թԹդթԹԴթՉթՉ-թՉթԹ(թՉ-թԹ— թԹԱթԹ,թԹ.թԹ-թԹ,թԹզթԹԴթՉթԹԲ 1 թՉ»թՉ-թԹԴթՉթԹԲ 15 թԹ՛թԹ❁թԹ»թԹ❁թՉ- թԹ՛թԹ❁թԹբ թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹ(թԹթԹ,թԹԳ. թՉ»թԹզթԹԲթԹ❁թԹԳթԹբթԹ❁թԹԳ թԹ§թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹ՜թԹ, թԹ։թԹ(թԹԳթԹ(թՉ-թԹ❁թԹ-:__________Turks killed 15,000 Armenians in Bitlis, in 1 day թ§Չ-Չ Ottoman army general:_________թՉթԹբթԹզթԹբթՉ-թԹ՛թԹե թԹԷթԹթԹԶթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԷթԹդ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹԴթԹԴ: թՉ թՉթԹԴթՉթԹեթԹԴթԹթԹբ թԹգթԹ՛ թԹԷթԹԲթԹԴթԹզ թԹԲթԹբթԹզթժ թՉթԻթՉ-թԹԵթԹԴ թԻթԹ՞թԹԴթԹեթԹԴ 15 թՉթՉդթԹթԹթՉ❁ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզ

թՉթՉ-թԹ)թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ Firat թԹ-թՉ-թԹ❁թԹէթԹԷթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳ թԹ❁թԹԳթԹ)թՉ-թԹ❁թԹ)թԹ❁թՉ-թԹ՞թԹ(թԹ- թԹ« թՉ§թԹզթԹԲթԹ❁թԹԳթԹբթԹ❁թԹԳ թԹ§թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹ՜թԹԴթՉթԹԲ թԹ՜թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹԷթԹԴթՉ- թԹ…թԹ❁թԹԶթԹ❁թԹբթԹԴթԹԱ թԹԷթԹ(թԹԳթԹ(թԹզթԹԴթՉթԹ(թԹ-թԹ❁թԹթԹ, թԹ։թԹ(թԹԳթԹ(թՉ-թԹ❁թԹ-թԹ, թԹ՛թԹԴթՉթԹգթԹ(թՉ-թԹ,թԹԳթԹ թԹ՜թԹ❁թԹԵթԹԷթԹ❁թԹ… թՉ-թԹ❁թԹբթԹԴթԹ թԹթԹ(թԹԱթԹ❁թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹ(թԹէ:

թժզթԹ(թԹԳթԹզթԹԴթՉթԹ(թԹ-թԹ❁թԹթԹ, թԹ՜թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹԷթԹԴթՉ-թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թժթԹ❁թՉ թԹ❁թԹ(թԹ- թԹ)թԹ( թՉ թԹԴթԹ։թԹ❁թԹ-թԹ(թԹզ թՉթԹ(թԹԳթԹ)թԹ(թԹ»թԹԳ թԹ,թՉ- թԹ,4 թԹէթԹ❁թՉ-թԹ, թՉ»թԹզթԹԲթԹ❁թԹԳթԹբթԹ❁թԹԳ թԹ§թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹ՜թԹԴթՉթԹԲթԹե թԹ։թՉ-թՉթԹ, թԹԲթԹ(թԹե թԻթԹ❁թԹզթԹէթԹԴթՉթԹԲ թԹ«, թԹԴթՉ- թԹ՛թԹ❁թԹբթԹ՜թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ՜թԹԴթԹէթԹԴթՉ-թԹ❁թԹ…թԹԳթԹ(թՉ-թԹ— թԹԵթԹ(թԹէթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ։թԹ,թԹէթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԲթԹ§ թԹ(թՉ թԹԴթՉթԹԱթԹԱթԹԴթՉ-թԹ)թԹԲթԹ❁թԹԲթԹ§ թԹ«թԹ,թԹԳ թԹէթԹ(թԹԱթԹ, թԹԴթՉթԹԳթԹ(թԹԳթԹԴթՉթԹԲ: թԹ,թՉ՛թԹԳթԹ❁թԹբթԹ❁թԹ…, թԹԴթՉ- թԻթԹԴթԹԱթԹԴթԹթԹԴթՉթԹԲ թԹ՜թՉ-թԹ❁թԹ՜թԹԴթՉթԹԲ թԹ«թԹ,թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹբթԹ(թՉ-թԹ, թԹԷթՉ-թԹ❁, թԹ(թԹզ թԹԲթԹԴթԹէթԹ(թԹթԹ❁ թՉթԹ❁թԹԱթԹ❁թՉթԹ❁թԹԵթԹ(թԹէթԹ,թԹԳ, թԹԴթԹԷ թԹԴթՉ- թԹԱթԹ(թԹ՜թԹ❁թԹԷթԹ❁թՉ-թԹԴթՉթԹԲ թԹ«թՉ- թԹ՜թԹԴթԹէթԹԴթՉ-թԹ❁թԹ…թԹ—: թՉթԹ❁թԹԱթԹ❁թՉթԹ❁թԹԵթԹ(թԹէթԹ— թԹԳթԹգթԹ(թԹ, թԹԴթՉ- թԹ,թԹԳթՉթԹ— թԹ§թԹ❁թԹթԹ, թԹԳթԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹԳթԹ։թԹ❁թԹԵթԹ(թԹէթԹ, թԹ՛թՉ-թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹԳթԹ— թԹ՜թԹ❁թԹէթԹ❁թՉ-թԹ(թԹ-թԹԴթՉթԹ, թԹԴթՉթՉ-թԹ,թԹգ թԹԴթԹդթԹ,թԹԳթԹդ թԹդթԹ, թԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹԲ: թԹ՞թԹբթԹ) թԹ՝թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹ՜ թԹ՝թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ❁թՉ-թԹԲթԹ(թՉ-թԹ,թԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թԹ՛թՉ-թԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹԳթԹ։թԹ(թԹթԹ, թԹ՛թԹ(թԹէ թՉթԹ❁թԹգթԹԷթԹ(թԹ- թԹ(թՉ թԹզթԹԵթԹ❁թԹզթԹ(թԹթԹ, թԹԲթԹ,թԹԳթԹդթԹ(թՉ թԹԷթԹ(թՉ-թԹե:թԹ

թՉթԹ(թԹ՜ թԹԴթՉ թԹ՜թԹ(թԹզ թԹ՝թԹ❁թԹԲ թԹէթԹ(թՉթԹ❁թԹ… թԹ՜թԹԴթԹէթԹԴթՉ-թԹ❁թԹ…թԹ,թԹ թԹ՛թԹ(թԹէթԹԴ թԹԱթԹ,թԹ.թԹ-թԹ,թԹզթԹ, թԹ՞թԹ)թԹ,թԹ-թԹեթԹ(թՉթԹ❁թԹ»թԹ, թԹգթՉ-թԹեթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹԲ 7 թԹ՛թԹ❁թԹբ թԹԲթԹԳթԹ❁թԹ: թԹ՞թԹբթԹ) թՉ»թՉ-թԹ— թԹ՛թՉ-թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹէթԹ❁թՉ- թՉդթԹ(թՉթԹ)թԹ(թԹ. թԹԱթԹ(թԹբթԹԳ թԹԴթՉ թՉթԹ❁թԹ։թԹ,թԹ՜թԹբթԹ❁թԹԳ թԹգթՉ թԹ(թԹԳթԹ)թԹ,թԹԳ թԹԱթԹ,թԹ.թԹ-թԹ,թԹզթԹ, 200 թԹ՛թԹ❁թԹբթԹէթԹԳթԹ, թԹ՛թԹ❁թԹբթԹ(թՉ-թԹ,թԹ 5000 թԹԴթԹզթԹ՜թԹ( թԹ-թԹ,թՉ-թԹ❁ թԹ՟թԹ-թԹ(թԹթԹ,թԹԳ թԹ(թՉ թԹԳթՉ-թԹ❁թԹԳթԹ թԹ§թԹԴթԹ-թԹԴթՉ-թԹ,թԹԳ թԹ՜թԹ❁թԹ՟թԹ(թԹթԹ,թԹԳ: թԹ՞թԹբթԹ) թԹ։թԹԴթՉթԹԲթԹ❁թՉ-թԹ— թՉ-թԹ❁թԹ-թԹ,թԹ- թԹԱթԹ(թԹբթԹ, թԹ՛թԹ(թԹէ թԹ՜թԹ,թԹզթԹԷթԹ(թԹթԹ,թԹԳ:թԹ թՉ՛թԹ§թԹ❁թԹԷթԹ❁թՉ-թԹ❁թՉ-թԹԷթԹ(թԹ-թԹԴթԹԷ թԹ)թՉ-թԹ❁թԹԳթԹԴթԹԷ, թԹԱթԹ,թԹ.թԹ-թԹ,թԹզթԹ, թԹ՛թԹ❁թԹբ թԹէթԹԱթԹ❁թԹԲթԹ❁թՉ-թԹ)թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹ 50 թԹ՛թԹԴթԹ։թԹ❁թԹԳթԹԴթԹ թԹ՟թԹԲթԹ§թԹ(թՉ-թԹԴթԹԷ թԹ§թԹ❁թՉ-թԹ՞թՉ-թԹ❁թԹթԹԳթԹԴթՉթԹԲ թԹ«թԹ,թԹԳ թԹ-թԹ(թԹԶթԹԳթԹ(թՉ-թԹ—, թԹԴթՉ-թԹէթԹ(թԹԱ թԹ՛թԹ❁թԹբթԹ(թՉ-թԹԳ թԹ,թՉ-թԹ(թԹԳթԹ թԹ՞թԹ(թԹԶթՉթԹԴթԹԷ թԻթԹԴթՉ-թԹԴթՉթԹԲ թԹ«թԹ,թԹԳ թԹ,թՉ-թԹ(թԹԳթԹ թԹ։թԹ(թՉ-թԹ(թԹ»թԹԲթԹ❁թԹԳթԹ— թԹ(թՉ թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԷթԹ(թԹ-թԹԴթԹԷ թԹԳթԹ(թԹէթԹԷթԹԴթՉթԹԲ թԹ❁թԹբթԹԳթԹէթԹ(թԹԱ: թԹ՞թԹբթԹ) թՉ»թՉ-թԹ— թԹԱթԹ,թԹ.թԹ-թԹ,թԹզթԹԴթՉթԹԲ թԹ(թՉ թԹգթՉ-թԹեթԹ❁թԹ՜թԹ❁ թԹ։թԹբթԹԴթՉթԹԱթԹ(թՉ-թԹԴթՉթԹԲ 15 թԹ՛թԹ❁թԹ»թԹ❁թՉ- թԹ՛թԹ❁թԹբ թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԷթԹ(թԹթԹե,-թԹԲթԹ(թԹեթԹ§թԹ(թՉ-թԹԴթՉթԹԲ թԹ« թԹԷթԹ(թԹԳթԹ(թԹզթԹԴթՉթԹ(թԹ-թԹ❁թԹթԹ, թԹ»թԹ,թԹԳթԹԷթԹԴթՉ-թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹ, թԹ՟թԹԴթԹզթՉթԹ(թՉ-թԹ— Firat թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ—:

news.am

թԹ

Turks killed 15,000 Armenians in Bitlis, in 1 day թ§Չ-Չ Ottoman army general

The Kurdish Firat News Agency reflected on the memoirs, about the Armenian Genocide, of the Venezuelan general Rafael de Nogales MթԹ.ndez, who was voluntarily serving in the Ottoman Empire. In his book, entitled 4 Years in the Ottoman Army, the general attests that the Armenian massacres had occurred under the Ottoman stateթ§Չ-Չ§s knowledge and guidance.թԹ

թ§Չ-ժEven though they were firing at the Armenians on the street, I approached the mayor, who was heading the massacre. The mayor noted that he was doing nothing but carrying out the governorթ§Չ-Չ§s order. At that time, I instructed the gendarmerie to withdraw, and I waited until the end. After the 1.5-hour massacre, 7 Armenians remained in the Adilcevaz region of Bitlis. On that day, Commander Cevdet Bey, together with Kagikyan Efendi, took 5,000 gold liras from 200 prominent Armenians of Bitlis and then hung them all.

They shared that amount with Halil Bey. Not being satisfied with that, they were taking the Armenian men to the mountains, in 50-member groups, where the Armenians were digging their own graves with their own hands and, once killed, they were being thrown there. On that day, 15 thousand Armenians were killed in Bitlis and nearby villages,թ§Չ-Թ Firat quotes as the Venezuelan general saying.

թՉթԹբթԹզթԹբթՉ-թԹ՛թԹե թԹԷթԹթԹԶթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԷթԹդ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹԴթԹԴ: թՉ թՉթԹԴթՉթԹեթԹԴթԹթԹբ թԹգթԹ՛ թԹԷթԹԲթԹԴթԹզ թԹԲթԹբթԹզթժ թՉթԻթՉ-թԹԵթԹԴ թԻթԹ՞թԹԴթԹեթԹԴ 15 թՉթՉդթԹթԹթՉ❁ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզ

թժ❁թԻթՉ-թԹԲթԹթԹԵթԹԷթԹբ թԹԴթԹզթՉթԹԷթՉ-թԹԶթԹ՛թՉ թԹԴթԹԷթԹզթԹզթԹԷթԹբ թԹ՛թԹաթԹբթԹզթՉթԹթՉթԹԱթԹԷ Firat թԹԵթԹԷթԹթԹզթԻթԹեթԹԷթԹթժ թԹԱթԹԷթԹթԹէթԹԷթԹԶթԹԴթԹզթԹ՛թԹզթԹԴթԹդ թԹԱթԹբթԹզթԹբթԹթԻթԹթԹեթժթԹթԹԵթԹԷթԹաթԹԷ թԹաթԹբթԹզթԹբթՉ-թԹ՛թԹեթԹ՛, թԹթԹեթԻթԹԳթԹԴթԹԱթխթԹբթԹաթԹԷ թԹԱ թժԷթԹթԹԶթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԷթԹդ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹԴթԹԴ թԹԱ թԹԵթԹ՛թՉ❁թԹբթԹթՉթԹԱթԹբ թԹԱթԹԷթԹեթԹԷթԹզթՉթԹբթՉ-թԹ՛, թԹԵթԹ՛թԹթԹ՛թժզթՉ՛թԹԴթՉ»թԹթԹ թՉթԹբթԹզթԹԷթՉ թԹԴթԹԲթԹ՛ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզ. թԹ

թՉթԹբթԹզթԹբթԹթԻթԹթԹեթԹբթՉ թԹ թԹ՛թՉթԹ՛թԹթԹեթժ թԹԲթԹբ թԹթԹԷթԹաթԹ՛թԹեթԹբթԹ թժթԹբթԹզթԹԲթԹբթԹգ թԹԱ թԹթԹԱթԹԷթԹբ թԹԵթԹզթԹԴթԹաթԹբ թԹ,թԹ«թԹբթՉթՉդթՉ-թԹբ թԹաթԹԷթԹԲթԹ՛ թԹԱ թժԷթԹթԹԶթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԷթԹդ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹԴթԹԴթԹե թԹթԹԱթԹԴթԹԲթԹբթՉթԹբթԹեթժթԹթՉթԹԱթԻթԹբթՉ թԹԷ թՉթԹԷթԹԶ, թՉ❁թՉթԹԷ թՉ-թԹբթԹգթԹզթԹ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզ թԹԷթԹթԻթՉ՛թԹբթԹթՉթԹԱթԹեթԹթԹեթԹ՛թԹթժ թԹէթԹԷ թԻթԹԵթԹ՛թԹգթԹ՛թԹզթԹԴթժզ թԹԴ թԹզթԹ՛թԹթՉթԹ՛թԹԱթԹեթԹբթԹզթԹԴթժզ թԹաթԹԷթԹթԻթԹԲթԹ՛թՉ-թԹթՉթԹԱթԹ՛. թԹ,թԹթԹբթԹթԹԶթԹԷթՉթՉ-թԹ թԹզթԹ՛ թՉթԹԷ, թՉ❁թՉթԹԷ թԹզթԹ՛ թԻթԹեթԹԴթՉ թԹբ թԹթՉթՉ-թԹբթԹեթԹթԹեթԹԴ թԹԱ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզ, թԹ թԹէթԹԷթԹԲթԹԷթխթԹբթԹե թԹԵ թԹԶթԹթՉ-թԻ, թՉ-թԻթԹԵթԹԷթԹԱթԹԷթԹԲթԹթՉ՛թԹբթԹԶթԻ թԹԷթՉ-թԹաթԹ՛թԹզթԹԴթԹգթԹ՛թՉ թԹԴթԹբթԹդ թՉ-թԹբթԹգթԹզթԹԴ. թժթԹթՉ- թԹԷթՉթԹԶթԹբթՉթԹԴթԹե, թՉ❁թՉթԹԷ թԹԷթԹզ թԹզթԹԴթՉ❁թԹբթԹաթԹԷ թԹզթԹբ թԹԲթԹբթԹեթԹ՛թԹբթՉ, թԹէթՉ-թԹԷթԹթՉթԹԷ թԹԱթՉդթԹէթԹԷթԹեթԹզթԹթԹբթՉ թԹէթՉ-թԹԴթԹԵթԹ՛թԹգ թԹաթԻթԹ՞թԹբթՉ-թԹզթԹ՛թՉթԹԷթՉ-թԹ՛. թԹ§թԹԷթԹաթԹԲթԹ՛ թԹ թԹէթՉ-թԹԴթԹԵթԹ՛թԹգթԹ՛թԹե թԹԳթԹ՛թԹզթԹԲթԹ՛թՉ-թԹԶթԹբթՉ-թԹԴթԹԴ թԹԷթՉթԹԷթԹդթՉթԹԴ թԹԴ թԹէթԹԷթԹԲթԹԷթԹԳթԹԲթԹ՛թԹե թԹԲթԹԷ թԹԵթԹԷթԹզթՉ թԹ՛. թժԴթԹԷթԹթԹեթԹբ թԹէթԹԷթԹեթԻթՉթԹԷթՉ-թԹ՛թՉ❁թԹ՛թԹթԹԷթԹԱթԹԷթԹդ թՉ-թԹբթԹգթԹզթԹԴ թԹԱ թԹթԹԲթԹԴթԹեթԹԲթԹԳթԹբթԹ՛թԹգթԹթԹԵթԹԷթԹԶ թՉ-թԹ՛թԹդթԹԷթԹզթԹբ թՉթԹԴթՉթԹեթԹԴթԹթԹ՛ թԹԷթԹթՉթԹ՛թԹեթԹԷթԹթժ 7 թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզ. թՉ թԹթՉթԹԷթՉ թԹԲթԹբթԹզթժ թԹԵթԹԷթԹԶթԹ՛թԹզթԹԲթԹԴթՉ- թՉթԹԳթԹբթԹԱթԹԲթԹբթՉ թՉթԹբթԹդ թԹԱթԹԶթԹբթԹթՉթԹբ թԹ թժ❁թԹ՛թԹաթԹԴթԹԵթԹթԹզ թԹ՟թՉթԹբթԹզթԹԲթԹԴ թԹԷթՉթԹԷթԹ՞թՉ-թԹ՛թԹեթԹԴ թԻ թԹԴթԹգթԹԱթԹբթԹթՉթԹզթՉդթՉ» թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզ թՉթԹԴթՉթԹեթԹԴթԹթԹ՛ 5000 թԹգթԹԷթԹեթԹԷթՉթՉդթՉ» թԹԶթԹԷթԹզթԹբթՉ, թԹ՛ թԹէթԹԷթՉթԹԷթԹԶ թԹէթԹԷթԹԱթԹբթԹթԹԴթԹեթԹԴ թԹԴթՉ». թԹ՟թՉթԻ թԹթԻթԹԶթԹԶթԻ թԹԷթԹզթԹԴ թՉ-թԹ՛թԹգթԹԲթԹբթԹեթԹԴթԹեթԹԴ թԹ թԹ(թԹ՛թԹեթԹԴթԹե թՉթԹբթԹբթԹԶ. թԹթԹբ թԻթԹԲթԹԷթԹԱթԹեթԹբթՉթԹԱթԹԷթՉ-թԹԴթԹԱթխթԹԴթԹթժ թԹթՉթԹԴթԹԶ, թԹզթԹ՛թՉ❁թԹ՛թԹեթԹԴ թԹէթԹԷթԹԲթԹզթԹԴթԹԶթԹ՛թՉթժ թԹԱ թԹաթԹԷթՉ-թՉդ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզթԹթԹԵթԹԴթՉ» թԹԶթԻթԹԳթՉ❁թԹԴթԹզ թՉթԹԴթՉթԹեթԹԴթԹթԹ՛, թԹաթՉ-թԻթԹէթԹէթԹ՛թԹԶթԹԴ թԹէթԹԷ 50 թՉ❁թԹբթԹեթԹԷթԹԱթԹբթԹԵ, թԹաթԹԲթԹբ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզթԹբ թԹթԹԷթԹ՞թԹթՉթԹԱթԹբթԹզթԹզթԹԷթՉ-թԻթՉ❁թԹզթԹԷ թԹԵթԹԷթԹէթԹ՛թԹեթԹԴ թԹթԹբթԹ՞թԹբ թԹԶթԹԷթԹաթԹԴթԹեթՉդ. թՉ թԹթՉթԹԷթՉ թԹԲթԹբթԹզթժ թԹԱ թՉթԹԴթՉթԹեթԹԴթԹթԹբ թԹ թԹԴ թԹԷթԹԵթՉ-թԹբթԹթՉթԹզթՉդթՉ» թԹթԹբթԹեթԹ՛թՉ» թԹ՞թՉդթԹեթԹԴ թԻթԹ՞թԹԴթՉթՉդ 15 թՉթՉդթԹթԹթՉ❁ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզթԹե, – թՉ թԹԴթՉթԹԴթՉ-թԻթԹբթՉ թԹթԹեթԹԷթԹԱթԹ՛ թԹԱթԹբթԹզթԹբթԹթԻթԹթԹեթժթԹթԹԵթԹԷթԹաթԹԷ թԹԱթԹԷթԹբթԹզթԹզթԹԷթԹթԹեթԻթԹԳթԹ՛թՉ՛թԹբթԹաթԹԷ թԹ՛թԹաթԹբթԹզթՉթԹթՉթԹԱթԹԷ Firat.