թ•Չ€žթ•Թ(թ•Թ» թ•ԹԲթ•ԹԴթ•Թէ թ•Թ—թ•ԹԳթ•Թ)թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ•Թդթ•Թ« թ•Թ՛թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ•Թ—թ•ԹԳթ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թ-թ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ- թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ,թ–Չ‚-թ•ԹԷթ•ԹԴթ•ԹԱթ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ❁թ•ԹԳթ–Թ թ•Թզթ•Թ(թ–Ի’թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ՟թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ— թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€š. թ•Չ€ թ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ❁թ•Թ՛ թ•Թթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ։թ•Թզթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ—` թ”Թգթ–Չ‚-թ•Թ)թ•ԹԴթ•ԹԱթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ,թ•ԹԳ:__________It isn’t our rule to be hosted by guest – Armenian leader to Turkey’s Erdogan

թ•Չ€ թ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ❁թ•Թ՛ թ•Թթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ՝ թ•Թթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ։թ•Թզթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ—` թ•Թ, թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ՟թ•Թ❁թ•ԹԳ թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ❁թ•Թ՛ թ•ժ’թ•Թ(թ•Թեթ•Թ(թ–Ի’ թ”Թգթ–Չ‚-թ•Թ)թ•ԹԴթ•ԹԱթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•ԹԳթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ,, թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թէթ•Թ(թ•ԹԱ թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ— թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԳթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Չ€ թ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ,թ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թ- թ•Թ« թ•Թզ.թ•Թ.. թ•Թ❁թ•ԹԵթ–Չ‚-թ•Թ,թ•Թ-թ•Թ, 24-թ•Թ,թ•ԹԳ թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ՜թ•Թ❁ թ•Թ-թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€š թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ”Թաթ•Թ❁թ•Թ-թ•Թ,թ•ԹԵթ•ԹԴթ•Թ-թ•Թ,թ•Թ, թ•Թաթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թէթ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թբթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ,թ•Թգթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ, թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թեթ•ԹԴթ–Թթ•Թ❁թ•ԹԶթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳ, թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ՟թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԳթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ՜ թ•Թ« թ•Թ՛թ•ԹԱթ•Թ(թ•Թ-, թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ, թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թդթ•ԹԵթ•Թ(թ•Թզ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԱթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ)թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ(թ•ԹԳ թ•Չ‚-թ•Չ‚- թ•Չ€ թ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ, թ•Թ❁թ•Թգթ•Թ՟թ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ,թ–Թ, թ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ•Թ«. թ‚Թ,թ•Չ‚-թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ։թ•Թ(թ•Թ-թ•Թ,թ‚ԹԲ թ•ԹԵթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԳ թ•Չ€ թ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ❁թ•Թ՛,

 

թ•Թթ•Թէթ•Թ❁թ–Թթ•Թ❁ թ”Թաթ•Թ❁թ•Թ-թ•Թ,թ•ԹԵթ•ԹԴթ•Թ-թ•Թ,թ•Թ, թ•Թաթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թէթ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թբթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ,թ•Թգթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ, թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թեթ•ԹԴթ–Թթ•Թ❁թ•ԹԶթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳ թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ–Թթ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ՞ թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԱթ•ԹԱթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ•Թթ•Թ(թ–Չ‚- թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ—:
թ•Չ‚-թ•Թ,թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ,, թ”Թ՞թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թեթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•Թգթ•Թ՟թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թէթ•Թ— թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԲթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ(թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ»թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՛թ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թ-թ•Թ, թ•Թ«թ•Թեթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,թ–Թ թ•Թ«, թ•ԹԴթ–Չ‚- թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թ-թ•Թ,թ•ԹԴթ•ԹԳթ•Թ❁թ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ‚- թ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԲթ•Թ(թ•ԹԱ թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թզթ•Թէթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ–Չ€❁ թ•Թաթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ։թ–Չ‚-թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՟թ•Թ(թ•ԹԱթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թաթ•Թ❁թ•ԹԶ թ•Թ)թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՞թ•Թ❁թ•ԹԷ:

 

թ”Թաթ•Թ❁թ•Թ-թ•Թ,թ•ԹԵթ•ԹԴթ•Թ-թ•Թ,թ•Թ, թ•Թաթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թէթ•Թ, թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ,թ–Թ թ•Թ«թ–Չ‚- թ•ԹԳթ•Թ❁թ–Չ€❁ թ•Չ€§թ•Թզթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ•Թզթ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ»թ•ԹԴթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ❁թ•Թ»թ•Թ։թ•Թ, թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ‚-, թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ,թ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ։թ•Թ,թ•Թզ թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•ԹԴթ•Թզթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ—. թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁, թ•ԹԴթ–Չ‚- թ•ԹԳթ•ԹԷթ•Թ,թ–Չ‚-թ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ- թ•Թ«թ–Չ‚- թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ•Թզթ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թգթ•Թէթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€š թ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԷթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թ՛թ•ԹԴթ•ԹԷթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ— թ–Չ€❁ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԲ թ•Թ…թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€š թ•Թզթ•Թ՟թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԳթ–Չ€žթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚- թ•Չ€§թ•Թզթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ•Թզթ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՜թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԲթ•Թ,թ–Թ թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՝թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ–Թթ•Թ(թ•Թ- թ•Թ«թ–Չ‚- թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԵթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ։թ–Չ€❁թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,: թ•Չ€žթ•Թ,թ•ԹԳթ•Թդթ•Թ)թ•Թ(թ•ԹԶ, թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թբթ•ԹԳ թ•Թ.թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ,թ–Չ‚- թ•Թ։թ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ❁թ•Թ.թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ(թ•Թէթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թզթ•Թ❁թ•Թ…թ•Թ թ•Չ€§թ•Թզթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ•Թզթ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՜թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԲթ•Թ,թ–Թ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբ թ•Թ՝թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԴթ•ԹԷթ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ, թ•ԹԳթ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ§ թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թզ թ•Թ…թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ։թ–Չ‚-թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ–Չ€❁ թ•Թ,թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ–Թթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ•Թ»թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ։թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ…թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թեթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•ԹԴթ–Չ€š թ•Թ§թ•ԹԶթ•ԹԳթ•Թ, թ•Թէթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•Թ-թ•Թ,թ–Չ€žթ•Թ— թ•Թդթ•Թգթ–Չ‚-թ•Թեթ•Թ❁թ•ԹԳթ–Թթ•Թ(թ–Թ թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ։թ•Թ❁թ•ԹԲ թ•Թթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ։թ•Թ,թ•Թզ թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•ԹԴթ•Թզթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ,թ•ԹԳ: թ•Չ€˜թ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ— թ•Թ»թ•ԹԴթ•Թ՛ թ•Թ։թ•ԹԳթ•Թ❁թ–Թթ•Թ❁թ•Թ… թ•ԹԲթ•Թ(թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ՜թ•Թ(թ•Թզ թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թ-թ•Թ,թ•ԹԴթ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ.թ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ«թ•Թ,թ•ԹԳ թ•ԹԳթ–Չ‚-թ•Թ❁ թ•Թ…թ•ԹԳթ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ—, թ•ԹԴթ•ԹԷթ–Չ€žթ•Թ(թ–Չ‚- թ•Թ)թ•Թ❁թ•Թ՝թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ❁թ–Չ‚- թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԷթ•Թ(թ–Թթ•Թ,թ•ԹԳ, թ•Թ,թ•Թզթ•Թ՜ թ–Չ€žթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թբթ–Չ‚-թ•Թ— թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ❁թ–Թթ•Թ❁թ•ԹԷ թ•Թթ•Թ,թ–Չ‚-թ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ:

 

թ•Չ‚-թ•Թ(թ•ԹԳթ–Թ թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թ❁թ•Թ)թ•Թ(թ•ԹԵթ•Թ— թ•Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ(թ–Թթ•ԹԴթ•ԹԱ թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ) թ•Թ՜թ•ԹԴթ•Թէթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ…թ•Թ, թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ–Չ€žթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ«թ–Չ‚-, թ•ԹԴթ–Չ‚- թ•ժ’թ•Թ❁թ–Չ€ թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ(թ•Թ- թ”ԹԶթ•Թ(թ•ԹԲթ•Թ՜թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ— թ•Թզթ•Թէթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ…թ•Թ(թ–Թ թ‚Թ,թ–Թթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ‚Թե թ•Թ(թ•Թ»թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թբթ•Թ.թ•Թ—, թ–Չ€❁ թ•Թ)թ–Չ‚-թ•Թ❁ թ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ՝թ•Թ(թ•Թ-թ•Թ,թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳ թ•Թ«թ–Չ‚-, թ•ԹԴթ–Չ‚- թ•Թ՛թ•ԹԴթ•ԹԱ թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ(թ–Թ թ•Չ‚-թ•ԹԴթ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€žթ•ԹԴթ•Թզթ•Թէթ•Թ, թ–Չ€❁ թ•ժ’թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ, թ”Թէթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ§թ•ԹԴթ•Թեթ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•ԹԴթ–Չ€š թ”ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ–Չ€ թ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ–Թթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-:

 

թ”ԹԴթ•Թզթ•Թէ թ•Թթ•Թ(թ•Թ»թ•Թ թ”Թաթ•Թ❁թ•Թ-թ•Թ,թ•ԹԵթ•ԹԴթ•Թ-թ•Թ,թ•Թ, թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թէթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ— թ•ԹԴթ‚ԹԲթ•Թդ թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԳ թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,, թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ-թ–Չ€❁` թ•ԹԴթ•ԹԱթ•Թե թ•Թ❁թ•Թգթ•Թ՟թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՛թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚- թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ,թ–Թ թ•Թ…թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ) թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թ… թ•Թ§թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ՞թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ՜ թ–Չ€»թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜ թ•Թ(թ•ԹԳ, թ•Թ,թ•Թզթ•Թ՜ թ•Թաթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թէթ•Թ, թ•Թ)թ•Թ❁թ•Թգթ•Թէթ•Թ—թ•Թ թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ, թ•Թ)թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ— թ•Թ՝թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ,թ•Թգթ•Թ(թ–Թթ•ԹԳթ•ԹԴթ•ԹԱ թ•Թ՟թ•Թ❁թ•ԹԱթ•Թ❁թ•ԹԱթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ–Չ€❁ թ•Թ§թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԲթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թգթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՞թ•Թ❁թ•ԹԳ: թ•Չ€žթ•Թ, թ•Թ՜թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԲ թ•Թ.թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԳթ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ•ԹԷ թ•Թ§թ•ԹԴթ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳ թ–Չ€žթ•Թ❁թ•Թե թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թէթ•ԹԳթ•Թ, թ”Թաթ•Թ❁թ•Թ-թ•Թ,թ•ԹԵթ•ԹԴթ•Թ-թ•Թ,թ•Թ, թ•Թաթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թէթ•Թ, թ•ԹԳթ•Թգթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ— թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԲ թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•ԹԷթ•Թ,թ•Թաթ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թբթ–Թ թ•Թ)թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ— թ”Թ՞թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թեթ•Թ,թ•ԹԳ թ–Չ€❁ թ”Թբթ–Չ‚-թ•Թ՜թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ) թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թգթ•Թ՟թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ»թ•ԹԲթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ—թ•ԹԳթ•Թ.թ•Թ❁թ–Թթ–Չ€žթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•Թ թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՝թ•Թ(թ•Թգթ•Թէ թ•Թ« թ•Թ՛թ•Թ,թ•Թգթ•Թ(թ•Թ-, թ•ԹԴթ–Չ‚- թ•Թ՟թ•Թ❁թ•ԹԱթ•Թ❁թ•ԹԱթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ— թ–Չ€❁ թ•Թ§թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԲթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳ թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թեթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ.թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թէթ–Չ€ž թ•Թ« թ•Թ՛թ•Թ,թ•ԹԲթ•ԹԳթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ•Թ-թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ(թ•ԹԳ թ•Թզթ•Թ(թ–Ի’թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•ԹԳթ–Թթ•Թբթ•Թ❁թ•Թ-թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ(թ•Թէ թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թզթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՟թ•Թ,թ•Թ»թ•Թ❁թ•Թ՟թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ, թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ, թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թդթ•ԹԵթ•Թ(թ•Թզ թ•ԹԳթ•Թ❁թ–Չ€❁` թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ,թ•Թգթ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ թ•ԹԴթ•Թդ թ•Թ.թ•Թ( թ•Թ—թ•ԹԳթ•Թէթ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԷթ•Թ,, թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ-` թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ§թ•ԹԴթ•ԹԱթ•Թեթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թաթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թդթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԷթ–Չ‚-թ•Թ❁:

 

թ”Թ՞թ•ԹԷթ•Թ❁թ•ժ“թ•ԹԱ, թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թգթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ« թ•Թ՝թ•Թ՟թ•Թէթ•ԹԴթ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ,թ–Չ‚- թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ–Չ€žթ•Թ❁թ•ԹԱթ•Թ❁թ–Չ€žթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ— թ–Չ€❁ թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ(թ–Թթ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ, թ‚Թ,թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թ-թ•Թ❁թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ•ԹԷթ‚Թե թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԲթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•ԹԱթ•Թաթ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ,թ–Չ‚- թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•Թ,թ–Չ€žթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ—թ•Թ թ”Թաթ•Թ❁թ•Թ-թ•Թ,թ•ԹԵթ•ԹԴթ•Թ-թ•Թ,թ•Թ, թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թէթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թբթ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•Թբթ•Թզ թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թեթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ։թ•Թ❁թ•ԹԲթ‚Թ  թ•ԹԳթ•Թգթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ« թ•Թ❁թ•ԹԵթ–Չ‚-թ•Թ,թ•Թ-թ•Թ, 24-թ•Թ,թ•ԹԳ, թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԳ թ•Թ)թ•Թ(թ•ԹԵթ–Չ€žթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ, թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ§ թ•Թ)թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԳթ–Չ€ž թ•Թզթ•Թ՜թ•Թզթ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ- թ•Թ(թ•ԹԳ 1915 թ•Թ.թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թէթ•Թ, 18-թ•Թ,թ•ԹԳ թ–Չ€❁ թ•Թգթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ- թ•ԹԲթ•Թ,թ•ԹԳթ•Թդթ–Չ€❁ 1916 թ•Թ.թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•Թ՛թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԷթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ, թ•ԹԷթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թեթ•Թ—, թ•Թ,թ•Թզթ•Թ՜ թ•Թ)թ•Թ❁թ•Թգթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ,թ–Թթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ❁թ–Ի’թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳ թ–Չ€»թ•ԹԵթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ–Թթ•Թ,թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ թ”Թաթ•Թ❁թ•Թ-թ•Թ,թ•ԹԵթ•ԹԴթ•Թ-թ•Թ,թ•Թ, թ–Թթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ€žթ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թէթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ— թ•Թզթ•Թ՜թ•Թզթ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ- թ•Թ(թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•ԹԵթ–Չ‚-թ•Թ,թ•Թ-թ•Թ, 25-թ•Թ,թ•ԹԳ: թ”Թեթ•ժԷթ•ԹԳթ•Թդ թ•ԹԳթ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՜ թ•Թ« թ•Թզթ•Թ❁ թ•Թ՛թ•Թ(թ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԵթ•ԹԳթ•Թ)թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ, թ•Թ(թ•Թ.թ•Թ( թ•ԹԴթ•Թդ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թգթ•Թ՟թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԳթ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թգթ•Թ❁թ•Թ)թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ— թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԴթ–Թ թ–Թթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ 100-թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թբթ•Թ❁ թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թ-թ•Թ,թ–Թթ•Թ, թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թեթ•ԹԴթ–Թթ•Թ❁թ•ԹԶթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,թ–Թ թ•Թգթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€š թ•ԹԵթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ»թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜ թ•ԹԳթ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՜: թ•Չ€žթ•Թ,թ•ԹԳթ•Թդթ•Թ)թ•Թ(թ•ԹԶ, թ•ԹԲթ•Թ,թ•ԹԳթ•Թդթ–Չ€❁ թ•Թ՛թ•Թ,թ•Թգթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ, թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թեթ•ԹԴթ–Թթ•Թ❁թ•ԹԶթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թ❁թ•Թ՞թ•Թ(թ•ԹԶթ•ԹԳթ•Թ(թ•Թ-թ•Թ—, թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թգթ•Թ❁թ•Թէ թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ-թ•Թ, թ•Թ՜թ•Թ❁թ–Չ‚-թ–Չ€❁թ•ԹԴթ–Չ‚- թ•ԹԵթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚- թ•Թզթ•Թ(թ–Ի’թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՝թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԴթ•ԹԷթ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ, թ–Չ€❁ թ•ԹԴթ•ԹԱթ•Թե թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ(թ•ԹԵ, թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԳ թ•Թ«թ•Թ թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԴթ–Թ թ–Թթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թաթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€š թ•Թ)թ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•Թ—:

 

թ•խ†թ–Չ€šթ•Թզթ•Թէթ•Թ,, թ•Թ՟թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ՛թ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ•Թ) թ•Թ՜թ•Թէթ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թգթ•Թ՟թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ՟թ•Թ❁թ•ԹԱթ•Թ❁թ•ԹԱթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԱթ•ԹԱթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ•Թթ•Թ(թ–Չ‚- թ•Թ՜թ•ԹԴթ•Թդթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թդթ•ԹԲթ•ԹԴթ•ԹԶթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ- թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԴթ–Թ թ–Թթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թաթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թդթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԱթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ՞ թ•Թ՛թ•ԹԱթ•Թ(թ•Թ- թ•Թ❁թ•Թգթ•Թ՟թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՛թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ թ•ԹԴթ•Թ։թ•Թ(թ•Թ՜թ•ԹԴթ•Թդթ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ•ԹԷ թ•ԹԲթ•Թ(թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ՜թ•Թ(թ•Թզ թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թ-թ•Թ,թ•ԹԴթ•ԹԳ թ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԲթ•Թ(թ•ԹԱ թ•Թ»թ•ԹԴթ•Թ՛թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ,թ•Թգթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ—: թ•Չ€»թ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ•Թ❁թ–Չ€žթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թդթ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ•Թ,թ•Թզ թ•ԹԵթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թէթ–Չ€žթ•ԹԳ թ•Թ« թ•Թ։թ•Թ❁թ•Թ-թ•Թ,թ–Չ€ž թ•Թզթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ)թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳ թ–Ի’թ•ԹԴթ•Թ՟թ•Թ❁թ•ԹԳթ–Թթ•Թ(թ•Թ- թ•Թ՟թ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•Թ,թ–Թ թ•Թ»թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ… թ•Թ,թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԲթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ—թ•Թ թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ) թ•Թ՜թ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԵ թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ՟թ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ•ԹԷ թ•ԹԴթ•Թաթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՜թ–Չ‚-թ•Թ՜թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€š թ•Թ՛թ•ԹԴթ•ԹԱ թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ•ԹԷ թ•Թ❁թ•Թ»թ•Թ։թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,, թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թէթ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թզ թ•Թ՛թ•Թ❁թ–Չ‚-թ–Չ€❁թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•Թ»թ•Թ։թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թեթ–Չ€❁ թ•ԹԲթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ՞թ•Թ(թ–Թթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳ թ–Չ€❁ թ•Թ՛թ•Թ(թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ❁ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•Թ❁թ•Թ՜թ–Թթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-:

 

թ•Չ‚-.թ”Թա. թ•Թթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ) թ”Թաթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ»թ•Թ❁թ•ԹԳթ–Թթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳ, թ•Թ)թ•Թ(թ•ԹԶթ–Չ€❁թ•Թզ թ•ԹԲթ•Թ, թ–Չ€žթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թզ թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թե թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ,թ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թ- թ•Թ(թ•ԹԲ թ•Թթ•Թ(թ•Թ» թ”Թբթ–Չ‚-թ–Չ€❁թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ 2015 թ•Թ.թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•Թ❁թ•ԹԵթ–Չ‚-թ•Թ,թ•Թ-թ•Թ, 24-թ•Թ,թ•ԹԳ թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թզթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ։թ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€š թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԴթ–Թ թ–Թթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԲթ•Թ(թ•ԹԱ թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ,թ•Թգթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ—: թ•Չ€žթ•Թ(թ•Թ» թ•ԹԲթ•ԹԴթ•Թէ թ•Թ—թ•ԹԳթ•Թ)թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ•Թդթ•Թ« թ•Թ՛թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ•Թ—թ•ԹԳթ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թ-թ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ- թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ,թ–Չ‚-թ•ԹԷթ•ԹԴթ•ԹԱթ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ❁թ•ԹԳթ–Թ թ•Թզթ•Թ(թ–Ի’թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ՟թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ— թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€šթ‚Թե:

It isn’t our rule to be hosted by guest – Armenian leader to Turkey’s Erdogan

Armenian President Serzh Sargsyan has responded to his Turkish counterpart Recep Erdoթ„ժԴanթ§Չ‚-Չ„§s invitation to ceremonies marking the centenary of the Battle of Gallipoli in թƒՉ€❁anakkale, on April 23 and 24.

Below is the Armenian leaderթ§Չ‚-Չ„§s letter of response:

թ§Չ‚-ժ“Honorable Mr President,

թ§Չ‚-ժ“I have received your invitation to take part in ceremonies marking the centenary of the Battle of Gallipoli in թƒՉ€❁anakkale.

թ§Չ‚-ժ“Indeed, World War I is one of the horrible chapters in human history, which claimed millions of innocent lives and ruined fates. Captain Sargis Torosyan, a gunner of the Ottoman troops, was one of the participants in the Battle of Gallipoli. He was an officer loyal to the Empire and to the defense of its security and received awards for his loyal service and heroic deeds from the Ottoman Empire. However, the same year, the wave of the preplanned massacres and forcible displacement of the Armenian population by the Ottoman Empire did not bypass Sargis Toprosyan. His parents fell victim to the Genocide by being brutally murdered, and his sister died in Syrian deserts.

թ§Չ‚-ժ“It was that massacre that made Raphael Lemkin coin the term թ§Չ‚-խœgenocide.թ§Չ‚-Չ„§ It was impunity that paved the way for the Jewish Holocaust, genocides in Rwanda, Cambodia and Darfur.

թ§Չ‚-ժ“You claim that the Battle of Gallipoli is a unique example of friendship formed during the war – and the battlefield a monument to peace and friendship and a reminder of the bitter legacy of the war թ§Չ‚-Չ€œ not only for Turkey, but also for the entire world.

թ§Չ‚-ժ“Leaving aside the well-known meaning of the Battle of Gallipoli or Turkeyթ§Չ‚-Չ„§s controversial role in two world wars, one must remember that peace and friendship first and foremost should be based on the courage to face your own the past, historical justice, as well as on recognition of full-fledged universal memory rather than on a selective approach.

թ§Չ‚-ժ“Regrettably, Turkey continues its traditional denial policy, թ§Չ‚-խœimproving onթ§Չ‚-Չ„§ its set of instruments for distorting historical facts year by year. This is the first year that the anniversary of the Battle of Gallipoli is scheduled for April 24, whereas it began on March 18, 1915, and lasted until the end of January 1916. And the landing operation began on April 25. What is the aim if not a primitive intention to divert the international communityթ§Չ‚-Չ„§s attention from events marking the centennial of the Armenian Genocide.

թ§Չ‚-ժ“So I would advise you to remember and include in your calls of international peace also a message to the world to recognize the Armenian Genocide and mark the memory of its one-and-a-half million victims. It is duty of each of us to impart the real and undistorted history to the next generations, thereby preventing the repetition of massacres and building grounds for rapprochement and further cooperation among nations, especially neighboring nations.թ§Չ‚-Թ

P.S. Your Excellency, several months ago I invited you to visit Yerevan on April 24, 2015, to pay respects to the memory of innocent victims of the Armenian Genocide. It is not our rule to be hosted without receiving an answer to our own invitation.

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*