France-Presse-թ•Թ— թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚- թ•Թ« թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ❁թ–Թթ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թ- թ”Թաթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•Թ՟թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ–Չ€»թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թէթ•ԹԳթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԴթ–Թ թ–Թթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ§թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՞թ–Չ€❁թ•Թ,թ–Թ:________German parliament draws up Armenian Genocide resolution – AFP:________

թ”Թաթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•Թ՟թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ— թ•Թ§թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՞թ–Չ€❁ թ•Թ« թ•ԹԲթ•Թգթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ(թ•Թ-, թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ— թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՜թ•ԹԴթ•Թէթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ…թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԳ թ•Չ€§թ•Թզթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ•Թզթ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ« թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թզ թ‚Թ,թ–Թթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ‚Թեթ•Թ թ–Չ€žթ•Թ❁թ•Թբթ•Թ-, թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ— թ•Թ՜թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԱ թ•Թ« թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թեթ•Թ❁թ–Թթ•ԹԳթ•Թ(թ•Թ- թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•Թ»թ•Թ❁թ•Թբթ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թբթ•Թ.թ•Թ—, թ•Թ։թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ« Agence France-Presse-թ•Թ—:

 

թ”Թեթ•Թգթ•Թ՟թ•ԹԴթ•ԹԱ թ•Թ՜թ•ԹԴթ•Թ❁թ•Թ-թ•Թ,թ–Թթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ–Չ€❁ թ•Թ—թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ)թ•Թ,թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ)թ•Թ,թ–Չ‚- թ”Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թդթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՜թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԲթ•Թ,թ–Թ թ•ԹԲթ•Թգթ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ‚Թ,1915 թ–Չ€❁ 1916 թ•Թ.թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ–Չ€❁ թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ- թ–Չ€žթ–Չ‚-թ•Թ,թ•Թզթ•Թէթ•ԹԴթ•ԹԳթ•Թբթ•Թ❁ թ–Ի’թ•ԹԴթ–Չ€žթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ–Թթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ,թ•Թգթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ–Չ€❁ թ•ԹԴթ•Թ։թ•Թ(թ•Թ՜թ•ԹԴթ•Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ‚Թե թ•Թ§թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՞թ–Չ€❁թ•Թ— թ–Չ€žթ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՜թ•Թ)թ–Չ‚-թ•ԹԷթ•Թ, թ•Թ՟թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թեթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ) թ•Թգթ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ❁թ•Թ.:

 

թ”ԹԱթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՞թ–Չ€❁թ•Թ, թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ,թ•Թ…թ•Թ— թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թէթ•ԹԳթ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ- թ•Թ« AFP-թ•Թ, թ•Թէթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ)թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՜, թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԳ թ•ԹԵթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ« թ‚Թ,թ–Թթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ‚Թե թ•Թ§թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ—: թ”Թաթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ— թ•Թ՛թ•Թ,թ•Թգթ•Թ(թ–Թթ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ«, թ•ԹԴթ–Չ‚- թ•ԹԲթ•Թ(թ•Թ՜ թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թե թ”Թաթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ❁թ•Թ՛ թ•Չ€»թ•ԹԴթ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թ,թ•ԹԲ թ”Թաթ•Թ❁թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ՜թ•ԹԳ թ–Չ€»թ•Թ։թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•Թ(թ•Թ- թ•Թ« թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ) թ•Թ§թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ— 1915 թ•Թ.թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•Թ)թ•Թ(թ•ԹԵթ–Չ€žթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ— թ•ԹԳթ•Թ՜թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ։թ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€š թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թեթ•Թ❁թ–Թթ•ԹԳթ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ•ԹԷ թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•Թ»թ•Թ❁թ•Թբթ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թբթ•Թ.թ•Թ—:

 

թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ)թ•Թ(թ•ԹԲ թ•Թ,թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ–Թթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ•ԹԴթ•Թաթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•ԹԷթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թբթ•Թ❁թ•Թ-թ•Թ թ•Թէթ•Թ(թ–Չ€žթ•Թզթ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ«. թ‚Թ,թ•Չ€ թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԳթ–Թ թ•Թաթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ,թ–Չ‚-թ•Թ— թ•Թ»թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ։թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ…թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ§թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թեթ•ԹԳթ•Թեթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳ, թ•Թ«թ•Թ.թ•ԹԳթ•Թ,թ•Թ՜ թ•Թ»թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,, թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ€žթ•Թզթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ–Չ€❁ թ•Թ,թ•Թզթ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թզ թ–Թթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ–Չ€»թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜ թ•Թ«, թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ)թ•ԹԵթ•Թ,թ•Թզթ•Թ, թ•Թզթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թզթ•Թ❁թ–Ի’թ•Թ(թ•Թ-թ•Թ, թ•Թ՜թ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԵթ•ԹԴթ•ԹԷ թ•Թ§թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•ԹԴթ•Թգթ•Թ(թ–Թ 20-թ–Չ‚-թ•Թ) թ•Թ)թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ—թ‚Թե:

 

թ”Թեթ•ԹԳթ•Թդթ•ԹԵթ•Թ(թ•Թզ թ”Թաթ•Թ❁թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ՜թ•ԹԳ թ•Թ« թ•ԹԳթ•Թգթ•Թ(թ•Թ- թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԴթ–Թ թ–Թթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ 100-թ–Չ‚-թ•Թ) թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թ-թ•Թ,թ–Թթ•Թ,թ•ԹԳ թ•ԹԳթ•ԹԷթ•Թ,թ–Չ‚-թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թեթ•ԹԴթ–Թթ•Թ❁թ•ԹԶթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՝թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜, թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԳթ•ԹԵթ•Թ(թ•Թզ թ•Թ«թ•Թ- թ•Թ§թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՞թ–Չ€❁թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ« թ•ԹԳթ•Թգթ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ, թ•ԹԴթ–Չ‚- թ‚Թ,թ”Թաթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ•Թզթ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ— թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ, թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ՟թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳ թ•Թ« թ•Թ՜թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ) թ•Թ)թ•Թ(թ•ԹԵթ–Չ€žթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ‚Թե:

 

թ‚Թ,թ”ԹԱթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ(թ•Թզթ•Թ.թ•Թ❁թ•Թ։թ•ԹԳ թ•Թ—թ•ԹԳթ•Թ)թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ‚Թ թ•Թ« թ”Թաթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ՟թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ—: թ”ԹԲթ•Թ❁ թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԶթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ« թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ–Չ€❁ թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՝թ•Թ(թ•Թգթ•Թէ թ•Թ❁թ•Թեթ•Թ❁թ•Թ՜թ–Թթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թէթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ)թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•Թ թ•Թ❁թ•ԹԳթ–Թթ•Թբթ•Թ❁թ•Թ-թ•Թ— թ•Թ՛թ•Թ(թ•Թէթ–Չ€❁թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ.թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԳթ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€š թ–Չ€❁ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թզթ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€š թ•ԹԴթ–Չ€š թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թգթ•Թէթ•Թ(թ–Թթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԱթ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚- թ–Ի’թ•ԹԳթ•Թէթ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€š թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ‚Թե,- թ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ•Թ« թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՟թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թէթ•Թ(թ–Չ€žթ•Թզթ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ:

 

թ”Թ՞թ•Թբթ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ«, թ•ԹԴթ–Չ‚- թ‚Թ,թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թգթ•Թէթ•Թ(թ–Թթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•Թ—թ•ԹԳթ•Թ.թ•Թ❁թ–Թթ•Թ— թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ։ թ•Թ« թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ(թ•Թ- թ•ԹԷթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թեթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳ թ–Չ€❁ թ•Թգթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թէթ•Թ❁թ–Ի’թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թբթ•Թ. թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ‚- թ•Թ՟թ•Թ.թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•Թ՜թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ,թ–Չ€ž թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ,թ‚Թե:

 

AFP-թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ,թ•Թգթ•Թ(թ–Թթ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ«, թ•ԹԴթ–Չ‚- թ”Թաթ•Թ❁թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ՜թ•Թ— թ•Թ)թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՞թ•Թ(թ•Թ- թ•Թ« թ•Թ։թ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ–Թթ•Թ, թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ(թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՞թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ,թ•Թաթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թգթ•Թէթ•ԹԴթ•ԹԳթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ, թ•ԹԴթ•ԹԷ թ–Չ€»թ•Թ։թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•Թ(թ•Թ- թ•Թ« թ‚Թ,թ–Թթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ‚Թե թ•Թ§թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ—թ•Թ 1915-թ•Թ, թ•Թ)թ•Թ(թ•ԹԵթ–Չ€žթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ— թ•ԹԳթ•Թ՜թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ։թ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€š թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-: թ•Չ€ թ•Թ❁ թ•ԹԳթ•Թ❁թ–Չ€❁ թ•Թ—թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ։թ•Թ…թ•Թ(թ•Թ- թ•Թ« թ”Թաթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ՟թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ—թ•Թ թ•Թ❁թ•Թզթ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ•ԹԷ, թ•ԹԴթ–Չ‚- թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ•Թզթ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ—, թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԳ թ•Թ՝թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜ թ•Թ)թ•Թ❁թ•Թգթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ,թ–Թ թ•Թ«թ–Չ‚- թ–Չ€»թ•Թզթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ–Թթ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ(թ•Թէ, թ•Թ»թ•Թ,թ•ԹԳթ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚- թ•Թ« թ•Թէթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ(թ•Թ-, թ•ԹԴթ•ԹԷթ–Չ€žթ•Թ(թ–Չ‚- թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ–Թթ•Թ(թ•Թ- թ•Թ(թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թէթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳ: թ•Չ€ թ•Թ❁ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ-թ•Թ(թ•Թ- թ•Թ«, թ•ԹԴթ–Չ‚- թ•Թ։թ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ–Թթ•Թ, թ•Թ)թ•Թ,թ•ԹԷթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ(թ•Թէթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ— թ–Չ€❁ թ•Թ)թ•Թ,թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ)թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ—, թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԳթ–Չ€ž թ•Թէթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թբթ•Թ❁թ•Թ՜ թ•Թ«թ•Թ,թ•ԹԳ թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թ՛թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ”ԹԱթ•Թ(թ•ԹԶթ•Թ-թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ,թ–Չ‚-թ•Թ(թ•ԹԳթ–Թ թ•Թ❁թ•Թդթ–Չ€žթ•ԹԴթ•ԹԷ թ•Թէթ•Թ(թ•Թզթ•Թ❁թ•Թ… թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թբթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ,թ•ԹԳ, թ‚Թ,թ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թգթ•Թ❁թ•Թ)թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ(թ•ԹԳ թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԳթ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ-թ‚Թեթ•Թ թ•Չ€§թ•Թզթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ(թ•Թէ թ•Թ՛թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ— թ•ԹԷթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ։թ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€š թ•ԹԲթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ՟թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թաթ•Թ❁թ•ԹԶթ•ԹԴթ•ԹԷ:

 

թ”Թեթ•ԹԳթ•Թդթ•ԹԵթ•Թ(թ•Թզ թ•Թ։թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ« թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ—, թ•Թ§թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՞թ–Չ€❁թ•Թ— թ•Թ՜թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԱ թ•Թ« թ•Թ«թ•Չ€Եթ•Թ- թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ-թ•Թ, թ–Ի’թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ՞թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ(թ•ԹԳթ•Թ.թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՜թ•Թ(թ•Թ- թ”Թաթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ–Չ€❁ թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ—, թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԳթ–Չ€ž թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ(թ•ԹԳ թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ.թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ–Թթ•Թ(թ•Թ- թ•Թ(թ•ԹԳ թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ❁թ•Թ՛ թ•ժ’թ•Թ(թ•Թեթ•Թ(թ–Ի’ թ”Թդթ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ–Ի’ թ”Թգթ–Չ‚-թ•Թ)թ•ԹԴթ•ԹԱթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ։թ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ–Թթ•Թ, թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ։թ•Թ,թ•Թ…թ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•Թ…թ•Թ❁թ•ԹԱթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ§թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ…թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ,թ–Թ թ•Թ՛թ•Թ(թ•Թէթ•ԹԴ թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թեթ•Թ❁թ–Թթ•Թ❁թ•Թ… թ•Թզթ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ❁թ•Թ-թ•Թ, թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թաթ•Թ❁թ•ԹԶթ•ԹԴթ•ԹԷթ–Չ€՛
թ”Թ՞թ•Թբթ•Թզ թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ‚- թ•Թ-թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ…թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ— թ•Թէթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ, թ•Թ« թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ(թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԳ թ•Թ՝թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜, թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ§ թ•Թ❁թ•Թաթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ(թ•ԹԳ թ•ԹԲթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ՟թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ—, թ•ԹԴթ–Չ‚- թ–Ի’թ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ–Չ‚-թ–Թթ•ԹԴթ•ԹԷ թ”Թբթ•Չ€ž-թ•Թ, թ–Չ€❁ թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թեթ–Չ€❁ թ•Թ՜թ•ԹԳթ–Չ€žթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թզթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•Թ❁թ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ— թ•Թ՜թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԱ թ•Թ« թ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թ-թ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ-թ–Չ€՛

 

German parliament draws up Armenian Genocide resolution – AFP

The German parliament is preparing a resolution that qualifies the massacre of Armenians by Ottoman forces as “genocide”, a move that risks stirring anger in Turkey.

Drawn up by the ruling left-right coalition and the opposition Greens, the resolution “Remembrance and commemoration of the genocide of Armenians and other Christian minorities in 1915 and 1916” will be put to a vote in the lower house of parliament next week.

The draft resolution, seen by AFP on Thursday, carries the word “genocide” throughout the text, and comes just over a year after President Joachim Gauck used it to describe the massacre, drawing an angry response from Turkey.

Referring to the atrocities against the Armenians, the draft text says: “Their fate exemplifies the mass exterminations, the ethnic cleansing, the expulsions and indeed the genocides that marked the 20th century in such a terrible way.”

As Gauck said at the centenary commemoration of the massacre, the resolution also states that the “German Empire bears partial responsibility for the events.”

“The Bundestag recognises the special historical responsibility of Germany. That includes giving Turkey and Armenia the support they need to put the past behind them, and to seek ways of understanding and reconciliation,” says the draft text.

It adds that the “reconciliation process has been stuck in the last years and urgently needs new stimulus”.

tert.am

 

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*