԹԳթԹբթԹզթՉ՛թԹԴթԹզ.

թժԴթԹԷ թՉ❁թՉ-թԹբթԹգթԹԱթՉդթՉ❁թԹ՛թԹդթԹզթԹԷթԹԶթԻ թԹԱթԹբթԹգթԹբթԹզթԹԴթժզ թԹԵթԹզթԹԴթԹաթԹ՛ թՉթԹ՛թԹԵթԹբթՉթՉթԹ՛ թԹ)թԹբթՉ-թՉ-թԹԴթԹԶթԹ՛թԹզթԹ՛ թԹթԹԷթԹԱթԹէթԹ՛թԹԲթԹ՛թԹբթՉ թԹ թԹէթԻթԹ՞թԹեթԹԴթԹԵթԹ՛թՉ թԹԴթԹբթԹդ թԹԱ թՉթԹբթԹդթՉ-թԻթՉթԹբ թԹզթԹ՛ թԹթԹեթԹբթԹԲթԻթժզթՉ՛թԹբթԹդ թԹզթԹբթԹԲթԹբթԹեթԹբ թԹԶթԹբթԹԶթԻթԹ՛թՉ-թԹԷթԹԱ թԹթԹԵթԹԷթԹէթԹ՛ թԹթՉ-թԹթԹբթԹզթԹթԹզթԹ՛, թԹէթԹբթՉ-թԹբթԹԳթԹԴթԹԱթխթԹբթԹաթԹԷ թԹ(թԹԷթԹեթԹԷթԹԵթԹԷթԹթՉ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզ 1915 թԹա., թՉ❁թժթԹԴ թՉ-թԻթԹԵթԹԷթԹէթԹԴթԹթԹզթՉդթԹբ թԹԲթԹզթԹբթԹԱթԹզթԹԴթԹԵթԹԴ թԹ՞թՉդթԹեթԹԴ թԹզթԹբթԹԲթԹ՛թԹԱթԹզթԹԷ թԹէթԹբթՉ-թԹբթԹԱթԹբթԹԲթԹբթԹզթՉդ թԹզթԹ՛ թԹ՛թԹզթԹաթԹեթԹԴթԹդթԹթԹԵթԹԴթԹդ թԹթԹգթՉդթԹԵ թԹբթԹաթԹԷ թԹԱթԹզթԻթՉ❁թԹԵթԹԷթԹդ թԹթՉ-թԹԲթԹԷթԹդ թԹ՟թԹԵթԹԶթԹբթԹԵթԹԲթԹԳթԹԴ. թԹ«թՉթԹԷ թԹԲթԹբթԹեթԹ՛թԹբթՉ թԹթՉթԻ թՉ-թԹ՛թԹ՞թԹԷթՉթԻ թԹէթՉ-թԹԴթԹԶթԹբթՉ❁թԹ՛թՉթԹբթԹեթժթԹզթԹԷթԹդ, թՉթԹ՛թԹԵ թԹթՉթԹԷ թՉթԹԷ, թՉ❁թՉթԹԷ թԹթՉ-թԹթԹբթԹզթԹթԹզթՉդ թԹթԹԷթԹթՉթԹ՛թԹԱթԹեթԹթԹեթԹԴ թԹթԹ՛թԹԶթԻթժզ թԹԱթԹբթՉ-թՉ»թԻթխթԹԵթԻ թԹթՉ-թԹբթԹԲթԹզթԹբթԹաթԹԷ թԹԵթԹեթԹ՛թԹթԹթԹ՛. թԹթԹ՛ թԹթԹԱթԹԷթԹբթԹԶ թԹթԹԶթԹբթՉ-թՉթԹզթԹԷթԹԶ թԹէթԻթՉթԹԴ թԹԱ թԹթԹբթԹԱթԹբթՉ-թԹզթԻթժզ թԹ❁թԹԴթՉ-թԹԴթժզ թԹԷթԹզթԹԴ թԹթԹԶթԹԷթԹաթԹեթԹԴ թԹԵթԹԷթՉ-թԹԷթՉթԹԵթԹԷթԹբ թԹԱթՉ-թԹբթԹԶթԹ թԹէթԻթՉթԹբթխթԹբթԹթՉթԹԱթԹԷթԹԱթԹ՛թՉթժ թԹէթԹԷ թԹԳթԹբթԹեթԹբթԹգթԹզթԹԷթԹդ թԹԲթԹԷթՉ-թԹԷթԹաթԹբ, թԹԱ թԹէթԹբթՉ-թԹԱթԹԷթԹԶ թԹԵթԹեթԹ՛թԹթԹթԹբ. թԹ,թժԷթԹզթԹԴ թԹԱթԹբթԹգթԹեթԹԴ թԹզթԹ՛թԹ թԹԵ թԹզթԹ՛թխթԹԴթԹԶ թԹԶթԹԷթԹաթԹԴթԹեթԹ՛թԹԶ թԹզթԹ՛ թԹզթԹ՛թխթԹԴ թԹթԹԷթԹ՞թԹթՉթԹԱթԹբթԹզթԹզթՉդթԹբ թԹԲթԹբթԹզթժթԹաթԹԴթԹե,թ§Չ-Չ թԹէթԹԴթԹթԹ՛թԹե թԹթԹԵթԹԷթԹէ. թՉ թԹԲթՉ-թԻթԹաթԹԴթՉ» թԹթԹեթԻթՉ❁թԹ՛թԹթՉ», թԹէթԹԷ-թԹէթՉ-թԹբթԹԳթԹզթԹբթԹԶթԻ թԹէթԹեթԹ՛թՉթԹ թԹգթԹ՛ թԹ՞թԹԴթԹեթԹբթՉթՉդ թԹզթԹ՛ թԹէթԹԷթԹբթԹգթԹԲ, թԹԷթԹզթԹԴ թԹ՞թՉդթԹեթԹԴ թՉ-թԹ՛թԹգթԹԶթԹբթՉ՛թԹբթԹզթՉդ թԹԱ թԹԵթՉ-թՉդթՉթՉդթԹբ թԹԱթԹ՛թԹաթԹԷթԹզթՉդ, 45 թՉ❁թԹբթԹեթԹԷթԹԱթԹբթԹԵ թԹզթԹ՛ թԹԱթԹ՛թԹաթԹԷթԹզ, թԹԱ թԹզթԹ՛թՉ թԹԴթԹթՉթԹթԹԵթԹԷթԹԶ թԹթՉթԹԴթԹեթԹբ. թՉ§թԹթՉթժ թԹթԹԱթԹԴթԹԲթԹբթՉթԹբթԹեթժթԹթՉթԹԱթԹ՛ թԹԷ թՉթԹԷթԹԶ, թՉ❁թՉթԹԷ թՉթԻթՉ-թԹԵթԹԴ թԹգթԹ՛թԹԵթԹ՛թԹէթՉդթԹԱթԹ՛թԹեթԹԴ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզ, թԹզթԹբ թԻթԹԲթԹԷթԹթԻթԹԳթԹԴթԹԱթխթԹԴթԹթժ թԻթԹ՞թԹբթԹԲթԹԴթՉթժթԹթԹ թԹԱ թՉթԹԷթԹԶ, թՉ❁թՉթԹԷ թԹԳթԹբթՉ-թՉթԹԱթՉդ թԹԶթԹբթՉ-թՉթԹԱթՉդ.

թժ❁թԹ՛թԹԵ թԹԴ թԹԶթԹզթԹԷթԹաթԹԴթԹբ թԹբթԹԱթՉ-թԹբթԹԴ թԹզթԹ՛ թԹէթԻթՉթԹԴ թԹԵ թԹթԹԶթԹբթՉ-թՉթԹԴ թԹԱթԹԷ թԹԱթՉ-թԹբթԹԶթԹ թԹԱթՉթԹԷթՉ-թԹԷթԹաթԹԷ թԹ(թԹԷթԹեթԹԷթԹԵթԹԷթԹթՉթԹ՛ 20-թԹաթԹԷ թԹԱթԹբթԹԵթԹ՛, թԹթԹԵթԹԷթԹէ թԹ,թԹգթԹ՛թԹԲթԹ՛թԹԱթԹ՛թԹեթԹթԹ թԹԱթԹԷթԹէթՉ-թԹԷթԹթԹԷթԹԶ, թԹզթԹբթԻթԹԳթԹբթԹեթԹԴ թԹԶթՉդ թԹ՞թՉդթԹեթԹԴ թՉթԹ՛թԹԵթԹԷթԹդ թԻթԹԳթԹ՛թԹթԹզթԹԷթԹդ թԹզթԹ՛թՉ թԹԴթԹբթԹդ, թՉ❁թՉթԹԷ թՉթԹԷթԹա թՉ-թԹբթխթԹԴթԹե… թԹէթՉ-թԹԷթԹթԹԱթԹԴթՉթժ թԹթԹԱթԹԷթԹդ թԹաթԹզթԹբթԹԱ թԹԴ թԹզթԹ՛թԹԵթԹ՛թԹգթԹ՛թՉթժ թԹզթԹ՛թԹ…թԹե թՉ§թԹթՉթժ թՉ»թԹԷթՉ-թԹԷթխթԹԴթԹբ թՉթԻթՉ-թԹԵթԹԴ թԹԱ թԹթՉթԹԴթՉ» թՉ-թԹ՛թԹթԹթԹԵթԹ՛թԹգթԹ՛թՉ» թ§Չ-Չ թԹԴ թԹԱ 1909 թԹա., թԹԴ թԹԱ 1915 թԹա.,թ§Չ-Չ թԹզթԹԷ թԹԴ թԹբթԹթՉթժ թԹԶթԹզթԹԷթԹաթԹԷ թԹէթՉ-թԹբթԹթՉթԻթԹէթԹզթԹԴթԹԵթԹԷթԹԱ.

թխ թԹԷթԹէթԹթՉթժ թԹԳթԹբ թԹզթԹբթՉ թԹթԹէթՉ-թԹ՛թԹԱթԹբթԹԲթԹեթԹԴթԹԱթԹԷթԹթՉթԹԴ թԹԲթԹեթԹ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզ. թժթԹ՛թԹեթԹԷ թԹԵթՉթԹԷ թԹԴթԹգ թՉթԻթՉ-թԹբթՉ թԹԵթԹԴթՉ» թԹԱթԹԷթԹբթԹզթԹզթՉդթՉ» թԹէթՉ-թԹբթԹթՉթԻթԹէթԹզթԹԴթԹԵթԹԷթԹԱ թԹ՞թՉդթԹե թԹէթԹԷթԹԱթԹբթխթԹբթԹզ. թժԷթԹԲթԹԴթԹզ թԹԴթԹգ թՉ»թԻթԹԲթխթԹԴթՉ», թԹ§թԹ՛թԹեթԹ՛թԹ՛թՉ-թԹէթԹ՛թխթԹ՛, թԹ՞թՉդթԹե թԻթԹ՞թԹԴթՉ թԹԱ թՉթԹբթՉ-թԹեթԹԴթԹզթԹբ թԹԱ 1921 թԹա. թԹԱ թԹ՞թԹբթԹզթԹեթԹ՛թԹԲթԹբթԹզթԹԷթԹԱթԹթԹԵթԹԷթԹԶ թԹթՉթԹԴթԹեթԹբ: թԹբթԹաթԹԷ թԹգթԹ՛թԹթՉթՉ-թԹբթԹեթԹԴթԹեթԹ՛ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզթԹթԹԵթԹ՛թԹ թԹաթՉ-թԻթԹէթԹէթԹ՛ թԹԶթԹբթԹթՉթԹԴ թԹէթԹԷթԹԲ թԹզթԹ՛թԹգթԹԱթԹ՛թԹզթԹԴթԹբթԹԶ թԹ,թԹթԹբթԹԶթԹբթԹթԹԴթԹթԹե. թՉթԹԷթԹեթժթխթԹԴթԹզթԹթՉթԹԱթԹԷ թԹԳթԹբ թԹզթԹբ թԹէթԹԷթԹեթԻթՉ❁թԹԴթԹեթԹԷ թԹէթԹԷ թԹգթԹ՛թԹթԹեթԻթԹաթԹ՛թԹԶ, թԹԲթԹ՛թԹԳթԹբ թԹզթԹբ թԹէթՉ-թԹբթԹԲթԹթՉթԹ՛թԹԱ թԹէթԹբթՉ-թԹբթԹԲ թԹթԻթԹԲթԹԷթԹԶ, թԹԵթԹ՛թԹԵ թՉթԹբթԹԶթժթԹթԹզթժզթԹԵ, թԹԱ թԹէթԹԷթԹԳթԹԴթԹեթԹԷթԹԶ թԹԱթԹԷթԹգթՉ-թԹ՛թԹթՉթԹբ. թՉթԹթԹբ թԹԷթԹզթԹԴ թՉթԹբթԹէթԹբթՉ-թժ թԹԶթԹբթՉ-թՉթԹԱթՉդ. թԹ,թՉթԹԷթԹդթԹզթԹ՛ թԹզթԹբ թԹգթԹ՛թԹԵթԹԷթԹզթՉ❁թԹԴթՉթԹթԹ, թԹէթԹԷթԹԵթԹ՛ թԹԴթԹթՉթԹԴթԹզթԹ՛ թԹզթԹբ թԹթՉթԹ՛թԹզթԹբթՉ թԹԴթԹգթԹԱթԹբթԹթՉթԹզթԹԷթԹդթԹե,թ§Չ-Չ թԹեթԹԴթԹԱթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԷթԹբ թԹաթԻթԹԶթԹ՛թԹզթԹԴթՉթԹ՛թՉ-թԹզթԹԷթԹբ թԹ՛թԹաթԹբթԹզթՉթԹթՉթԹԱթԹԷ թԹգթԹ՛թԹթԹԱթԹԴթԹեթԹԷ թՉ❁թԹբթՉթՉդթՉ-թԹբ թԹաթԹԷթԹԲթԹ՛ թԹզթԹ՛թԹգթԹ՛թԹԲ. թխ թԹթՉթԹԷ թԹԱթԹթԹբ, թՉ❁թՉթԹԷ թԹԷթԹթՉթԹ՛թԹեթԹԷթԹթժ, թԹգթԹ՛ թՉ❁թՉթԹԷ թԹզթԻթԹԳթԹզթԹԷ թԹ՞թԹԷթՉ-թԹԷթՉթժթԹթԹ. թժԴթՉ-թԹԴթԹգթԹզթԹ՛թԹզթԹԴթԹբ թՉթԹԷթԹաթԹԷ, թՉ❁թՉթԹԷ թԹթՉթԹԴ թԹէթՉ-թԹբթԹթՉթԻթԹէթԹեթԹբթԹզթԹԴթԹ թԹԴթԹԶթԹբթԹեթԹԴ թԹԶթԹբթԹթՉթԹԷ թԹզթԹ՛ թԹթԹ՛թԹԶթԹԷթԹԶ թԹԲթԹբթԹեթԹբ. թԹ❁թԹէթՉ-թԹ՛թԹԱթԹբթԹԲթԹեթԹԴթԹԱթԹԷթԹթՉթժ թ§Չ-Չ թԹթՉթՉ-թԹ՛թԹզթԹզթԹ՛թԹ թխթՉթԻթԹԵթԹ՛.