թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՝թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԴթ•ԹԷթ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԵթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ(թ–Չ‚- թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ‚Թ,թ”Թգթ•Թզթ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԲթ•ԹԵ թ–Ի’թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԴթ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ‚Թե

թ”Թդթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ` թ•Չ€❁թ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ❁թ•Թ. 28 թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•Թզթ•Թ, 2016, թ•Թ՝թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ— 15.30-թ•Թ, թ–Չ€❁ 16.15-թ•Թ, թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թեթ–Չ€❁ թ•ժզթ•Թ❁թ•Թբթ–Չ‚-թ•Թ—` թ•Չ€žթ•Թ(թ•Թ-թ•Թ,թ•Թզ թ•Թթ•Թէթ•ԹԴթ•Թ՜ թ•Թ»թ•Թ§թ•ԹԴթ•Թզթ•Թ❁թ•Թբթ•Թ։թ•Թ, (թ•Թ§թ•Թ❁թ–Թթ–Չ€»թ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁ թ•Թ§թ•Թ(թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ.թ•Թ❁թ•Թ՜) թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թզթ–Թթ•Թ(թ•ԹԳ` Leyweg թ•Թ❁թ•ԹԶթ–Չ€❁թ•Թէթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՜թ•Թ(թ•ԹԳթ•Թէթ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԳթ•Թ, թ•ԹԲթ•ԹԴթ•Թէ թ§Չ‚-Չ€œ թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ❁ (թ”ԹԳթ•Թ§թ•ԹԴթ•Թզթ•Թ❁թ•Թբթ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ€š թ•ԹԲթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թէթ–Չ€žթ•Թ— թ•Թ։թ•Թէթ•ԹԳթ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ« Genemuidenstraat թ–Ի’թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԴթ–Թթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ) թ•Չ€žթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թէթ–Չ€žթ•Թ—` թ”Թ՞թ•Թ»թ•Թ❁թ•Թէ թ•Թ«

2016 թ•Թ.. թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•Թզթ•Թ, 28-թ•Թ,թ•ԹԳ, թ•Թգթ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ❁թ•Թ. թ–Չ€»թ–Չ‚-թ•Թ—, թ•Թ՝թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ— 12-թ•Թ,թ–Թ թ•ԹԲթ•Թ,թ•ԹԳթ•Թդթ•Թ(թ–Չ€š 17-թ•Թ— թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ–Թթ•Թ՜թ•Թ❁թ–Թթ•ԹԷթ•Թ, թ”Թգթ•Թզթ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԲթ•ԹԵ թ–Ի’թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԴթ•ԹԳթ•Թ— թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•Չ€žթ•Թ(թ•Թ-թ•Թ,թ•Թզ թ•Թթ•Թէթ•ԹԴթ•Թ՜ թ•Թ»թ•Թ§թ•ԹԴթ•Թզթ•Թ❁թ•Թբթ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ–Չ€՛ թ•Չ€œթ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԴթ•ԹԳթ•Թ— թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ(թ•ԹԳթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թբթ•Թ❁ թ•ԹԲթ•Թգթ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ–Չ€❁ թ•Թէթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ(թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թեթ•ԹԴթ–Թթ•Թ❁թ•ԹԶթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ« թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ”Թգթ•Թզթ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԲթ•ԹԵ թ•Թ.թ•Թ❁թ•ԹԱթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ, թ•Թ§թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ,թ•Թդթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ–Չ€՛
թ•Չ‚-թ•ԹԴթ•Թ-թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբ թ”Թ՞թ•Թ§թ•ԹԴթ•ԹԷթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԲթ•Թգթ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•ԹԲթ•Թ,թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ(թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԵթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՟թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•Թ§թ•Թ— թ”Թաթ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ,թ•Թ՜ թ”Թ՞թ•ԹԷթ•Թ(թ•Թէթ•Թ,թ•Թզթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•ԹԱթ•Թ(թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ§ թ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թբթ•Թ. թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ(թ•ԹԳթ•Թ❁ թ•Թ❁թ•Թբթ•Թզ թ–Ի’թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԴթ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՝թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԴթ•ԹԷթ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԵթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԷ, թ•Թ՝թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ— 15.30-թ•Թ, թ–Չ€❁ 16.15-թ•Թ, թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թեթ–Չ€❁թ–Չ€՛
թ”Թ՞թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թեթ•Թ,թ•Թ՜թ•Թ❁ թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թեթ•ԹԴթ–Թթ•Թ❁թ•ԹԶթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•Թ—` թ”Թէթ•Թ,թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ,, 29 թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•Թզթ•Թ, 2016 թ•Թ.., թ”ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ— 12-թ•Թ,թ•ԹԳ թ§Չ‚-Չ€œ թ•Թթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ(թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚- թ•Թգթ•Թ❁թ–Չ€žթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թէթ•Թ, թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ,թ•ԹԳ թ–Չ€❁ թ•Թ)թ–Չ‚-թ•Թ❁ թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ՟թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ։թ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թեթ•ԹԴթ–Թթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ—թ–Չ€՛ թ•Չ€ թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թ— թ•Թ՜թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թզթ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•Չ€ թ•Թ,թ•Թ)թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ-թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թգթ•Թ❁թ–Չ€žթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թէթ•ԹԴթ•ԹԷ թ•Թ՛թ•Թ,թ•ԹԷթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•ԹԲթ•Թ,թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ❁թ–Թթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Թթ•Թ,թ•Թդ թ•ժ թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԳ թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թզ թ”Թէթ•Թ❁թ•ԹԲթ•ԹԵթ•Թ—թ–Չ€՛

Armeense volksdansen bij Haags Escampfestival
Datum: Zaterdag 28 mei 2016 tussen 15.30 թ§Չ‚-Չ€œ 16.15 uur Plaats: Melis Stokepark (openlucht podium) Adres: Naast winkelcentrum Leyweg թ§Չ‚-Չ€œ Den Haag (Ingang van het park is in de Genemuidestraat) Toegang: Gratis

Zaterdag 28 mei van 12.00 uur tot 17.00 uur is het Escampfestival in het Melis Stokepark. Het festival is een jaarlijks terugkerend cultureel en informatief evenement voor bewoners uit het stadsdeel Escamp.
De Armeense Culturele Vereniging Abovian zal zich tijdens dit Escampfestival presenteren met Armeense volksdans van de jeugddansgroep van de Vereniging onder leiding van Gagik Avetisyan. De dansgroep zal optreden tussen 15.30 թ§Չ‚-Չ€œ 16.15 uur.
Komende activiteit: Zondag 29 mei 2016 om 12.00 uur թ§Չ‚-Չ€œ Voorlichting over diabetes en het voorkomen daarvan. Presentatie door de heer Hans Kamp, voorlichter bij Diabetes Vereniging Nederland.

Armenian Folk Dances at the թ§Չ‚-խœEscamp Festivalթ§Չ‚-Չ„§ in The Hague
Date: Saturday 28 May 2016 between 3.30 p.m. and 4.15 p.m. Place: Melis Stokepark (outdoor stage) Address: Near Leyweg Shopping Centre թ§Չ‚-Չ€œ The Hague (The park entrance is on the Genemuidenstraat) Admission: Free

On Saturday, 28 May from 12 noon to 17 p.m. Escamp Festival will be held in the Melis Stokepark. The festival is an annual cultural and informative event for residents of the Escamp district of The Hague.
The Youth Dance Ensemble of Armenian Cultural Association Abovian led by Gagik Avetisyan will perform Armenian folk dances at this Festival, between 3.30 p.m. and 4.15 p.m.
Upcoming event: Sunday, 29 May 2016 at 12 noon թ§Չ‚-Չ€œ Information on diabetes and its prevention. Presentation by Mr. Hans Kamp, information officer at Diabetes Association Netherlands.

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*