թ•Չ€žթ”Թբթ”ԹԷ թ”Թբթ•Չ€šթ”Թբթ•ժ’թ•Չ€ թ”Թե 97-թ”Թ՞թ•Չ€žթ•Չ€»թ”Թ՞թ”Թէթ”Թե թ•խ†թ”Թաթ”Թբթ”Թէթ•խ†թ•Չ€՛թ•խ†թ•Չ€™թ•Չ€ž :_______Commemoration of 97th anniversary of Armenian Genocide :_______Herdenking 97 jaar Armeense Genocide

թ”Թ՞. թ”ԹԲթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ❁թ•Թ՟թ•ԹԴթ•Թզթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳ թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ
թ‚Թ,թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԴթ–Թ թ–Թթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ— թ–Չ€❁ թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ, թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ❁թ–Թթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•Թ—թ‚Թե
թ”ԹԱթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՟թ•ԹԴթ•Թզ` թ•Թ)թ•ԹԴթ•Թ՜թ•Թէ. թ•խ†թ–Չ€šթ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚- թ•խ†թ–Չ€šթ•ԹԲթ•Թ,թ•Թէ թ•խ†թ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-

թ•Չ€žթ•Թ,թ•Թեթ•ԹԴթ–Թթ•Թ❁թ•ԹԶթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•Թ— թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թ- թ•Թ«` թ•Չ‚-թ•ԹԴթ•Թ-թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբ թ•Չ€“թ•Թ(թ•Թ)թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ–Թթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ”Թ՞թ•ԹԵթ–Չ‚-թ•Թ,թ•Թ- 24 թ”Թէթ•ԹԴթ•ԹԲթ•Թ,թ•Թէթ•Թ(թ•ԹԳ
թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•Չ‚-թ•ԹԴթ•Թ-թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբ թ‚Թ,թ”Թ՞թ•Թ§թ•ԹԴթ•ԹԷթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳթ‚Թե թ•ԹԲթ•Թգթ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•ԹԲթ•Թ,թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•Թ❁թ•Թ՜թ–Թթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ§

թ”Թդթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ•խ†թ–Չ€šթ–Չ‚-թ•Թ§թ•Թ❁թ•Թ., 13 թ•Թ❁թ•ԹԵթ–Չ‚-թ•Թ,թ•Թ-թ•Թ, 2012
թ”ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ 19-թ•Թ,թ•ԹԳ (թ•Թզթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ, թ•Թ)թ•ԹԶթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ— թ•Թ§թ•Թ❁թ–Թ թ•Թ(թ•ԹԳ թ•Թ՝թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ— 18.15-թ•Թ,թ–Թ)
թ•ժզթ•Թ❁թ•Թբթ–Չ‚-թ•Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ,թ”Թ՞թ•Թ§թ•ԹԴթ•ԹԷթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳթ‚Թե թ•ԹԲթ•Թգթ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ՜թ•Թ(թ•ԹԳթ•Թէթ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԳ
թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թզթ–Թթ•Թ(թ•Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Weesperstraat 91 թ§Չ‚-Չ€œ 2574 VS Den Haag
թ”ԹԷթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ,թ–Չ‚-թ•Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ”ԹԲթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ❁թ•Թ՟թ•ԹԴթ•Թզթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳ` թ‚Թ,թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԴթ–Թ թ–Թթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ— թ–Չ€❁
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ•Թ՝թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ,թ–Թ թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ❁թ–Թթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•Թ—թ‚Թե
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ”ԹԱթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՟թ•ԹԴթ•Թզ` NIOD թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թզթ•Թէթ•Թ,թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թէթ•Թ, թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ,,
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ•Չ‚-թ•ԹԴթ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€žթ•ԹԴթ•Թզթ•Թ.թ•Թ, թ–Չ€❁ թ–Թթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ§թ•Թ,թ•ԹԴթ•ԹԳթ•Թ,
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ•Թ)թ•Թ❁թ•Թզթ•Թ❁թ•Թ՟թ•ԹԴթ•Թզ թ•Թ)թ•ԹԴթ•Թ՜թ•Թէ. թ•խ†թ–Չ€šթ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚- թ•խ†թ–Չ€šթ•ԹԲթ•Թ,թ•Թէ թ•խ†թ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-:

թ”ԹԱ. թ•Չ€˜թ•ԹԴթ–Չ€šթ–Թթ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ(թ•Թզ թ”Թ՞թ•Թ-թ•ԹԲթ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ
թ•Չ€˜թ•ԹԴթ–Չ€šթ–Թթ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ(թ•Թզթ•Թ, թ•Թ§թ•Թ❁թ–Թթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•Թ— թ•Թ՜թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Չ‚-թ•ԹԴթ•Թ-թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•Թ՟թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ,
թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ։թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ‚- թ•ԹԵթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԳ թ•ժ թ•Թ,թ•Թէթ•Թ(թ–Չ‚- թ•Չ€§թ•ԹԲթ•Թ»թ•Թ,թ•Թ։թ•Թէթ•Թ—

թ•Չ€žթ•Թ,թ•Թեթ•ԹԴթ–Թթ•Թ❁թ•ԹԶթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•Թ— թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թ- թ•Թ(թ•ԹԳ` թ”Թ՞թ•Թ-թ•ԹԲթ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ•Թբթ•Թ, թ‚Թ,թ”Թբթ–Չ‚-թ–Չ€❁թ•Թ❁թ•ԹԳթ‚Թե թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ— թ–Չ€❁ թ•Չ‚-թ”ԹԱթ”ԹԴթ•Չ€ž-թ•Թ, թ•Չ‚-թ•ԹԴթ•Թ-թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թաթ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԱթ•Թ—
թ•Չ‚-թ•ԹԴթ•Թ-թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբ թ•Չ€“թ•Թ(թ•Թ)թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ–Թթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ”Թ՞թ•ԹԵթ–Չ‚-թ•Թ,թ•Թ- 24 թ”Թէթ•ԹԴթ•ԹԲթ•Թ,թ•Թէթ•Թ(թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•Թ❁թ•Թ՜թ–Թթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ§

թ”Թդթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ•խ†թ–Չ€šթ–Չ‚-թ•Թ§թ•Թ❁թ•Թ., 20 թ•Թ❁թ•ԹԵթ–Չ‚-թ•Թ,թ•Թ-թ•Թ, 2012
թ”ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ 19-թ•Թ,թ•ԹԳ (թ•Թզթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ, թ•Թ)թ•ԹԶթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ— թ•Թ§թ•Թ❁թ–Թ թ•Թ(թ•ԹԳ թ•Թ՝թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ— 18.15-թ•Թ,թ–Թ)
թ•ժզթ•Թ❁թ•Թբթ–Չ‚-թ•Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ,թ”Թբթ–Չ‚-թ–Չ€❁թ•Թ❁թ•ԹԳթ‚Թե թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՜թ•Թ(թ•ԹԳթ•Թէթ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԳ
թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թզթ–Թթ•Թ(թ•Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Wierdensestraat 127 թ§Չ‚-Չ€œ 7604 BD Almelo
թ•Չ€˜թ•ԹԴթ–Չ€šթ–Թթ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ(թ•Թզ` թ‚Թ թ‚Թ թ”Թ՞թ•ԹԳթ–Թթ•Թբթ•Թ❁թ•Թ- թ•Թ)թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թզթ•Թ՜թ•Թ»թ•Թ§թ•Թ,թ•ԹԳ թ•Չ€§թ•Թզթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ•Թզթ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թեթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ–Չ€❁ թ•Թէթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ,թ•ԹԳ
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ•Թ՛թ•ԹԴթ•Թ-թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԲթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ•ԹԳթ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թ(թ–Չ‚-
թ”ԹԷթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ,թ–Չ‚-թ•Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ•Չ€˜թ•ԹԴթ–Չ€šթ–Թթ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ(թ•Թզթ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ,թ•Թզթ•Թ❁թ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ‚- թ•Թ§թ•Թ❁թ–Թթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ: թ”ԹԱթ•Թ❁թ–Թթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•Թ—
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ•Թ՜թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Չ‚-թ•ԹԴթ•Թ-թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•Թ՟թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•Չ€թ–Չ‚-թ•Թ,թ•Թզթ•Թէթ•ԹԴթ•ԹԳթ•Թբթ•Թ❁
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ”ԹԲթ•Թ(թ•ԹԲթ•ԹԴթ•Թ՜թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թէ թ•Թ՟թ•ԹԲթ•Թ§թ•Թ❁թ•Թ՜թ–Թթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ։թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ‚- թ•ԹԵթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԳ
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ•ժ թ•Թ,թ•Թէթ•Թ(թ–Չ‚- թ•Չ€§թ•ԹԲթ•Թ»թ•Թ,թ•Թ։թ•Թէթ•Թ—:

թ”Թա. թ•խ†թ•Թ։թ•Թ(թ•Թ՜թ•ԹԴթ•Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ”Թ՞թ•Թզթ•Թ(թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ
թ”ԹԷթ•Թ❁թ•ԹԱթ•Թ՜թ•Թ(թ•ԹԵթ•Թզթ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թէթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թ)թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Չ€žթ•Թ(թ•Թ… թ”Թբթ•ԹԱթ•Թ(թ•ԹԶթ•ԹԳթ•Թ, թ•Թ՛թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թգթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՞թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ,թ•ԹԳ

թ•Չ€žթ•Թ,թ•Թեթ•ԹԴթ–Թթ•Թ❁թ•ԹԶթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•Թ— թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թ- թ•Թ(թ•ԹԳ` թ•Չ‚-թ•ԹԴթ•Թ-թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբ թ•Չ€“թ•Թ(թ•Թ)թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ–Թթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ”Թ՞թ•ԹԵթ–Չ‚-թ•Թ,թ•Թ- 24 թ”Թէթ•ԹԴթ•ԹԲթ•Թ,թ•Թէթ•Թ(թ•ԹԳ
թ”Թ՞թ•Թզթ•Թ(թ•ԹԳթ•Թ, թ‚Թ,թ”Թ՞թ–Չ‚-թ•ԹԲթ•Թ(թ•ԹԳթ•Թ,թ•Թ❁թ‚Թե թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•Թ❁թ•Թ՜թ–Թթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ§

թ”Թդթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ”Թբթ–Չ‚-թ•Թ(թ–Չ€žթ•Թգթ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ.թ•Թ,, 24 թ•Թ❁թ•ԹԵթ–Չ‚-թ•Թ,թ•Թ-թ•Թ, 2012
թ”ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ 13-թ•Թ,թ•ԹԳ
թ•ժզթ•Թ❁թ•Թբթ–Չ‚-թ•Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ”Թ՞թ•Թզթ•Թ(թ•ԹԳթ•Թ, թ‚Թ,թ”ԹԲթ•Թ( թ”ԹԱթ•ԹԴթ•Թզթ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԲթ•ԹԵթ‚Թե թ•Թ։թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳ
թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թզթ–Թթ•Թ(թ•Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Boskamp 5 թ§Չ‚-Չ€œ 9405 NN Assen
թ”ԹԷթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ,թ–Չ‚-թ•Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ”ԹԷթ•Թ❁թ•ԹԱթ•Թ՜թ•Թ(թ•ԹԵթ•Թզթ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թէթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թ)թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Չ€žթ•Թ(թ•Թ… թ”Թբթ•ԹԱթ•Թ(թ•ԹԶթ•ԹԳթ•Թ,
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ•Թ՛թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թգթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՞թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ,թ•ԹԳ, թ•ԹԴթ•Թ։թ•Թ(թ•Թ՜թ•ԹԴթ•Թդթ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳ,
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ՜թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թեթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ,թ•ԹԵթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ։թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳ
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ•Թզթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՛թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ` թ•Թ։թ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԷթ•Թ(թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թբթ•Թ.թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԷ թ–Չ€❁ թ•Թաթ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԷ:

թ”ԹԲ. թ•Չ€“թ•Թ,թ•Թ-թ•ԹԲ թ–Չ€❁ թ•Թ)թ•Թ❁թ•Թզթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՝թ•Թգթ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳ թ”Թգթ•Թբթ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ՛թ•ԹԴթ•ԹԷթ•Թ(թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ
թ•Թ. թ”Թզթ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ-թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ‚Թ,թ”Թ՞թ•ԹԳթ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ,թ•Թ՝ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԳթ–Թթ•Թ❁թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ‚Թե թ–Չ€ թ•Թ,թ•Թ-թ•ԹԲթ•Թ, թ–Թթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Թթ•Թ❁թ•Թ)թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ, թ•Թ՜թ•Թ(թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՝թ•Թգթ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳ

թ•Չ€žթ•Թ,թ•Թեթ•ԹԴթ–Թթ•Թ❁թ•ԹԶթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•Թ— թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թ- թ•Թ« թ”Թգթ•Թբթ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ՛թ•ԹԴթ•ԹԷթ•Թ(թ•ԹԳթ•Թ, թ‚Թ,թ”Թ՞թ•Թ-թ–Չ€ թ•Թ❁-թ”Թգթ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԷթ•Թ❁թ•ԹԳթ‚Թե թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ—
թ•Չ‚-թ•ԹԴթ•Թ-թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբ թ•Չ€“թ•Թ(թ•Թ)թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ–Թթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ”Թ՞թ•ԹԵթ–Չ‚-թ•Թ,թ•Թ- 24 թ”Թէթ•ԹԴթ•ԹԲթ•Թ,թ•Թէթ•Թ(թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•Թ❁թ•Թ՜թ–Թթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ§

թ”Թդթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ•Չ€՛թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ(թ–Չ€žթ•Թգթ•Թ❁թ•Թ§թ•Թ.թ•Թ,, 25 թ•Թ❁թ•ԹԵթ–Չ‚-թ•Թ,թ•Թ-թ•Թ, 2012
թ”ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ 20-թ•Թ,թ•ԹԳ
թ•ժզթ•Թ❁թ•Թբթ–Չ‚-թ•Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ”Թգթ•Թբթ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ՛թ•ԹԴթ•ԹԷթ•Թ(թ•ԹԳթ•Թ, թ‚Թ,PathթƒԹ. bioscoopթ‚Թե թ•Թ՜թ•Թ,թ•ԹԳթ•ԹԴթ•Թ.թ•Թ❁թ•Թէթ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ
թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թզթ–Թթ•Թ(թ•Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Dommelstraat 27 թ§Չ‚-Չ€œ 5611 CJ Eindhoven
թ”ԹԷթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ,թ–Չ‚-թ•Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ•Թթ•Թ,թ•Թ։թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԳ թ”Թզթ•Թ»թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թ-թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ‚Թ,թ”Թ՞թ•ԹԳթ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ,թ•Թ՝ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԳթ–Թթ•Թ❁թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ‚Թե
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ–Չ€ թ•Թ,թ•Թ-թ•ԹԲթ•Թ, թ–Թթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Թթ•Թ❁թ•Թ)թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ—, թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ, թ•ԹԲթ•Թ(թ•Թե թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԶթ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ… թ•Թ(թ•ԹԳ թ”Թ՞թ–Չ‚-թ•ԹԲթ•Թ,թ•ԹԳ
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ•ժզթ•Թ(թ•Թ։թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԴթ–Թ թ–Թթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թզթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ՜թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ— թ–Չ€❁
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ•Թ՜թ•Թ(թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՝թ•Թգթ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳ` թ•Թթ•Թ,թ•Թ։թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Չ€žթ•Թ❁թ•Թբթ•Թէթ•Թ(թ•Թզթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, (թ•Թեթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թ❁թ•Թ՜),
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ•Չ€žթ•Թ❁թ–Չ€žթ•Թզթ•Թ,թ•ԹԲ թ”ԹԱթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ, (թ•Թ)թ•Թ❁թ•Թգթ•ԹԳթ•Թ❁թ•ԹԲթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-) թ–Չ€❁ թ•ժ’թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թզթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԲ
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԴթ•Թ§թ•Թեթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, (թ•Թ)թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ)թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ՜) թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ§:

 

Herdenking 97 jaar Armeense Genocide

I. Lezing in Den Haag
թ§Չ‚-ժ“De Armeense genocide en het ontstaan van het moderne Turkijeթ§Չ‚-Թ
door Dr. Ugur Umit Ungor

De lezing is georganiseerd door het 24 april comitթƒԹ. van de FAON
in samenwerking met de Armeense Culturele Vereniging Abovian in Den Haag

Datum: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Vrijdag, 13 april 2012
Tijd: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ 19.00 uur (zaal open om 18.15 uur)
Plaats: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Clubgebouw van de Armeense Culturele Vereniging Abovian
Adres: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Weesperstraat 91 թ§Չ‚-Չ€œ 2574 VS Den Haag
Programma: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Lezing “De Armeense genocide en het ontstaan van het moderne Turkije”
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ door Dr. Ugur Umit Ungor, Universitair Docent aan het NIOD,
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Afdeling Genocidestudies թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ 

II. Tentoonstelling in Almelo
Opening door CDA Kamerlid Pieter Omzigt

De tentoonstelling is georganiseerd door de Stichting Yerevan in Almelo en AGBU Nederland
in samenwerking met het 24 april comitթƒԹ. van de FAON

Datum: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Vrijdag 20 april 2012
Tijd: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ 19.00 uur (zaal open om 18.15 uur)
Plaats: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Clubgebouw van de Stichting Yerevan
Adres: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Wierdensestraat 127 թ§Չ‚-Չ€œ 7604 BD Almelo
Tentoonstelling: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Nederlandse krantenartikelen van begin vorige eeuw
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ over massamoorden en deportaties van ArmeniթƒԹ,rs in
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ het Ottomaanse Rijk
Programma: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Opening van de tentoonstelling door de Tweede Kamerlid
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ voor het CDA de heer Pieter Omtzigt

III. Herdenking in Assen
Bij het Armeense genocidemonument

De herdenking is georganiseerd door het 24 april comitթƒԹ. van de FAON
in samenwerking met de Stichting Armenia in Assen

Datum: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Dinsdag, 24 april 2012
Tijd: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ 13.00 uur
Plaats: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Begraafplaats de Boskamp in Assen
Adres: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Boskamp 5 թ§Չ‚-Չ€œ 9405 NN Assen
Programma: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Kranslegging bij het Armeense genocidemonument,
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ herdenkingsplechtigheid gevolgd door een bijeenkomst
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ in de aula van begraafplaats de Boskamp met artistieke
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ uitvoeringen en met sprekers

IV. Film en klassieke muziek in Eindhoven
Vertoning van de film թ§Չ‚-ժ“Ongestrafte misdaadթ§Չ‚-Թ van T. Khzmalyan, live muziek

Dit evenement is georganiseerd door de Stichting Alfa-Eriwan in Eindhoven
in samenwerking met het 24 april comitթƒԹ. van de FAON

Datum: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Woensdag 25 april 2012
Tijd: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ 20.00 uur
Plaats: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ PathթƒԹ. bioscoop Eindhoven
Adres: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Dommelstraat 27 թ§Չ‚-Չ€œ 5611 CJ Eindhoven
Programma: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Vertoning van de film թ§Չ‚-ժ“Ongestrafte misdaadթ§Չ‚-Թ van Tigran
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Khzmalyan met het fotomateriaal van Armin Wegner
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ over de Armeense genocide, en met live muziek van
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Tigran Maytesyan (viool), Maxim Bandurin (piano)
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ en Rustam Hakobdjanian (duduk)


Commemoration of 97th anniversary of Armenian Genocide

I. Lecture in The Hague
թ§Չ‚-ժ“The Armenian Genocide and the The Making of Modern Turkeyթ§Չ‚-Թ
by Dr. Ugur Umit Ungor,

The lecture is organised by 24 April committee of FAON in cooperation with
Armenian Cultural Association Abovian in The Hague

Date: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Friday, 13 April 2012
Time: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ 7 p.m. (doors open at 6:15 p.m.)
Place: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Abovian Cultural Centre
Address: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Weesperstraat 91 թ§Չ‚-Չ€œ 2574 VS Den Haag
Programme: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Lecture թ§Չ‚-ժ“Armenian Genocide and the The Making of Modern Turkeyթ§Չ‚-Թ
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ by Dr. Ugur Umit Ungor, Assistant Professor at the NIOD Institute
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ for War, Holocaust and Genocide Studies

II. Exhibition in Almelo
Opening by Dutch MP Mr. Pieter Omzigt

The Exhibition is organised by the Social Cultural Foundation Yerevan in Almelo and AGBU Netherlands
in cooperation with 24 April committee of FAON

Date: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Friday, 20 April 2012
Time: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ 7 p.m.
Place: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Clubhouse of Yerevan Foundation
Address: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Wierdensestraat 127 թ§Չ‚-Չ€œ 7604 BD Almelo
Exhibition: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Articles in Dutch newspapers from early last
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ century on masacres and deportations of
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Armenians in the Ottoman Empire
Programme: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Opening of the Exhibition by the Member of Dutch
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Parliament of the CDA faction Mr Pieter Omtzigt

III. Commemoration in Assen
Laying of wreaths at the Armenian Genocide Memorial

The commemoration is organisd by 24 April committee of FAON
in cooperation with the Foundation թ§Չ‚-խœArmeniaթ§Չ‚-Չ„§ in Assen

Date: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Tuesday, 24 April 2012
Time: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ 1 p.m. թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ 
Place: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Cemetery թ§Չ‚-խœde Boskampթ§Չ‚-Չ„§ in Assen
Address: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Boskamp 5 թ§Չ‚-Չ€œ 9405 NN Assen
Programme: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Laying of wreaths at the Armenian Genocide monument,
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Commemorative Ceremony followed by a Meeting in the
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ auditorium of the Boskamp cemetery with artistic
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ performances and speeches

IV. Film and Classical Music in Eindhoven
Screening of Film թ§Չ‚-ժ“Unpanished Crimeթ§Չ‚-Թ by T. Khzmalyan, Live Music

This event is organised by de Foundation Alfa-Eriwan in Eindhoven
in cooperation with 24 April committee of FAON

Date: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Wednesday, 25 April 2012
Time: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ 8 p.m.
Place: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ PathթƒԹ. bioscoop Eindhoven
Address: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Dommelstraat 27 թ§Չ‚-Չ€œ 5611 CJ Eindhoven
Programme: թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Screening of the film “Unpunished Crime” by Tigran
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Khzmalyan with the photographs of Armin Wegner
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ on the Armenian genocide, and with live music by
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ Tigran Maytesyan (violin), Maxim Bandurin (piano)
թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ թ‚Թ and Rustam Hakobdjanian (duduk)

թ‚Թ 

foto by AAE


Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*