թԹ,թՉ-թխթՉթՉ»թՉ թԹաթԹթխթՉթՉ թԹբթԹթԹե թՉթԹեթխթՉթԹդթՉ»թխթՉթՉ թԹԴթԹե թժ թԹ՞թՉ❁թԹթխթՉ թԹ՞թժ թԹբթԹ թՉ թՉ❁թխթՉթՉ թԹգ թՉ-թԹ՞թՉ»թԹէթԹ՞թԹէթԹ՞թՉ թժ թխթԹբթԹԳթԹեթԹ՞թՉ»թԹե թՉ-թխթՉթՉ թԹ՞թԹթԹբթՉ թԹդթԹ՞թԹթԹաթՉթԹ՞թՉ թխթՉթԹդթՉ»թԹ՞թՉ 120 թԹ՞թՉթՉ»թԹ՞թԹէթԹԴ

թԹ,թՉ-թԹ❁թԹբթԹ❁թԹզթԹէթԹ❁թԹԳթԹե թԹ-թՉ-թԹ❁թԹէթԹԷթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹթԹ❁թԹԳթԹ,

թԹ՞թԹ.թԹ(թԹԳթՉ, 07 թԹ)թԹ(թԹ՜թԹէթԹ(թԹԲթԹ§թԹ(թՉ-թԹ,, 2016 թԹ..

թԹ

թԹ,թՉ-թխթՉթՉ»թՉ թԹաթԹթխթՉթՉ թԹբթԹթԹե թՉթԹեթխթՉթԹդթՉ»թխթՉթՉ թԹԴթԹե թժ թԹ՞թՉ❁թԹթխթՉ թԹ՞թժ թԹբթԹ թՉ թՉ❁թխթՉթՉ թԹգ թՉ-թԹ՞թՉ»թԹէթԹ՞թԹէթԹ՞թՉ թժ թխթԹբթԹԳթԹեթԹ՞թՉ»թԹե թՉ-թխթՉթՉ թԹ՞թԹթԹբթՉ թԹդթԹ՞թԹթԹաթՉթԹ՞թՉ թխթՉթԹդթՉ»թԹ՞թՉ 120 թԹ՞թՉթՉ»թԹ՞թԹէթԹԴ

թԹ,թՉ-թԹԴթՉթԹբթԹԳ թԹ։թՉ-թԹԴթԹԱթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹԲթԹ,թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ—թԹե (թՉ-թԹաթՉ) թԹ՞թԹ.թԹ(թԹԳթՉթԹԴթՉթԹԲ թԹԵթԹ❁թԹգթԹէթԹԴթԹԳթԹ❁թԹԵթԹ(թԹզ թԹԳթԹգթԹ(թԹ-թԹԴթՉ թԹ« թԹ,թՉ-թԹ❁թԹբթԹ՜թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹԵթԹԴթԹ(թԹ»թԹ,թԹ❁թԹբթԹ, թԹ՛թԹԴթՉթԹԳթԹ❁թՉ-թԹ(թԹԳ թԹ.թԹ❁թՉ-թԹ։թԹԲթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ 120 թԹ❁թԹԲթԹբթԹ❁թԹ՜թԹ—թԹե:

թՉթԹ,թԹեթԹԴթԹթԹ❁թԹԶթԹԴթՉթԹԲթԹ— թԹէթԹ(թԹԱթԹ, թԹ՜թԹԴթՉթԹԳթԹ(թԹԳթԹ❁ թԹ(թՉ-թԹ՜թԹԴթՉթԹգթԹ❁թԹ§թԹ.թԹ, թՉ»թՉ-թԹ—թԹ թԹ)թԹ(թԹ՜թԹէթԹ(թԹԲթԹ§թԹ(թՉ-թԹ, 12-թԹ,թԹԳ, թԹ՝թԹ❁թԹԲթԹ— 18.30-թԹ,թԹԳ, թՉ-թԹԴթՉթԹբթԹԳ թԹ։թՉ-թԹԴթԹԱթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹԲթԹ,թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ,թԹզթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹզթՉ-թԹ❁թԹ՛թԹԴթՉթԹԲթՉ՛

թՉ-թԹԴթՉթԹԳթԹ❁թԹզթԹէթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹԲ թՉ-թԹ❁թԹբ թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹբթԹԳթՉթԹ, թԹԵթԹ❁թԹէթԹԲթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹԲթԹ(թԹե թԹ❁թԹԶթԹ❁թԹեթԹ,թԹԳ թԹ❁թԹԳթԹ։թԹ❁թԹԲ թԹ,թՉ-թԹԴթՉթԹբթԹԳ թԹ։թՉ-թԹԴթԹԱթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹԲթԹ,թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ—թԹե թԹ,թՉ- թԹ՛թԹ❁թՉ-թԹ։թԹ❁թԹԳթՉթԹ, թԹէթԹԴթՉթՉ-թՉթԹԳ թԹ« թԹէթԹ❁թԹ-թԹ,թԹզ թԹ՛թԹ❁թԹբ թԹ։թՉ-թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳթԹ—` թԹԵթԹ❁թԹգթԹէթԹԴթԹԳթԹ❁թԹԵթԹ(թԹզ թԹԳթԹգթԹ(թԹ-թԹԴթԹԷ թԹ՛թԹ❁թԹբթԹ՜թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹԵթԹԴթԹ(թԹ»թԹ,թԹ❁թԹբթԹ, թԹ՛թԹԴթՉթԹԳթԹ❁թՉ-թԹ(թԹԳ թԹ.թԹ❁թՉ-թԹ։թԹԲթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ 120 թԹ❁թԹԲթԹբթԹ❁թԹ՜թԹ—: թՉ-թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ,թԹզթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳթԹ— թԹ՜թԹԲթԹ❁թԹզթԹԳթԹ❁թԹ՜թԹթԹ(թԹԳ թՉ-թԹաթՉ թԹԳթԹ❁թԹ՟թԹ❁թԹ։թԹ❁թԹ՛ թԹէթԹԴթԹզթԹէթԹ❁թԹզ թԹէթԹ❁թԹԶթԹԴթՉթԹզթԹԴթԹզթԹ—, թԹԳթԹ❁թԹ՟թԹ՜թԹ,թԹԳ թԹԳթԹ❁թԹ՟թԹ❁թԹ։թԹ❁թԹ՛թԹԳթԹ(թՉ- թՉթԹ(թԹզթՉ-թԹզ թժ թԹ❁թԹԷթԹ-թԹԴթԹզ թՉ թԹ❁թԹ.թԹ❁թԹԳթԹ(թԹ-թԹ—, թՉ❁ թԹ՞թԹԷթԹ։թԹ(թՉ-թԹ,թԹԳթԹԴթԹզ թԹ՞թԹԳթԹ)թՉ-թԹ(թԹԴթՉթԹԳ: թՉ-թԹԴթՉթԹԳթԹ❁թՉ-թԹ(թԹԳթԹԴթԹԷ թԹ՛թԹ❁թԹբ թԹԵթԹԴթԹ(թԹ»թԹ,թԹ❁թԹբթԹ, թԹԳթԹԲթԹԴթՉթԹգթԹԳթԹ(թՉ- թԹ՜թԹԳթԹ(թՉ-թԹ՜թԹ❁թԹբթԹ❁թԹթԹԳթԹ(թԹԳ թԹ)թԹ(թՉ-թԹ❁թԹզթԹ❁թԹԳթԹԳթԹ(թՉ- թՉթՉ-թԹԴթԹզթԹԴ թԹԳթԹ❁թԹ։թԹ❁թՉ-թԹ(թԹԴթՉթԹԳ, թԹԲթԹ,թԹԳթԹԴթԹզ թժ թԹԴթԹԳթԹէթԹ,թԹ՜թԹԴթԹԵթԹԴթՉթԹ-թԹԴթԹզթԹ— թՉ❁ թՉ-թԹ❁թԹբթԹ՜ թԹաթԹ❁թԹզթԹ❁թՉ-թԹեթԹբթԹ❁թԹԳթԹ—: թՉ-թԹ❁թԹբթԹ՜թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹԵթԹԴթԹ(թԹ»թԹ,թԹ❁թԹբթԹ, թԹ՛թԹԴթՉթԹԳթԹ❁թՉ-թԹ(թԹԳ թԹ.թԹ❁թՉ-թԹ։թԹԲթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹԲթԹ❁թԹզթԹ,թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹ՜թԹ,թՉ-թԹա թԹԵթԹ❁թԹէթԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ❁թԹ՜թԹԳթԹ❁թՉ-թԹ՜ թԹ՜թԹԳթԹ(թՉ-թԹ՜թԹ❁թԹբթԹ❁թԹթԹԳթԹ, թԹ։թՉ-թԹԴթԹԱ թՉ-թԹԴթՉթԹԳթԹ❁-թԹ՛թԹ❁թԹբթԹ՜թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹԴթՉթԹզթԹԴթՉթԹԲթԹԳթԹ❁թԹզթԹ,թՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹ՜թԹ(թԹԳթԹէթՉ-թԹԴթԹԳթԹ, թՉթԹ❁թՉ-թԹէթԹԴթՉթԹԱթԹ❁թՉ- թՉ-թԹԴթԹԷթԹզթԹ(թԻ թՉթԹ❁թԹզթԹ(թԹզթԹբթԹ❁թԹԳթԹ—: թԹէթԹ—թԹԳթԹ.թԹ(թՉ-թԹթԹԷթԹ(թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹէթԹԷթԹ❁թԹ…թԹԳթԹ(թՉ- թՉ թԹ❁թԹ-թԹ§թԹ❁թԹԳթԹ)թԹբթԹ❁թԹԳթԹ,, թժ թԹ❁թԹէթԹ՜թԹ❁թԹԳթԹբթԹ❁թԹԳթԹ,, թԹթԹ,թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹԳթԹ.թԹԴթԹբթԹ,, թժզթԹ❁թՉ-թԹԴթՉթԹ՝թԹ❁թԹԳթԹ,, թԹեթԹզթԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹ՜թԹբթԹ❁թԹԳթԹ,, թժ թԹ❁թՉ-թԹԴթՉթԹբթՉ- թԹթՉ❁թԹ❁թԹ՜թԹ,, թՉ❁թԹ,թՉ-թԹ❁թԹ»թԹ, թՉ❁ թԹ❁թԹբթԹ- թԹԵթԹԴթԹ(թԹէթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹ§թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹզթԹէթԹ(թԹԱթԹ…թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹ՛թԹԴթՉթԹԳթԹ❁թՉ-թԹ(թԹԳ թԹ.թԹ❁թՉ-թԹ։թԹԲթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ,թԹ: թՉ-թԹբթԹԴթՉթՉ-թԹ(թՉ-թԹ,թԹԳ թԹԴթԹԱթԹեթԹԴթՉթԹբթԹԳթԹ, թԹ՟թԹԴթԹզթՉ թԹ՜թԹ❁թԹզթԹ, թԹ՞թԹ.թԹ(թԹԳթՉթԹ, թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹ-թԹզթԹ❁թՉ-թԹ❁թԹԳթԹ, թԹԵթՉ-թԹԴթՉ թԹ(թԹզթԹԴթՉ-, թՉ-թԹԱթԹԴթՉ թԹԲթԹ❁թԹզթԹԳթԹ❁թԹաթԹԴթՉթԹԱթԹ, թԹԳթԹ❁թԹ՟թԹ❁թԹ։թԹ❁թԹ՛ թՉ-թԹ❁թԹԲթԹ§թԹ,թԹ՜ թՉթԹ❁թՉ-թԹԴթՉթՉթԹբթԹ❁թԹԳթԹ—:

թԹթԹ❁ 1896թԹ.. -թԹ, թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ,թԹ)թԹբթԹ❁թԹԳ թԹեթԹ❁թՉ-թԹ)թԹ(թՉ-թԹ, թԹ՛թԹ,թԹգթԹ❁թԹէթԹ❁թԹ՜թԹԲթԹ❁թԹԳ 120-թԹ❁թԹԲթԹբթԹ❁թԹ՜թԹ,թԹԳ թԹԳթԹԷթԹ,թՉ-թԹԷթԹ❁թԹ… թԹբթԹԴթԹ. թԹԲթԹ,թԹեթԹԴթԹթԹ❁թԹԶթԹԴթՉթԹԲթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹգթԹ❁թՉ-թՉթԹ, թԹ(թՉ-թԹ՜թՉ-թԹԴթՉ-թԹ) թԹ՛թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ,թԹԵթԹԴթՉթԹԲթԹԳ թԹ« թԹ-թԹ,թԹԳթԹ(թԹ-թԹԴթՉ:

թՉ-թԹ❁թԹբթԹ(թՉ-թԹ(թԹԳթԹ,թԹ թԹ՛թԹԴթՉթԹԳթԹ❁թՉ-թԹ(թԹԳ թԹ.թԹ❁թՉ-թԹ։թԹԲթԹ❁թԹԳթԹԷթԹ❁թԹ… թԹ❁թԹԶթԹ❁թԹեթԹ,թԹԳ թԹ§թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹզթԹէթԹ(թԹԱթԹ…թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ— թԹ(թԹԱթԹ(թԹ- թԹ« թՉթԹ,թՉթԹ❁թԹբթԹ(թԹ- թՉ թԹ❁թԹ-թԹ§թԹ❁թԹԳթԹ)թԹբթԹ❁թԹԳթԹ, թԹ,թԹ՞թԹ»թԹ❁թԹէթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ—թԹե, թԹԴթՉ-թԹ— թԹէթԹԵթԹ❁թԹ։թՉ-թԹԷթԹ(թԹ- թԹ« 1895թԹ.. թԹզթԹ(թԹԵթԹէթԹ(թԹԲթԹ§թԹ(թՉ-թԹ,թԹԳ թԹ՞թԹ.թԹ(թԹԳթՉթԹ, թԹ,թՉ-թԹբթԹթԹդթԹեթԹ՞թԹե թԹ❁թԹԲթԹզթԹ❁թԹ։թՉ-թԹԴթՉթԹԲթԹ թժ թԹԴթԹ-թԹզթԹ, թԹաթԹԴթՉթԹԲ թԹաթԹ❁թԻթԹԴթՉ թԹ.թԹ❁թԹԱթԹ❁թԹԲթԹ❁թԹզթԹԴթՉթԹԲ թՉ-թԹԳթԹդթԹ❁թԹ՜թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ՜թԹԴթՉթԹզթԹ❁թԹ՜թԹթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ՜թԹ❁թԹ»թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ(թՉ-թԹԵթԹ❁թԹ… թԹթԹԴթՉթԹբթԹթԹ(թՉ-թԹ,թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹեթԹԴթՉ-թԹ)թԹ❁թԹ… թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ,թԹ)թԹբթԹ❁թԹԳ թԹեթԹ❁թՉ-թԹ)թԹ(թՉ-թԹ,թԹ թԹ՛թԹ(թԹէթԹԴ: թԹթՉ-թԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹեթԹԴթՉ-թԹ)թԹ(թԹթԹ,թԹԳ թԹԳթԹ❁թՉ❁ թԹ❁թԹբթԹ- թԹ.թԹ❁թՉ-թԹ։թԹԲթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ թԹ՛թԹԶթԹդթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԷթԹԴթՉ- թԹ՛թԹԴթՉթԹբթԹԳ թԹ§թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹզթԹէթԹ(թԹԱթԹ…թԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թՉ❁ թԹ՛թԹԴթՉթԹԳթԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹբ թԹ։թՉ-թԹԴթԹԱթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹ՜թԹԴթԹԱթԹԲթԹ,թԹ:

թՉ-թԹԴթՉթԹբթԹԳ թԹ։թՉ-թԹԴթԹԱթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹԲթԹ,թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ,թԹզթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹզթՉ-թԹ❁թԹ՛թԹ, թԹ՛թԹ❁թԹզթԹթԹ(թԹԳ.

թԹ՞թԹ.թԹ(թԹԳթՉ, թԹաթԹ(թԹԳթԹ❁թԹ)թԹբթԹԴթՉ 8 թՉ❁ թԹ՞թԹ՜թԹ❁թԹ)թԹ(թԹԲթԹ,թԹ❁թԹբթԹ, թԻթԹԴթԹԱթԹԴթԹ:

թՉթԹԴթՉթԹէթՉթԹԳ թԹ❁թԹ»թԹ❁թԹէ թԹ«:

թԹ,ArmeniaթԹե News Network,

Athens, 7^th of December, 2016

թԹ

OFFICIAL CELEBRATION OF THE 120^THթԹ YEARS OF ARMENIAN POETRY TRANSLATED INTO GREEK ORGANIZED BY THE GREEK WRITERթ§Չ-Չ§S ASSOCIATION

թԹ

Greek Writersթ§Չ-Չ§ Association organizes official celebration of the completion of 120 years of Armenian poetry translated into Greek, in collaboration with the Hellenic-Armenian Studies Center. The event will take place at GWAթ§Չ-Չ§s main hall at 6.30 p.m. onթԹ Monday December 12.

For the first time in the history of the Armenian Community of Greece, the Greek Writersթ§Չ-Չ§ Association is doing us the honor of organizing an official celebration of the completion of 120 years of Armenian poetry translated into Greek.

The participants in the event, which is going to take place at GWAթ§Չ-Չ§s main hall at 6.30 p.m. onթԹ Monday December 12,թԹ include the current president of GWA, Mr. Kostas Karousos, former presidents MessrsթԹ թԹ Pavlos Nathanael and Avgerinos Andreou. Actors, Frosso Zagoreou, Dinos Pontikopoulos and Haig Kassardjian will recite poems by famous Armenian poets (Nalbandian, Patkanian, Siamanto, Varoujan, Isahakian, Paruyr Sevak, Shiraz etc.) translated into Greek. A short history of the Armenian poetry that has been translated into Greek will be presented by writer Joseph (Sifis) Kassesian. Athens University professor Mr. Hampig Maroukian will deliver a welcome speech. This is the second of a series of seven events dedicated to the 120^thթԹ anniversary of the Hamidian Massacres.

թԹ

GWAթ§Չ-Չ§s main hall address is: 8 Gennadiou str. & Akademias, Athens.

Admission is free.

Be the first to comment

Leave a Reply