I. թխթԹ։թԹ(թԹ՜թԹԴթԹդթԹԲթԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ(թՉ-թԹ։
թՉ-թԹ❁թԹբթԹ❁թԹզթԹէթԹ❁թԹԳթԹ, թՉ-թԹ❁թԹԳթՉ-թԹ❁թԹԵթԹ(թԹէթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ)թԹ(թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹԴթԹԷթԹ❁թԹԳթԹԴթՉ թԹԳթԹ(թՉ-թՉթԹԴ
թՉթԹ,թԹեթԹԴթԹթԹ❁թԹԶթԹԴթՉթԹԲթԹ— թԹ՜թԹ❁թԹ»թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ(թՉ-թԹԵթԹ(թԹ- թԹ«` թՉ-թԹԴթԹ-թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹբ թՉթԹ(թԹ)թԹ(թՉ-թԹ❁թԹթԹ,թԹ❁թԹբթԹ, թԹ՞թԹԵթՉ-թԹ,թԹ- 24 թԹէթԹԴթԹԲթԹ,թԹէթԹ(թԹԳ թԹ՛թԹ(թԹէթՉ❁թԹբթԹ❁թԹ- թԹ՜թԹ❁թԹ»թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ(թՉ-թԹԵթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹ❁թԹ՜թԹթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԲթԹ§`
թՉ-թԹԴթԹ-թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹբ թԹ՞թԹ§թԹԴթԹԷթԹբթԹ❁թԹԳ թԹԲթԹգթԹ❁թԹ՜թԹԴթՉթԹ.թԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թԹԲթԹ,թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳ թ§Չ-Չ թՉ-թԹ❁թԹ❁թԹ։թԹ❁, թԹբթՉ-թՉ❁թԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹզթԹ❁թՉ-թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ, թԹԲթԹգթԹ❁թԹ՜թԹԴթՉթԹ.թԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹզթԹէթԹ❁թԹէթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳ թ§Չ-Չ թԹ՞թԹ-թԹԲթԹ(թԹ-թԹԴ, թԹ՞թՉ-թԹԲթԹ(թԹԳթԹ,թԹ❁ թԹ՛թԹ❁թԹզթԹէթԹ❁թԹէթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳ թ§Չ-Չ թԹ՞թԹզթԹ(թԹԳ, թՉ-թԹԴթԹ-թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹբ թԹթԹ❁թԹզթԹԴթՉթԹԳ թԹԲթԹգթԹ❁թԹ՜թԹԴթՉթԹ.թԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թԹԲթԹ,թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳ թ§Չ-Չ թժթԹԴթԹէթԹ(թՉ-թԹ)թԹ❁թԹԲ, թԹ թՉ-թԹԴթԹ-թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹբ թԹաթԹ-թԹ❁թԹ՞թԹԴթՉ- թԹԴթՉթԹզթԹ❁թԹԳթԹԴթԹԱթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹԲթԹ,թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳ թ§Չ-Չ թժթԹԴթԹէթԹ(թՉ-թԹ)թԹ❁թԹԲ, թԹ՞թԹ-թՉ թԹ❁-թԹգթՉ-թԹ,թԹԷթԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹզթԹէթԹ❁թԹէթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳ թ§Չ-Չ թԹգթԹբթԹԳթԹ)թԹ՛թԹԴթԹԷթԹ(թԹԳ, թՉ-թԹ❁թԹբթԹ❁թԹզթԹէթԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹ,թԹԲթԹԳթԹ❁թԹ)թՉ-թԹ❁թԹԲ թԹԲթԹ,թԹ❁թԹԷթԹԴթՉ-թԹԴթՉթԹԲ թ§Չ-Չ թԹ՞թԹ-թԹԲթԹ(թԹ-թԹԴ
թԹդթԹԷթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹ թԹ թԹ թԹ թԹբթՉ-թԹ(թՉթԹգթԹ❁թԹ§թԹ.թԹ,, 19 թԹ❁թԹԵթՉ-թԹ,թԹ-թԹ, 2011
թԹԵթԹ❁թԹԲթԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ 16.15-թԹ,թԹԳ (թԹ(թԹ՜թԹ(թԹԱթԹ(թԹթԹԴթՉ թԹ)թԹԶթԹԳթԹ(թՉ-թԹ— թԹ§թԹ❁թԹ թԹ(թԹԳ թԹ՝թԹ❁թԹԲթԹ— 16-թԹ,թԹ)
թժզթԹ❁թԹբթՉ-թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Deutsche Evangelische Kirche (թԹ։թԹ(թՉ-թԹԲթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ(թԹ՜թԹ(թԹԱթԹ(թԹթԹ,)
թՉ-թԹ❁թԹզթԹթԹ(թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Bleijenburg 5 – 2511 VC թԹ Den Haag
թԹԷթՉ-թԹ❁թԹ։թԹ,թՉ-թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹէթԹԴթԹԲթԹ,թԹէթԹ❁թԹզ, թԹԱթԹ❁թԹ§թԹ❁թԹեթԹ❁թԹԳթԹբթԹ❁թԹԳ, թԹԱթԹ❁թԹ՟ թՉ❁ թԹ❁թԹբթԹ- թԹզթԹէթԹ(թԹԱթԹ…թԹ❁թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-
YouTube: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ http://www.youtube.com/embed/Z_XWFev6uCA
II. թՉ-թԹ❁թԹԳթՉ-թԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹԷթԹ❁թՉ-թԹթԹԴթՉթԹբթԹ
թՉթԹ,թԹեթԹԴթԹթԹ❁թԹԶթԹԴթՉթԹԲթԹ— թԹ՜թԹ❁թԹ»թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ(թՉ-թԹԵթԹ(թԹ- թԹ(թԹԳ` թՉ-թԹԴթԹ-թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹբ թՉթԹ(թԹ)թԹ(թՉ-թԹ❁թԹթԹ,թԹ❁թԹբթԹ, թԹ՞թԹԵթՉ-թԹ,թԹ- 24 թԹէթԹԴթԹԲթԹ,թԹէթԹ(թԹԳ թՉ❁ թՉ-թԹ❁թԹբ թԹԲթԹ❁թԹէթԹ, թԹ՛թԹ❁թԹԳթԹ՞թԹԳթԹ❁թԹ՟թԹԴթՉթԹԲթԹ§թԹ—
թԹդթԹԷթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹ թԹ թԹ թԹ թԹբթՉ-թԹ(թՉթԹգթԹ❁թԹ§թԹ.թԹ, 19 թԹ❁թԹԵթՉ-թԹ,թԹ-թԹ, 2011, թԹ՝թԹ❁թԹԲթԹ— 12.30-թԹ,թԹԳ
թԹթԹ՜թԹ,թԹ»թԹ§թԹ—թԹ թԹ թԹ թԹ Het Plein թԹ՛թՉ-թԹ❁թԹԵթԹ❁թՉ-թԹ❁թԹ՜ թ§Չ-Չ թՉ-թԹ❁թԹ❁թԹ։թԹ❁ թԹ թԹ թԹ՞թԹԷթԹ❁թՉ-թԹէթԹ—` թԹ թԹ թԹ Malieveld թ§Չ-Չ թՉ-թԹ❁թԹ❁թԹ։թԹ❁
թԹԷթՉ-թԹ❁թԹ։թԹ,թՉ-թԹ թԹ թԹ թԹ թՉթԹ❁թԹբթԹ-թԹ❁թՉ-թԹգթԹ❁թԹԷ թԹ)թԹ(թԹԵթԹ, թԹ.թԹԴթՉթՉ-թՉթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ)թԹ(թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹէթԹԴթՉթԹԳ
III. թխթԹ։թԹ(թԹ՜թԹԴթԹդթԹԴթՉթԹԲ թԹ՞թԹզթԹ(թԹԳթԹԴթՉթԹԲ
թՉթԹ,թԹեթԹԴթԹթԹ❁թԹԶթԹԴթՉթԹԲթԹ— թԹ՜թԹ❁թԹ»թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ(թՉ-թԹԵթԹ(թԹ- թԹ(թԹԳ` թՉ-թԹԴթԹ-թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹբ թՉթԹ(թԹ)թԹ(թՉ-թԹ❁թԹթԹ,թԹ❁թԹբթԹ, թԹ՞թԹԵթՉ-թԹ,թԹ- 24 թԹէթԹԴթԹԲթԹ,թԹէթԹ(թԹԳ թՉ❁ թԹ՞թԹզթԹ(թԹԳթԹ, թԹ՞թՉ-թԹԲթԹ(թԹԳթԹ,թԹ❁ թԹ՛թԹ❁թԹզթԹէթԹ❁թԹէթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ—
թԹդթԹԷթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹ թԹ թԹ թԹ թԹէթԹ,թՉ-թԹ❁թԹ՜թԹ,, 24 թԹ❁թԹԵթՉ-թԹ,թԹ-թԹ, 2011, թԹ՝թԹ❁թԹԲթԹ—` 13-թԹ,թԹԳ
թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ՞. թԹԳթԹ❁թԹէթԹ՜թԹԷթԹ❁ թԹԵթԹ❁թԹէթԹ❁թՉ-թԹ❁թԹ։
թժզթԹ❁թԹբթՉ-` թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ՞թԹզթԹ(թԹԳթԹ, թԹ. թՉ-թԹԴթԹԷթԹզթԹ(թԻ թԹ(թԹ՜թԹ(թԹԱթԹ(թԹթԹ,, թՉ-թԹ❁թԹզթԹթԹ(թԹ Collardslaan 2a – 9401 GZ Assen
թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹԱ. թԹԷթԹ❁թԹԱթԹ՜թԹ(թԹԵթԹզթԹ❁թԹ՜թԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹէթԹ(թԹԱթԹ❁թԹ)թՉ-թԹԴթՉթԹԲ թՉթԹ(թԹ… թԹբթԹԱթԹ(թԹԶթԹԳթԹ, թԹ՛թԹԴթՉթԹգթԹ❁թՉ-թԹ՞թԹ❁թԹԳթԹ,թԹԳ, թԹԵթԹ❁թԹէթԹ❁թՉ-թԹ❁թԹ։թԹ,թԹ թԹ՛թԹ(թԹէթԹԴ թԹ՝թԹ❁թԹԲթԹ— 14.30-թԹ,թԹԳ
թժզթԹ❁թԹբթՉ-` թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ,թԹԲթԹ( թԹԱթԹԴթԹզթԹ՜թԹ❁թԹԲթԹԵթԹե թԹ։թԹ(թՉ-թԹ(թԹ»թԹԲթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹէթԹԴթՉթԹԳ, թԹ՞թԹզթԹ(թԹԳ, թՉ-թԹ❁թԹզթԹթԹ(թԹ Boskamp 5 թ§Չ-Չ Assen
թԹԷթՉ-թԹ❁թԹ։թԹ,թՉ-` թԹ թԹ թԹ թԹ. թժ թԹ❁թԹէթԹ❁թՉ-թԹ❁թԹ։, թԹ…թԹ❁թԹԱթԹ՜թԹ(թԹԵթԹզթԹ❁թԹ՜թԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹէթԹ(թԹԱթԹ❁թԹ)թՉ-թԹԴթՉթԹԲ թՉթԹ(թԹ… թԹբթԹԱթԹ(թԹԶթԹԳթԹ, թԹ՛թԹԴթՉթԹգթԹ❁թՉ-թԹ՞թԹ❁թԹԳթԹ,թԹԳ
թԹ թԹ
Commemoration of 96th anniversary of Armenian Genocide
թԹ
թԹ I. Remembrance Concert
Under the auspices of the Embassy of the Republic of Armenia
The concert is organised by 24 April committee of FAON in cooperation with
Armenian Cultural Association Abovian in The Hague, Social Cultural Foundation Yerevan in Almelo, Foundation Armenia in Assen, Armenian Cultural Association Sasun in Rotterdam, Armenian Studentsթ§Չ-Չ§ Association Gladzor in Rotterdam, Foundation Alfa-Eriwan in Eindhoven, Association Armenia Fund in Almelo
Date: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Tuesday, 19 April 2011
Time: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ 4:15 p.m. (doors open at 4 p.m.)
Place: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Deutsche Evangelische Kirche (German Church)
Address: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Bleijenburg 5 – 2511 VC թԹ Den Haag
Programme: թԹ Works by Komitas, Babadjanian, Bach and others
YouTube: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ http://www.youtube.com/embed/Z_XWFev6uCA
II. Rally and Demonstration
Organised by 24 April committee of FAON and Hay Tad Holland
Date: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Tuesday, 19 April 2011 at 12.30 p.m.
Start: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Het Plein թ§Չ-Չ Den Haag թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ End: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Malieveld թ§Չ-Չ Den Haag
Programme: թԹ թԹ թԹ Speeches, Music, March to the Turkish Embassy
III. Commemoration in Assen
Organisd by 24 April committee of FAON and Foundation Armenia in Assen
Date: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Sunday, 24 april 2011
թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ A. Armenian Easter Service at 1 p.m.
Place: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Sint Jozefkerk Assen,
Address: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Collardslaan 2a – 9401 GZ Assen
թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ B. Laying of wreaths at the Armenian Genocide Memorial in Assen at 2:30 p.m., after Easter Service
Place: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Begraafplaats de Boskamp in Assen
Address: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Boskamp 5 թ§Չ-Չ Assen
Programme: թԹ թԹ թԹ թԹ Armenian Easter Service, Laying of wreaths at the Armenian Genocide Memorial
թԹ
Herdenking 96 jaar Armeense Genocide
I. Herdenkingsconcert
Onder auspiciթԹ,n van de ambassade van de Republiek ArmeniթԹ,
Het concert is georganiseerd door 24 april comitթԹ. van FAON in samenwerking met
Armeense Culturele Vereniging Abovian in Den Haag, Sociaal Culturele Stichting Yerevan in Almelo, Stichting Armenia in Assen, Armeense Culturele Vereniging Sasun in Rotterdam, Armeense Studenten Vereniging Gladzor in Rotterdam, Stichting Alfa-Eriwan in Eindhoven, Vereniging ArmeniթԹ,fonds in Almelo
Datum: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Dinsdag, 19 april 2011
Tijd: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ 16.15 uur (kerkzaal open om 16.00 uur)
Plaats: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Deutsche Evangelische Kirche (Duitse Kerk)
Adres: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Bleijenburg 5 – 2511 VC թԹ Den Haag
Programma: թԹ թԹ թԹ թԹ Werken van Komitas, Babadjanian, Bach en anderen
YouTube: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ http://www.youtube.com/embed/Z_XWFev6uCA
II. Demonstratie
georganiseerd door 24 april comitթԹ. van FAON en Hay Tad Holland
Datum: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Dinsdag 19 april 2011 om 12.30 uur
Begin: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Het Plein թ§Չ-Չ Den Haag թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Einde: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Malieveld թ§Չ-Չ Den Haag
Programma: թԹ թԹ թԹ Toespraken, Muziek, Optocht naar de Turkse Ambassade
III. Herdenking in Assen
georganiseerd door 24 april comitթԹ. van FAON en Stichting Armenia in Assen
Datum: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Zondag, 24 april 2011
թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ A. Armeense Paasdienst om 13.00 uur
Plaats: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Sint Jozefkerk Assen,
Adres: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Collardslaan 2a – 9401 GZ Assen
թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ B. Kranslegging bij het Armeense monument na Paasdienst om 14.30 uur
Plaats: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Begraafplaats de Boskamp in Assen
Adres: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Boskamp 5 թ§Չ-Չ Assen
Programma: թԹ թԹ թԹ Paasdienst, kranslegging bij het Armeense monument
Be the first to comment