թժզթԹ.թԹ❁թՉ-թԹ, թԹ(թԹԳթԹ.թԹ❁թՉ-թԹ՜թԹԷթԹ❁թԹ… թԹ,թՉթԹԴթՉթԹ՜թԹԴթՉթԹզթԹ,թԹԲթԹ❁ 1թԹե թԹ❁թԹէթԹԴթԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹբթԹ❁թԹԳթԹ, թԹ(թՉ-թԹ՜թՉ-թԹԴթՉ-թԹ) թԹԶթԹ(թԹ❁թԹ՜թԹէթԹԴթՉ-թԹԴթՉթԹԲ թԹԶթԹ❁թԹ)թԹ,թԹԴթԹ❁թԹ՜թԹէթԹ,թԹԷ թԹբթԹԴթԹ)- 131-թԹ, թԹԵթԹ❁թՉ-թԹԴթՉթԹԳթԹ❁թԹ՜թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ❁թՉ-թԹ)թԹ❁թԹ՜թԹ— թԹԳթԹԴթՉ-թԹԲթԹ❁թԹԳ թԹ։թԹ(թՉ-թԹ❁թԹ»թԹ❁թԹԳթԹթԹԴթՉթԹԲ թԹ« թԹէթԹ❁թԹզ թԹԲթԹ,թԹ-թԹ,թԹԴթԹԳ թԹ❁թԹԳթԹ։թԹ❁թԹԲ: թԹ՞թԹբթԹզ թԹԲթԹ❁թԹզթԹ,թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹբթԹէթԹԳթԹԴթՉթԹԲ թԹ« թԹ,թԹէթԹ,թԹԴթԹ)թԹԴթԹե թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ—:
թԻթԹ❁թԹԵթԹԴթԹԳթԹ,թԹ❁թԹբթԹ, թԹ❁թԹէթԹԴթԹԲթԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թԹ❁թԹԳթԹԷթԹէթԹ❁թԹԳթԹ։թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ,թԹ թԹ՛թԹ❁թԹբթԹէթԹԳթԹ(թԹ- թԹ(թԹԳ, թԹԴթՉ- թԹեթՉ-թԹԴթՉթԹԲ թԹԶթԹ❁թԹ)թԹ,թԹ❁թԹթԹ,թԹ❁թԹբթԹ, թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ❁թՉ-թԹ)թԹ❁թԹ՜թԹ, թԹ§թԹ❁թՉ-թԹ՞թՉ-թԹ❁թԹթԹԲթԹ❁թԹԳ թԹԵթԹ❁թԹէթԹաթԹ❁թԹԶթԹ—, թԹ՛թԹ❁թԹԷթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹ§թԹ❁թՉ-, թԹԶթԹ(թԹ❁թԹ՜թԹէթԹԴթՉ-թԹ, թԹ❁թԹ՜թԹէթԹ,թԹԷ թԹ։թԹԴթԹէթԹԴթՉթԹ թԹԶթԹ❁թԹ)թԹ,թԹ❁թԹթԹ,թԹ❁թԹբթԹ, թԹ❁թՉ-թԹէթԹ❁թԹ՛թԹԴթԹզթՉթԹԳ թԹ«:
Reuters թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹԱթԹԴթՉ-թԹ)թԹԲթԹ❁թԹԲթԹ§թԹ թԹ❁թԹգթԹ՟թԹ❁թԹէթԹ❁թԹԳթՉթԹԳթԹ(թՉ-թԹ— թԹ(թՉ-թԹ՜թՉ-թԹԴթՉ-թԹ) թԹ«թԹԳթԹ(թՉ-թԹ։թԹ❁թԹ§թԹ-թԹԴթԹ՜թԹԴթՉթԹԲ թԹ)թԹ❁թԹ)թԹ❁թՉ-թԹ(թԹթԹԷթԹ(թԹ- թԹ(թԹԳ, թԹ,թԹզթԹ՜ թԹ❁թԹգթԹ՟թԹ❁թԹէթԹ❁թԹ՜թԹ,թԹթԹԳթԹ(թՉ-թԹ— թԹէթԹ❁թՉ-թԹ՛թԹ❁թԹԳթԹԷթԹԴթՉթԹԲ թԹ(թԹԳ:
թՉ-թԹ,թԹգթԹ(թԹթԹԳթԹ(թԹԳթՉ, թԹԴթՉ- թԹ(թՉ-թԹ(թԹ՜ թԹ՛թԹ❁թԹբթԹէթԹԳթԹ, թԹ)թԹ❁թՉ-թԹ՞թԹ❁թԹԷ, թԹԴթՉ- թԹ,թՉթԹԴթՉթԹ՜թԹԴթՉթԹզթԹ,թԹԲթԹ❁1թԹե թԹ❁թԹէթԹԴթԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹբթԹ❁թԹԳթԹ, թԹԲթԹԴթԹէ թԹ…թԹԴթԹԷթԹ, թԹեթՉ-թԹԴթՉթԹԲ թԹբթԹԴթԹ)թԹ, թԹԶթԹ❁թԹ)թԹ,թԹԴթԹ❁թԹ՜թԹէթԹ,թԹԷ թԹ,թԹ»թԹԴթԹէթԹԴթԹԵթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹԵթԹ❁թՉ-թԹԴթՉթԹԳթԹ❁թԹ՜թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ— թԹԳթԹԴթՉ-թԹԲթԹ❁թԹԳ թԹ։թԹ(թՉ-թԹ❁թԹ»թԹ❁թԹԳթԹթԹԴթՉթԹԲ թԹ« 1250 թԹ❁թԹԳթԹ։թԹ❁թԹԲթՉ՛
թՉ-թԹ❁թԹԱթԹԴթՉ-թԹ)թԹԷթԹԴթՉթԹԲ թԹ«, թԹԴթՉ- թԹԷթԹ.թԹ❁թՉ-թԹ,թԹ թԹ՛թԹ(թԹէթԹԴ, թԹ,թՉթԹԴթՉթԹ՜թԹԴթՉթԹզթԹ,թԹԲթԹ❁1թԹե թԹ❁թԹէթԹԴթԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹբթԹ❁թԹԳթԹ,թԹ թԹԶթԹ❁թԹ)թԹ,թԹ❁թԹթԹ,թԹ❁թԹբթԹ, թԹ❁թՉ-թԹէթԹ❁թԹ՛թԹԴթԹզթՉթԹ, թԹ՛թԹ(թԹէթՉ❁թԹ❁թԹԳթՉթԹԴթԹԷ թՉ»թԹ)թԹԴթՉթԹԲ թԹ՛թԹ❁թԹբթԹէթԹԳթԹԷթԹ❁թԹ… թԹԶթԹ❁թԹ)թԹ,թԹԴթԹ❁թԹ՜թԹէթԹ,թԹԷ թԹէթԹ❁թՉ-թՉ-թԹ(թՉ-թԹ— թԹ՛թԹ❁թԹզթԹ(թԹ- թԹ(թԹԳ թԹ՞թՉթՉ թՉ թՉ❁թԹ❁թԹ)թԹ❁ թԹԳթԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹԳթԹ։: թԹբթՉ-թԹ(թԹ՜ թՉ թՉ❁թԹ❁թԹ)թԹ❁ թԹԳթԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹԳթԹ։թԹ, թԹԶթԹ❁թԹզ թժզթԹ(թԹ։թԹ❁թԹզ թՉթԹ❁թԹԱթԹ❁թՉթԹ, թՉ»թԹ)թԹԴթՉթԹԲ թԹԶթԹ❁թԹ)թԹ,թԹԴթԹ❁թԹ՜թԹէթԹ,թԹԷ թԹբթԹԴթԹ) 131-թԹ, թՉ❁ թՉթԹզթԹ(թԹԳթԹԴթԹԳ 133-թԹ, թԹէթԹ❁թՉ-թՉ-թԹ(թՉ- թԹ(թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹբթԹէթԹԳթԹ❁թԹ§թԹ(թՉ-թԹԷթԹ(թԹ-: թԹաթԹ,թԹէթԹԳթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ— թԹ(թԹԳթԹ.թԹ❁թԹ)թՉ-թԹԴթՉթԹԲ թԹ(թԹԳ , թԹԴթՉ- թԹ❁թԹբթԹ) թԹԶթԹ❁թԹ)թԹ,թԹԴթԹ❁թԹ՜թԹէթԹ,թԹԷ թԹէթԹ❁թՉ-թՉ-թԹ(թՉ-թԹ— թԹ՛թԹ(թԹԳթԹ թԹ,թՉթԹԴթՉթԹ՜թԹԴթՉթԹզթԹ,թԹԲթԹ❁թԹե թԹ❁թԹէթԹԴթԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹբթԹ❁թԹԳթԹ,թԹ թԹ(թԹԳ, թՉթԹ❁թԹԳթԹ, թԹԴթՉ- թԹ❁թԹէթԹԴթԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹբթԹ❁թԹԳթԹ,թԹ թԹ❁թԹԷթԹ(թԹ-թԹ, թԹԷթԹ❁թԹԱ թԹԶթԹ❁թԹ)թԹ,թԹԴթԹ❁թԹ՜թԹէթԹ,թԹԷ թԹէթԹ❁թՉ-թՉ-թԹ(թՉ-թԹ— թԹ՛թԹ❁թԹզթԹ(թԹ- թԹ«թԹ,թԹԳ թԹ՛թԹ❁թՉ-թՉ❁թԹ❁թԹԳ թԹէթԹ❁թԹ-թԹ,թՉ թԹԴթԹԶթԹԳթԹ,թԹ❁ թԹԳթԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹԳթԹ։:
թՉթԹ❁թՉ-թԹէթԹ, 11թ§Չ-ՉթԹ,թԹԳ թԻթԹ❁թԹԵթԹԴթԹԳթԹ,թԹ❁թԹբթԹԴթՉթԹԲ 8,9 թԹԲթԹ❁թԹ։թԹԳթԹ,թԹէթԹԴթՉթԹ)թԹԴթԹԷ թԹ(թՉ-թԹ՜թՉ-թԹ❁թԹգթԹ❁թՉ-թԹ՝ թԹէթԹ(թԹԱթԹ, թԹԴթՉթԹԳթԹ(թԹթԹ❁թԹԷ. թԹ(թՉ-թԹ՜թՉ-թԹ❁թԹգթԹ❁թՉ-թԹ՝թԹ, թԹ«թԹԵթԹ,թԹ՜թԹ(թԹԳթԹէթՉ-թԹԴթԹԳթԹ— թԹ։թԹէթԹԳթԹԷթԹԴթՉթԹԲ թԹ«թՉ- թԹթԹԴթԹ՜թԹ,թԹԴթԹբթԹ,թԹ 373 թԹ՜թԹԲ թԹ՛թԹբթԹԴթՉթԹզթԹ,թԹզ-թԹ❁թՉ-թՉ❁թԹ(թԹ-թՉ, թՉ»թԹեթԹ❁թԹ՟թԹ—թԹ 24 թԹ՜թԹԲ թԹ՟թԹԴթՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹԷթՉ-թԹ❁: թԹբթՉ-թԹ՜թՉ-թԹ❁թԹգթԹ❁թՉ-թԹ՝թԹ, թԹ՛թԹ(թԹէթՉ❁թԹ❁թԹԳթՉթԹԴթԹԷ 10 թԹԲթԹ(թԹէթՉ- թԹ§թԹ❁թՉ-թԹ՞թՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԲթԹ§ թԹԴթՉթԹ՝թԹ(թԹԱ թԹթԹԴթՉթԹԳթԹ❁թԹԲթԹ, թԹ❁թԹԶթԹ❁թԹեթԹ❁թԹթԹ❁թԹԷթՉ՛
թԹբթՉ-թԹ՜թՉ-թԹ❁թԹգթԹ❁թՉ-թԹ՝թԹ,թԹ թԹ՛թԹ(թԹէթԹԴ, թԹ,թՉ-թԹ❁թՉ-թԹ,թԹ 12 թԹ՜թԹԲ թԹ՛թԹ(թԹԶթԹ❁թԹԷթԹԴթՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹԷթՉ-թԹ❁ թԹ։թԹէթԹԳթԹԷթԹԴթԹԱ թԹ,թՉթԹԴթՉթԹ՜թԹԴթՉթԹզթԹ,թԹԲթԹ❁ 1թԹե թՉ❁ թՉթԹԴթՉթԹ՜թԹԴթՉթԹզթԹ,թԹԲթԹ❁ 2թԹե թԹ❁թԹէթԹԴթԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹբթԹ❁թԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹԴթՉթԹԲ, թԹ՛թԹԴթԹԷթԹ❁թԹթԹԲթԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ❁թՉ-թԹ։թԹ, թԹ՟թԹ❁թԻթԹ❁թԹԳթԹԲթԹ❁թԹԳ թԹԵթԹ❁թԹէթԹաթԹ❁թԹԶթԹԴթԹԷ, թԹ❁թՉ-թԹէթԹ❁թԹ՜թԹ❁թՉ-թԹ։ թԹ)թՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳ թԹԲթԹէթԹթԹԷթԹ(թԹ:
թԹ,թՉթԹԴթՉթԹ՜թԹԴթՉթԹզթԹ,թԹԲթԹ❁1թԹե թԹ❁թԹէթԹԴթԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹբթԹ❁թԹԳթԹ, թԹ❁թԹԶթԹ❁թԹեթԹ,թԹԳ, թԹ(թՉ-թՉ-թԹԴթՉ-թԹ) թՉ❁ թԹ(թՉ-թԹ՜թՉ-թԹԴթՉ-թԹ) թԹ«թԹԳթԹ(թՉ-թԹ։թԹ❁թԹ§թԹ-թԹԴթԹ՜թԹԳթԹ(թՉ-թԹԴթՉթԹԲ թԹԵթԹ❁թԹբթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ- թԹէթԹ(թԹԱթԹ, թԹԴթՉթԹԳթԹ(թԹթԹ❁թԹԳ, թԹ❁թԹԷթԹ(թԹ-թԹ, թԹԴթՉթԹգթԹ թԹԵթԹ❁թԹբթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳ թՉ❁ թԹ՛թՉ-թԹ)թԹ(թԹ՛ թԹդթԹԴթՉ-թՉ-թԹԴթՉ-թԹ) թԹ«թԹԳթԹ(թՉ-թԹ։թԹ❁թԹ§թԹ-թԹԴթԹ՜թԹԴթՉթԹԲթՉ՛ թժզթԹ.թԹ❁թՉ-թԹ, թԹ՛թԹ(թԹէթՉ❁թԹ❁թԹԳթՉթԹԴթԹԷ թԹ❁թԹէթԹԴթԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹբթԹ❁թԹԳթԹ, թԹգթՉ-թԹեթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹԲ թԹաթԹ❁թԹԶթԹ❁թԹ։թԹ❁թԹբթԹ.թԹԲթԹ❁թԹԳ թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ❁թՉ-թԹ)թԹ❁թԹ՜թԹ— թԹ»թԹ։թԹ❁թԹ-թԹ,թԹԴթՉ-թԹ(թԹԳ թԹ§թԹ❁թՉ-թԹ՞թՉ-թԹ❁թԹթԹ(թԹ- թԹ«թՉ-թՉ՛ թԹեթԹգթԹ՟թԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹԳ թԹ❁թԹէթԹԴթԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹբթԹ❁թԹԳթԹ, 20 թԹ՜թԹԲ թԹգթԹ❁թԹԶթԹ❁թԹԷթԹԱթԹԴթԹԷ թԹ։թԹԴթԹէթԹԴթՉ թԹ§թԹԳթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԷթԹ❁թԹբթՉ-թԹ(թՉ-թԹ,թԹ թԹէթԹ❁թՉ-թԹ՛թԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹԲ թԹ(թԹԳ թԹ,թՉ-թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹթՉ-թԹ(թԹ-թՉ՛
թժզթԹ(թՉ-թԹեթԹ(թՉ-թԹզ թԹ՛թԹ❁թԹբթԹէթԹԳթԹ, թԹ)թԹ❁թՉ-թԹ՞թԹ❁թԹԷ, թԹԴթՉ- թԻթԹ❁թԹԵթԹԴթԹԳթԹ,թԹ❁թԹբթԹ, թԹԲթԹ, թԹգթԹ❁թՉ-թՉ թԹգթՉ-թԹեթԹ❁թԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹԴթՉթԹԲ թԹԶթԹ❁թԹ)թԹ,թԹԴթԹ❁թԹ՜թԹէթԹ,թԹԷ թԹէթԹ❁թՉ-թՉ-թԹ(թՉ- թԹ(թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹբթԹէթԹԳթԹ❁թԹ§թԹ(թՉ-թԹԷթԹ(թԹ- թՉ»թԹ)թԹԴթՉթԹԲ, թԹ…թԹԴթԹԷթԹ,, թԹ՟թԹԲթԹ(թԹ-թԹԴթՉ թԹեթՉ-թԹ,, թԹ,թԹԳթԹդթԹԵթԹ(թԹզ թԹԳթԹ❁թՉ❁ թԹզթԹԳթԹԳթԹ)թԹ❁թԹԲթԹ.թԹ(թՉ-թՉթԹ, թԹԲթԹ(թԹեթՉ՛
Tert.am
Radiation level soars in Japanese nuclear plant reactor
Japanese authorities evacuated workers on Sunday from a reactor building they were working in after high doses of radiation were detected at a crippled nuclear power plant, Reuters reported, citing a plant operator.
Tokyo Electric Power Co said radiation 10 million times the usual level was detected in water that had accumulated at the No. 2 reactor’s turbine housing unit.
A Tokyo Electric official said workers left the No. 2 reactor’s turbine housing unit to prevent exposure to radiation.
They had been struggling to pump radioactive water out of the nuclear power station, battered by a huge earthquake and a tsunami just over two weeks ago, after it was found in buildings housing three of the six reactors.
On Thursday, three workers were taken to hospital from reactor No. 3 after stepping in water with radiation levels 10,000 times higher than usually found in a reactor. But it was not immediately clear if the numbers were comparable with Sunday’s reading at reactor No. 2.
However, it was yet another indication that the crisis at the plant was far from over, a point the world’s chief nuclear inspector underlined at the weekend.
Yukiya Amano, the director general of the International Atomic Energy Agency (IAEA), cautioned that Japan’s nuclear emergency could go on for weeks, if not months more.
“This is a very serious accident by all standards,” he told the New York Times. “And it is not yet over.”
Radiation levels in the sea off the Fukushima Daiichi plant rose on Sunday to 1,850 times normal just over two weeks after the disaster struck, from 1,250 on Saturday, Japan’s Nuclear and Industrial Safety Agency said.
“Ocean currents will disperse radiation particles and so it will be very diluted by the time it gets consumed by fish and seaweed,” said Hidehiko Nishiyama, a senior agency official.
The crisis at the plant, 240 km (150 miles) north of Tokyo, has overshadowed a relief and recovery effort from the magnitude 9.0 quake and the huge tsunami it triggered on March 11 that left more than 27,100 people dead or missing in northeast Japan.
Amano, a former Japanese diplomat who made a trip to Japan after the quake, said authorities were still unsure about whether the plant’s reactor cores and spent fuel were covered with the water needed to cool them.
He told the newspaper he saw a few “positive signs” with the restoration of some electric power to the plant..
But he said: “More efforts should be done to put an end to the accident,” while adding he was not criticizing Japan’s response.
Be the first to comment