թժզթԹ❁թԹէթԹ,թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹ— 2012 թԹ.թԹԷթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹ,թԹԳ թԹ՜թԹ§թԹ❁թԹթԹ, թԹ,թՉ- թԹ❁թՉ-թԹ՟թԹ,թԹԷթԹԳթԹ(թՉ-թԹ— թՉ❁ թԹ՜թԹթԹԴթՉթԹթԹ❁թԹ)թՉ-թԹ, թԹ՛թԹ❁թԹԳթՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳթԹ—, թԹ❁թԹբթԹզ թԹԲթԹ❁թԹզթԹ,թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹբթԹէթԹ❁թՉ-թԹ❁թՉ-թԹ(թԹ- թԹ« թժզթԹ❁թԹէթԹ,թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹ, թԹ❁թՉ-թԹ՟թԹ,թԹԷթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹԵթԹ❁թԹէթԹ❁թԹզթԹ՟թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹէթԹԴթՉ թԹթԹ(թՉ-թԹեթԹ,թԹԴ թժ թԹ❁թԹ։թԹ❁թԹԳթԹ,թԹԳթՉ՛

9-թԹ,թԹ 20-թՉ-թԹ) թԹ)թԹ❁թՉ-թԹ, թԹ(թՉ-թԹ՜թՉ-թԹԴթՉ-թԹ) թԹ՜թԹ(թԹզթԹ,թԹԳ թԹԷթԹ(թՉ-թԹ❁թԹ§թԹ(թՉ-թԹԴթԹԱ թԹ։թԹ❁թԹԱթԹէթԹԳթԹ, թԹ❁թՉ-թԹ՟թԹ,թԹԷթԹԳթԹ(թՉ-թԹ— թԹ§թԹ❁թԹթԹԷթԹ(թԹ-թԹԴթՉ թԹ(թԹԳ 2012թԹ.. թԻթԹ(թԹէթՉ-թԹԷթԹ❁թՉ-թԹ,թԹԳ թՉ❁ թԹթԹԴթՉթԹթԹ❁թԹ)թՉ-թԹԷթԹ(թԹ-թԹԴթՉ թԹ(թԹԳ Lux in Arcana թԹթԹԴթՉթԹթԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ(թԹզթԹԴթՉթԹԲթՉ՛ թԹ՞թԹբթԹզ թԹԲթԹ❁թԹզթԹ,թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹԱթԹԴթՉ-թԹ)թԹԴթՉթԹԲ թԹ« թԹ.թԹԴթՉթՉ-թՉթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ,թՉ-թԹբթԹԴթՉթՉ-թԹ,թԹ(թԹ.թԹե թՉ»թՉ-թԹ❁թԹ.թԹ(թՉ-թԹ.թԹ—:

թԹ՞թՉ-թԹ՟թԹ,թԹԷթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹԵթԹ❁թԹէթԹ❁թԹզթԹ՟թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹէթԹԴթՉ թԹթԹ(թՉ-թԹեթԹ,թԹԴ թժ թԹ❁թԹ։թԹ❁թԹԳթԹ,թԹԳ թԹԳթԹգթԹ(թԹ- թԹ«, թԹԴթՉ- թԹ՛թՉ-թԹ❁թԹԵթԹ❁թՉ-թԹ❁թԹ՜թԹԷթԹ(թԹ-թԹ,թՉ թԹ❁թՉ-թԹ՟թԹ,թԹԷթԹԳթԹ(թՉ-թԹԴթՉթԹԲ թԹԵթԹ❁թԹ՛թԹԵթԹ❁թԹԳթԹԷթԹ(թԹ- թԹ(թԹԳ թԻթԹ❁թԹզթԹէթԹ❁թԹ.թԹԱթԹ.թԹ(թՉ- թՉ§թԹզթԹԲթԹ❁թԹԳթԹբթԹ❁թԹԳ թԹ՜թԹ❁թԹբթԹզթՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԴթՉթԹԲ 1895-1921 թԹ.թԹ.. թԹ՛թԹ❁թԹբթԹ(թՉ-թԹ, թԹ)թԹ(թԹԲ թԹ,թՉ-թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹթԹԷթԹ❁թԹ… թԹթԹ(թԹԱթԹ❁թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹԲթԹ❁թԹզթԹ,թԹԳթՉ՛

թՉթԹ,թԹ❁թԹ՝թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹ՜ թԹթԹ(թՉ-թԹեթԹ,թԹԴ թժ թԹ❁թԹ։թԹ❁թԹԳթԹ,թԹԳ թԹ❁թԹզթԹ(թԹ- թԹ«. թԹ,թՉ-թԹ❁թԹբթԹԴթԹ թԹթԹ(թԹԱթԹ❁թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹԷթԹ(թՉ-թԹ❁թԹ§թԹ(թՉ-թԹբթԹ❁թԹ- թԻթԹ❁թԹզթԹէթԹ❁թԹ.թԹԱթԹ.թԹ(թՉ-թԹԴթՉթԹԲ թԹԳթԹ(թՉ-թԹ՜թԹ❁թԹբթԹ❁թԹթԹԷթԹ❁թԹ… թԹ(թԹԳ թԹ.թԹԴթՉթՉ-թՉ թԹ»թԹ,թԹԳթԹԷթԹԴթՉ-թԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹ)թԹ❁թԹ՝թԹ❁թԹԳ թԹ§թԹԶթԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ—, թԹԴթՉ-թԹԴթԹԳթՉ թԹԴթՉթԹԱթԹԱթԹ❁թԹ՜թԹ, թԹ❁թԹԳթԹԲթԹ❁թՉ-թԹ)թԹ՜թԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թԹ(թԹԳթԹեթՉ՛

թԹե թԹ)թԹ(թԹԵ, թԹԷթԹ(թՉ-թԹեթԹ(թՉ-թԹզ թՉ-թԹ❁թԹբթԹ❁թԹզթԹէթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹԲ թԹ։թԹէթԹԳթԹԷթԹԴթԹԱ թժզթԹ❁թԹէթԹ,թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹ, թԹԲթԹգթԹ❁թԹ՜թԹԴթՉթԹ.թԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թԹ՛թԹ❁թՉ-թԹթԹ(թՉ-թԹԴթԹԷ թԹԵթԹ❁թԹԵթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ՟թԹԴթՉ-թԹ՛թՉ-թԹ)թԹ, թԹԳթԹ❁թԹ՟թԹ❁թԹ։թԹ❁թԹ՛ թՉդթԹ❁թԹԳթՉ թՉ-թԹ❁թԹԳթԹ՜թԹԴ թժթԹ❁թԹԷթԹ❁թԹզթԹ,թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹԱթԹԴթՉ-թԹ)թԹ(թԹ- թԹ«թՉ-, թԹԴթՉ- թԹԳթԹ❁թԹ՟թԹ❁թԹէթԹ(թԹզթԹԷթԹԴթՉթԹԲ թԹ(թԹԳ թԹ❁թԹԶթԹ❁թԹեթԹ,թԹ՜թԹ❁ թԹէթԹ❁թՉ-թԹ,թԹԳթԹ(թՉ-թԹ,թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹբ թԹԷթԹ❁թԹէթԹ,թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹբթԹ❁թԹԳ թԹԲթԹգթԹ❁թԹ՜թԹԴթՉթԹ.թԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թԹգթԻթԹԴթՉթԹԲթԹԳթԹ(թՉ-թԹ— թԹ❁թԹգթԹ՟թԹԴթՉթԹ՝թԹ❁թԹթԹԳթԹ(թԹ-, թԹԴթՉ-թԹ, թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ❁թՉ- թԹ՜թԹ՜թԹ❁թԹ»թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ(թՉ-թԹԵթԹԷթԹ(թԹԳ թԹթԹԴթՉթԹթԹ❁թԹ)թՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ- թՉ❁ թժզթԹ❁թԹէթԹ,թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹԲ թՉ❁ թՉ-թԹ❁թԹբթԹ❁թԹզթԹէթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹԲ:

թԹ a1plus.am

Vatican to publish documents on Armenian Genocide

The Vatican will open its archives in 2012, said Bishop Sergio Pagano, prefect of the Vatican Secret Archives.

The exhibition entitled “Lux in Arcane: The Vatican Secret Archives unveiled” will be inaugurated in the Capitoline Museums in Rome in February 2012 and will display valuable documents held in the Vatican, from the eighth century to the twentieth century, Turkish Hurriyet Daily reports.

Sergio Pagano noted that the archives include documents on the Armenian Genocide carried out by the Ottoman Empire in 1895-1921.

“When I read documents about the torture practices used by the Turks against the Armenians, I feel an irrepressible sense of pain and horror. Some of the papers describe how Turkish soldiers bet and played dice to guess the sex of a child before stabbing him or her with a bayonet after extracting them out of the womb. This is merely inhumane,” Pagano said.

Gianfranco Ravasi, President of Vatican’s Pontifical Council for Culture of Vatican recently said in Armenia that they intend to vivify cultural relations between Armenia and Vatican. To this aims exhibitions are planned to be opened in both countries.

թՉթԹ՛թՉթԹԴթԹԵթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԴթԹբ թԹ՛թՉ-թՉ»թԹԴթԹԱթՉդ թԹԷ թԹաթԹբթԹզթԹԷթՉ թԹԴթԹԲթԹբ

թՉ 2012 թԹաթԹԷթԹԲթԻ թՉթԹ՛թՉթԹԴթԹԵթԹ՛թԹզ թԹԷթՉթԹԵթՉ-թԹԷթԹբթՉ թԹթԹԱթԹԷթԹԴ թԹ՛թՉ-թՉ»թԹԴթԹԱթՉդ թԹԲթԹեթԹ թԹԷթԹ՞թՉ՛թԹբթԹթՉթԹԱթԹբթԹզթԹզթԹԷթԹթՉթԹԴ, – թԹթԹԷթԹԷթԹ՞թՉ՛թԹԴթԹե թԹԷթՉթԹԱթԹբթՉթԹթՉթԹԱթԹբթԹզթԹզթՉդթԹդ թԹէթԹԷ թԹ՛թՉ-թՉ»թԹԴթԹԱթԹ՛թԹԶ թՉթԹ՛թՉթԹԴթԹԵթԹ՛թԹզթԹ՛ թԹ❁թԹբթՉ-թԹԲթԹԳթԹԴթԹԷ թժԴթԹ՛թԹաթԹ՛թԹզթԹԴ.

թՉթԹԷթԹԵթԻթԹԶթԹբթԹզթՉթՉդ, թԹԷթՉթԹզթԹԷթԹթԹթՉ՛թԹԴթԹբթԹթԹ թԹԵ թԹէթԹբթՉ-թԹԴթԹԷթԹԲթԻ թԹ 9 թԹԲթԹԷ թԹԱթՉթԹԷթՉ-թԹԷթԹդ թԹէթԹԷթԹեթԹԷթԹԱթԹԴթԹզթՉդ 20-թԹաթԹԷ թԹԱթԹբթԹԵթԹԷթԹԱ, թԹ՞թԻթԹԲթԻթՉ թԹԷթԹ՞թԹզթԹ՛թՉ-թԹԷթԹԲթԹԷթԹԱթԹ՛թԹզթՉդ թԹԱ թՉթԹբթԹԱթՉ-թԹ՛թԹեթԹբ 2012 թԹաթԹԷթԹԲթԹ՛ թԹզթԹ՛ թԹԱթՉդթԹթՉթԹ՛թԹԱթԹԵթԹբ Lux in Arcana. թժԷթԹ՞ թԹթՉթԹԷթԹԶ թԹթԹԷթԹԷթԹ՞թՉ՛թԹԴթԹեթԹ՛ թԹաթԹ՛թԹգթԹբթՉթԹ՛ թԹ,թԹ(թԻթՉ-թՉ-թԹԴթԹբթՉթԹե.

թԹ❁թԹբթՉ-թԹԲթԹԳթԹԴթԹԷ թժԴթԹ՛թԹաթԹ՛թԹզթԹԴ թԹթԹԷթԹԷթԹ՞թՉ՛թԹԴթԹե, թՉ❁թՉթԹԷ թԹթՉ-թԹբթԹԲթԹԴ թԹթՉթԹԴթՉ» թԹԲթԹԷթԹԵթԻթԹԶթԹբթԹզթՉթԹԷթԹԱ թԹբթԹթՉթժ թԹթԹԱթԹԴթԹԲթԹբթՉթԹբթԹեթժթԹթՉթԹԱթԹ՛ թԹԷ թԹաթԹբթԹզթԹԷթՉ թԹԴթԹԲթԹբ, թԹէթՉ-թԹԷթԹԱթԹբթԹԲթԹբթԹզթԹզթԹԷթԹԶ թԹԱ թԹԷթՉթԹզթԹԷթխթԹբթԹզթԹԴթԹԴ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզ թԹԱ թժԷթԹթԹԶթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԷթԹդ թԹԴթԹԶթԹէթԹբթՉ-թԹԴթԹԴ թԹԱ 1895-1921 թԹաթԹԷթԹԲթԹ՛թՉ».

թԹ,թՉ թԹԲթԹԷթԹԵթԻթԹԶթԹբթԹզթՉթԹ՛թՉ» թԹԷ թԹաթԹբթԹզթԹԷթՉ թԹԴթԹԲթԹբ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզ թԹէթՉ-թԹբթԹԲթԹթՉթԹ՛թԹԱթԹեթԹբթԹզթՉդ թՉթԹ՛թԹԵթՉթՉդ թԹ՞թԹբթԹթՉ❁թԹբթԹեթԹԷթԹԱթԹբթՉ❁թԹզթԹԷթԹաթԹԷ թԹԳթԹբթԹթՉթԹԷթԹԵթԹԷթԹաթԹԷ թԹԷթԹ՞թՉ-թԹ՛թՉ՛թԹբթԹզթԹԴթԹ թՉթԻթՉ-թԹբթՉ թԹԵթԹԴթՉ» թԹթԹԷթԹեթԹԲթԹ՛թՉթԹե,- թԹթԹԵթԹ՛թԹգթԹ՛թԹե թԹ❁թԹբթՉ-թԹԲթԹԳթԹԴթԹԷ թժԴթԹ՛թԹաթԹ՛թԹզթԹԴ.

թժ❁թԹթՉթԹ՛թՉթԹԴ, թԹաթԹեթԹ՛թԹԱթԹ՛ թԹէթԹ՛թԹէթԹթԹԵթԹԷթԹաթԹԷ թԹթԹԷթԹԱթԹբթՉթԹ՛ թԹԵթԹ՛թՉ-թԹԲթԹԴթԹզթԹ՛թԹե թՉթԹԳթԹ՛թԹզթՉթՉ-թԹ՛թԹզթԹԵթԹԷ թԹ թԹ՛թԹԱթԹ՛թԹթԹԴ թԹԱթԹԷ թԹԱթՉ-թԹբթԹԶթԹ թԹզթԹբթԹԲթԹ՛թԹԱթԹզթԹբթԹաթԹԷ թԹԱթԹԴթԹգթԹԴթՉթԹ՛ թԹԱ թԹ թԹ թԹթԹԷթԹԷթԹ՞թՉ՛թԹԴթԹե, թՉ❁թՉթԹԷ թԹԷթԹզթԹԴ թԹէթԹեթԹ՛թԹզթԹԴթՉ-թԻթժզթՉ թԹ՛թԹԵթՉթԹԴթԹԱթԹԴթԹգթԹԴթՉ-թԹԷթԹԱթԹ՛թՉթժ թԹԱթԹ՛թՉթԹԴթԹԵթԹ՛թԹզթԹԷ-թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզթԹթԹԵթԹԴթԹբ թԹԷթՉթԹզթԹԷթխթԹբթԹզթԹԴթԹ թԹԴ թԹԷթՉ-թԹաթԹ՛թԹզթԹԴթԹգթԹԷթԹԱթԹ՛թՉթժ թԹէթՉ-թԹԷթԹԱթԹբթԹԲթԹբթԹզթԹԴթԹբ թԹէթԹԷթԹԵթԹ՛թԹգթԹԷթԹԱ թԹԴ թԹԱթՉդթԹթՉթԹ՛թԹԱթԹԷթԹԵ.