{"id":7663,"date":"2011-10-28T05:19:13","date_gmt":"2011-10-28T05:19:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aaeurop.com\/?p=7663"},"modified":"2011-10-28T05:19:13","modified_gmt":"2011-10-28T05:19:13","slug":"%d6%86%d6%80%d5%ab%d5%bf%d5%b5%d5%b8%d6%86-%d5%b6%d5%a1%d5%b6%d5%bd%d5%a5%d5%b6%d5%a8-%d6%87-%d5%b0%d5%a1%d5%b5%d5%a5%d6%80%d5%a8______fridtjof-nansen-en-de-armeniers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aaeurop.com\/?p=7663","title":{"rendered":"\u0569\u0095\u0549\u0080\u0093\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u00a0 \u0569\u0095\u0549\u0080\u00a0\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u2014 \u0569\u0096\u0549\u0080\u2741 \u0569\u0095\u0539\u055b\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2014:______Fridtjof Nansen en de Armeni\u0569\u0083\u0539,rs"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"yui_3_2_0_1_131977896136046\">\n<div>\n<div>\u0569\u0082\u0539\u00a0<span id=\"yui_3_2_0_1_1319778961360127\" style=\"color: #fe0000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-family: Sylfaen;\"><strong>\u0569\u0094\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539, 6 \u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u00a7\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539, 2011 \u0569\u0095\u0539.. \u0569\u0095\u0539\u055d\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u2014 15-\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0533<br \/>\n<\/strong><\/span><\/span><span id=\"yui_3_2_0_1_1319778961360126\" style=\"font-family: Sylfaen;\"><strong id=\"yui_3_2_0_1_1319778961360125\"><span id=\"yui_3_2_0_1_1319778961360124\" style=\"font-size: large;\">\u0569\u0095\u0549\u0080\u0093\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u00a0 \u0569\u0095\u0549\u0080\u00a0\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u2014 \u0569\u0096\u0549\u0080\u2741 \u0569\u0095\u0539\u055b\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2014<br \/>\n<\/span><\/strong><\/span><\/span><span id=\"yui_3_2_0_1_1319778961360122\" style=\"font-family: Sylfaen;\"><br \/>\n\u0569\u0094\u0539\u0564\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u2741` \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0094\u0539\u0564\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u055c \u0569\u0096\u0549\u0080\u00bb\u0569\u0096\u0549\u0082-` \u0569\u0082\u0539,\u0569\u0095\u0549\u0080\u0093\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u00a0 \u0569\u0095\u0549\u0080\u00a0\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u2014 \u0569\u0096\u0549\u0080\u2741 \u0569\u0095\u0539\u055b\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2014\u0569\u0082\u0539\u0565, \u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0537\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0537\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u2026 \u0569\u0095\u0549\u0080\u00a0\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0095\u0539\u2026\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539)\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533 150-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0533<br \/>\n<\/span><\/div>\n<ul>\n<ul>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: Sylfaen;\">\u0569\u0095\u0549\u0080\u009e\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0096\u0539\u0081\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539.\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u00a7` \u0569\u0095\u0549\u0080\u00a0\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539)\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539)\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539\u0532 \u0569\u0095\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0095\u0539)\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u0535\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533 \u0569\u0095\u0549\u0080\u00a0.\u0569\u0094\u0539\u0561. \u0569\u0095\u0539\u0081\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u055c \u0569\u0094\u0539\u055e\u0569\u0095\u0539\u0531\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0565\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539, <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Sylfaen;\">\u0569\u0095\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0589\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2026\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0096\u0539\u0081\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539.\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u00a7` \u0569\u0096\u053b\u0092\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539-\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u053b\u0092\u0569\u0095\u0539\u2741-\u0569\u0095\u0539-\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0589\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0531 \u0569\u0095\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539\u0534 \u0569\u0094\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539,, \u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0095\u0539\u2014\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0096\u0549\u0080\u009e\u0569\u0095\u0539\u2014 \u0569\u0095\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539)\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u2741 \u0569\u0095\u0539\u00ab \u0569\u0095\u0539\u0589\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0531\u0569\u0095\u0539.\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539- \u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533 \u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u055e\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0589\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0537<br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<div><span style=\"font-family: Sylfaen;\">\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0<br \/>\n\u0569\u0094\u0539\u0562\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u00a7` \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0094\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539,, 6 \u0569\u0095\u0549\u0080\u00a0\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u00a7\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539, 2011 \u0569\u0095\u0539.. \u0569\u0095\u0539\u055d\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u2014 15-\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0533<\/p>\n<p>\u0569\u0095\u056a\u0566\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0096\u0549\u0082-` \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0095\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539)\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055b\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562 \u0569\u0094\u0539\u055e\u0569\u0095\u0539\u00a7\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0537\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533 \u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u0563\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539.\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0533 \u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0533 \u0569\u0095\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0589\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539\u0532<br \/>\n\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0Weesperstraat 91 &#8211; 2574 VS Den Haag<\/p>\n<p>\u0569\u0095\u0549\u0080\u009e\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0096\u0549\u0080\u009e\u0569\u0095\u0539\u2014` \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0094\u0539\u055e\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0537\u0569\u0095\u0539\u0561\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0096\u0549\u0082- \u0569\u0095\u0539\u00ab<\/p>\n<p>\u0569\u0095\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0536\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055f\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0566`+31704490209<\/p>\n<p>\u0569\u0094\u0539\u0563\u0569\u0095\u0539-. \u0569\u0096\u053b\u0092\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u0567` \u0569\u0082\u0539\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a rel=\"nofollow\">info@abovian.nl<\/a><br \/>\n<\/span><\/span><br \/>\n\u0569\u0094\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0096\u0549\u0080\u009e` \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0www.abovian.nl<\/p>\n<p>\u0569\u0094\u0539\u0537\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0589\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0096\u0549\u0082-` \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0095\u0549\u0080\u0093\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u00a0 \u0569\u0095\u0549\u0080\u00a0\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u2014 \u0569\u0096\u0549\u0080\u2741 \u0569\u0095\u0539\u055b\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2014.<br \/>\n<\/span><\/div>\n<ul id=\"yui_3_2_0_1_1319778961360137\">\n<ul id=\"yui_3_2_0_1_1319778961360136\">\n<ul id=\"yui_3_2_0_1_1319778961360135\">\n<li id=\"yui_3_2_0_1_1319778961360134\"><span style=\"font-family: Sylfaen;\">\u0569\u0094\u0539\u0531\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0096\u0539\u0081\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533 \u0569\u0096\u0549\u0080\u2741 \u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0531\u0569\u0095\u0539\u0565\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0095\u0539\u055f\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0096\u0549\u0080\u009e <\/span><\/li>\n<li id=\"yui_3_2_0_1_1319778961360144\"><span id=\"yui_3_2_0_1_1319778961360143\" style=\"font-family: Sylfaen;\">\u0569\u0095\u0549\u0080\u00a0\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539)\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539)\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539\u0532 \u0569\u0095\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0095\u0539)\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u0535\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533 \u0569\u0095\u0549\u0080\u00a0.\u0569\u0094\u0539\u0561. \u0569\u0095\u0539\u0081\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u055c \u0569\u0094\u0539\u055e\u0569\u0095\u0539\u0531\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0565\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539-\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539.\u0569\u0095\u0539\u2014 <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Sylfaen;\">\u0569\u0094\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0561 \u0569\u0095\u0539\u0537\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0537\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0589\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533 \u0569\u0096\u0549\u0080\u00a0\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539-\u0569\u0095\u0539\u0532 \u0569\u0095\u0549\u0080\u0093\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u00a0 \u0569\u0095\u0549\u0080\u00a0\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0533 <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Sylfaen;\">\u0569\u0095\u0549\u0080\u0093\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u00a0 \u0569\u0095\u0549\u0080\u00a0\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0095\u0539\u055b\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0536\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0567 \u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0589\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539.\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u2014 \u0569\u0096\u0549\u0080\u2741 \u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u055c \u0569\u0095\u0549\u0080\u009e\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u2026 \u0569\u0094\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0531\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0536\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0096\u0539\u0081 \u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u00bb\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0535\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2026 \u0569\u0095\u0539\u055b\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562 \u0569\u0095\u0539\u0589\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0531\u0569\u0095\u0539.\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u00a7 \u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741 \u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539)\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533 \u0569\u0095\u0539\u0537\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u00a7\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0096\u0549\u0080\u009e\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0533 <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Sylfaen;\">\u0569\u0094\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539)\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0565\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539\u0532 <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Sylfaen;\">\u0569\u0095\u0549\u0080\u009c\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539-\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u053b\u0092\u0569\u0095\u0539\u2741-\u0569\u0095\u0539-\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0589\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0531 \u0569\u0095\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539\u0534 \u0569\u0094\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0095\u0539)\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055f\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539.\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u2014<br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<div>\n<strong>\u0569\u0095\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0094\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539,<\/strong> \u0569\u0095\u0539\u2014\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0096\u0549\u0080\u009e\u0569\u0095\u0539\u2014 \u0569\u0095\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539)\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u2741 \u0569\u0095\u0539\u00ab \u0569\u0095\u0539\u0589\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0531\u0569\u0095\u0539.\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539- 1956 \u0569\u0095\u0539.\u0569\u0095\u0539\u0537\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0533` \u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0536\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0096\u0539\u0081 \u0569\u0096\u0549\u0080\u009e\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0531\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0096\u0549\u0080\u009e\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0096\u0539\u0081\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539.\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533, \u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u0535\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0566 \u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0564\u0569\u0095\u0539\u0537\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u2026 \u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533 \u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u055e\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0589\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0537: \u0569\u0095\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0533 \u0569\u0095\u0539\u2026\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0537\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539- \u0569\u0095\u0539\u00ab \u0569\u0095\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539)\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539\u0532: \u0569\u0095\u0549\u0080\u00a0\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741 \u0569\u0095\u0539\u055b\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0533 \u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a \u0569\u0095\u0539\u0535\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0535\u0569\u0095\u0539\u2014 \u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0531\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539- \u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0533 \u0569\u0095\u0549\u0080\u009e\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u2026 \u0569\u0094\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0531\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0536\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u055b\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0537\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0096\u0549\u0080\u009e\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0096\u0539\u0081 \u0569\u0094\u0539\u0564\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0096\u0549\u0080\u009e\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0096\u0539\u0081 \u0569\u0095\u0539\u055b\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0536\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0096\u0539\u0081\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u2026 \u0569\u0096\u0549\u0080\u009e\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0531\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0096\u0549\u0080\u009e\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0096\u0539\u0081\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539.\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0096\u0539\u0081 \u0569\u0095\u0539\u00bb\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u055c \u0569\u0096\u053b\u0092\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055f\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-: \u0569\u0095\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0537\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539-\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0537 \u0569\u0096\u053b\u0092\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539.\u0569\u0095\u0539\u0531\u0569\u0095\u0539.\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539,, \u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539,, \u0569\u0095\u0539.\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539.\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0096\u0549\u0080\u2741 \u0569\u0095\u0539-\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0095\u0539\u0537\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741, \u0569\u0095\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0533 \u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539)\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539)\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0536\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u2741 \u0569\u0095\u0539,\u0569\u0096\u0549\u0082- \u0569\u0095\u0539\u2014\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0096\u0549\u0080\u009e\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0095\u0539\u0535\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539.\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u2014 \u0569\u0096\u0549\u0080\u2741 \u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539\u055f\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0095\u0539,\u0569\u0096\u0549\u0082- \u0569\u0095\u0539\u055b\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0082-` \u0569\u0095\u0549\u0080\u00a0\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539\u00a7\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0096\u0549\u0082- \u0569\u0094\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539, (1920-2009) \u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0533, \u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2014 1960 \u0569\u0095\u0539.\u0569\u0095\u0539\u0537\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0096\u0539\u0081 \u0569\u0094\u0539\u055e\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0096\u0549\u0080\u00a0\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0567 \u0569\u0096\u0549\u0080\u009e\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0531\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0096\u0549\u0080\u009e\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539\u0532 \u0569\u0095\u0539\u0589\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2026\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539.\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539\u0533 \u0569\u0095\u0539\u00ab\u0569\u0096\u0549\u0082- \u0569\u0095\u0539\u2026\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0537\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539-\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539- \u0569\u0095\u0539.\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539.\u0569\u0096\u0549\u0080\u2741\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0096\u0539\u0081\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539-\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a \u0569\u0095\u0549\u0080\u00a0\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539)\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539)\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539\u0532 \u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0535\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u2026 \u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u00a7\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082- \u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u00bb\u0569\u0095\u0539\u0589\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0096\u053b\u0092\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055f\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0096\u0549\u0080\u2741 \u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0589\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0095\u0539\u055b\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0589\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2014:<\/div>\n<div>\u0569\u0082\u0539\u00a0<\/div>\n<div><span id=\"yui_3_2_0_1_1319778961360148\" style=\"color: #fa0000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong>Zondag 6 november 2011 om 15.00 uur<br \/>\n<\/strong><\/span><strong id=\"yui_3_2_0_1_1319778961360147\"><span id=\"yui_3_2_0_1_1319778961360146\" style=\"font-size: large;\">Fridtjof Nansen en de Armeni\u0569\u0083\u0539,rs<\/p>\n<p><\/span><\/strong><\/span><strong>Thema:<\/strong> \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0Themadag \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093Fridtjof Nansen en de Armeni\u0569\u0083\u0539,rs\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0539\u009d, gewijd aan150ste geboortedag van Fridtjof Nansen \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0<\/div>\n<ul>\n<ul>\n<ul>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Met deelname van H.E. Dziunik Aghajanian, Ambassadeur van Armeni\u0569\u0083\u0539, in Nederland <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Met medewerking van filosoof-journalist Heiko Jessayan, zoon uit een familie met een zogeheten &#8220;Nansen&#8221;- paspoort<br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<div><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0<br \/>\n<strong>Datum:<\/strong> \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0Zondag, 6 november 2011 om 15.00 uur<br \/>\n<strong><br \/>\nPlaats:<\/strong> \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0Clubgebouw van de Armeense Culturele Vereniging Abovian<br \/>\n\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0Weesperstraat 91 \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u009c 2574 VS Den Haag<\/p>\n<p><strong>Toegang:<\/strong> \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0Gratis<br \/>\n<strong><br \/>\nTelefoon: \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0<\/strong>070-4490209<br \/>\n<strong><br \/>\nE-mail: \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0<\/strong><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a rel=\"nofollow\">info@abovian.nl<\/a><br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"color: #000cf9;\"><br \/>\n<\/span><strong>Website:<\/strong> \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0www.abovian.nl<\/p>\n<p><strong>Programma:<\/strong> \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0Fridtjof Nansen en de Armeni\u0569\u0083\u0539,rs<br \/>\n<\/span><\/div>\n<ul>\n<ul>\n<ul>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Openingswoord <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Toespraak van H.E. Dziunik Aghajanian, ambassadeur van Armeni\u0569\u0083\u0539, in Nederland <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Een korte documentaire over Fridtjof Nansen <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><span style=\"color: #323232;\">Presentatie over het leven van<\/span> Fridtjof Nansen en zijn betrokkenheid bij de hulp aan de Armeense vluchtelingen van de Turkse genocide op Armeni\u0569\u0083\u0539,rs <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Pauze <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Lezing van filosoof-journalist Heiko Jessayan<br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<div>\n<strong>Heiko Jessayan<\/strong> is zoon uit een familie, die in 1956 met een zogeheten &#8220;Nansen&#8221;- paspoort naar Nederland kwam. Heiko werd in Nederland geboren als zoon en kleinzoon van de stateloze vluchtelingen, die uit Turkije waren gevlucht als gevolg van de Armeense genocide. Hij brengt aan de hand van documenten, brieven, krantenknipsels en foto&#8217;s een persoonlijk verslag uit over zijn familie en de activiteiten die zijn vader Nubar Jessayan (1920-2009) in Amersfoort ondernam om verbetering aan te brengen in het lot van vluchtelingen en migranten van verschillende nationaliteiten die sinds 1960 naar Nederland kwamen.<br \/>\n<span style=\"color: #0000f8;\"><span style=\"font-size: x-small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div>\n<hr align=\"center\" size=\"3\" width=\"95%\" \/>\n<\/div>\n<div><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><span style=\"color: #f80000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong>Sunday 6 November 2011 at 3 p.m.<br \/>\n<\/strong><\/span><strong><span style=\"font-size: large;\">Fridtjof Nansen and the Armenians<br \/>\n<\/span><\/strong><\/span><span style=\"color: #0000f8;\"><span style=\"font-size: x-small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><strong>Subject:<\/strong> \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0Thematic Day \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093Fridtjof Nansen and the Armenians\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0539\u009d, dedicated to the 150th anniversary of Nansen\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0084\u00a7s birth \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0<br \/>\n<\/span><\/div>\n<ul>\n<ul>\n<ul>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: Times New Roman;\">With the participation of H.E. Dziunik Aghajanian, ambassador of Armenia to The Netherlands <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Times New Roman;\">With cooperation of philosopher-journalist Heiko Jessayan, son of family with a so-called &#8220;Nansen&#8221; passport<br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<div>\n<strong>Date:<\/strong> \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0Sunday, 6 November 2011 at 3 p.m.<br \/>\n<strong><br \/>\nPlace:<\/strong> \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0Abovian Armenian Cultural Centre in The Hague<br \/>\n\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0Weesperstraat 91 \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u009c 2574 VS The Hague, The Netherlands<\/p>\n<p><strong>Admissio<\/strong>n: \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0Free<br \/>\n<strong><br \/>\nPhone:<\/strong> \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0+31704490209<br \/>\n<strong><br \/>\nE-mail: <\/strong>\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0<span style=\"color: #000cf9;\"> \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0<\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a rel=\"nofollow\">info@abovian.nl<\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #000cf9;\"><\/p>\n<p><\/span><strong>Website:<\/strong> \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0www.abovian.nl<\/p>\n<p><strong>Programme: \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0<\/strong>Fridtjof Nansen and the Armenians:<\/div>\n<ul>\n<ul>\n<ul>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: Times New Roman;\">A word of welcome <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Speech by H.E. Dziunik Aghajanian, ambassador of Armenia in the Netherlands <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Times New Roman;\">A short documentary film about Fridtjof Nansen <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Introduction to biography of Fridtjof Nansen and to his involvement in helping the Armenian refugees of the Turkish Genocide of Armenians <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Break <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Lecture by philosopher-journalist Heiko Jessayan<br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<div>\nThe family of <strong>Heiko Jessayan<\/strong> came to the Netherlands in 1956 as stateless refugees with a so-called &#8220;Nansen&#8221; passport. Heiko was born in the Netherlands as the son and grandson of stateless refugees, who had fled from Turkey because of the Armenian Genocide. Based on documents, letters, newspaper clippings and pictures, Heiko will speak about his family and about the activities of his father Nubar Jessayan (1920-2009) in the city of Amersfoort. Nubar directed his efforts toward relieving the plight of refugees and immigrants of different nationalities, who came to the Netherlands since 1960.\n<\/div>\n<div>\n\u0569\u0082\u0539\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span id=\"yui_3_2_0_1_1319778961360122\" style=\"font-family: Sylfaen;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><div class=\"mh-excerpt\"><div class=\"mh-excerpt\"><div class=\"mh-excerpt\"><div class=\"mh-excerpt\"><div class=\"mh-excerpt\"><div class=\"mh-excerpt\"><div class=\"mh-excerpt\"><p>&nbsp; \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0094\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539, 6 \u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u00a7\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539, 2011 \u0569\u0095\u0539.. \u0569\u0095\u0539\u055d\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u2014 15-\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0533 \u0569\u0095\u0549\u0080\u0093\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u00a0 \u0569\u0095\u0549\u0080\u00a0\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u2014 \u0569\u0096\u0549\u0080\u2741 \u0569\u0095\u0539\u055b\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2014 \u0569\u0094\u0539\u0564\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u2741` \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0094\u0539\u0564\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u055c \u0569\u0096\u0549\u0080\u00bb\u0569\u0096\u0549\u0082-` \u0569\u0082\u0539,\u0569\u0095\u0549\u0080\u0093\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u00a0 \u0569\u0095\u0549\u0080\u00a0\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u2014 \u0569\u0096\u0549\u0080\u2741 \u0569\u0095\u0539\u055b\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2014\u0569\u0082\u0539\u0565, \u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0537\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0537\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u2026 \u0569\u0095\u0549\u0080\u00a0\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0095\u0539\u2026\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539)\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533 150-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0533 \u0569\u0095\u0549\u0080\u009e\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0096\u0539\u0081\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539.\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u00a7` \u0569\u0095\u0549\u0080\u00a0\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539)\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539)\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539\u0532 \u0569\u0095\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0095\u0539)\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u0535\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533 \u0569\u0095\u0549\u0080\u00a0.\u0569\u0094\u0539\u0561. \u0569\u0095\u0539\u0081\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u055c \u0569\u0094\u0539\u055e\u0569\u0095\u0539\u0531\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0565\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539, \u0569\u0095\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0589\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2026\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0096\u0539\u0081\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u009a\u0569\u0095\u0539.\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0532\u0569\u0095\u0539\u00a7` \u0569\u0096\u053b\u0092\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539-\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u053b\u0092\u0569\u0095\u0539\u2741-\u0569\u0095\u0539-\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0589\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0095\u0539\u0531 \u0569\u0095\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u055c\u0569\u0095\u0539\u0534 \u0569\u0094\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539,, \u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539, <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.aaeurop.com\/?p=7663\" title=\"\u0569\u0095\u0549\u0080\u0093\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539,\u0569\u0095\u0539\u0567\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539\u0534\u0569\u0096\u0549\u0080\u00a0 \u0569\u0095\u0549\u0080\u00a0\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u0566\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0095\u0539\u0533\u0569\u0095\u0539\u2014 \u0569\u0096\u0549\u0080\u2741 \u0569\u0095\u0539\u055b\u0569\u0095\u0539\u2741\u0569\u0095\u0539\u0562\u0569\u0095\u0539(\u0569\u0096\u0549\u0082-\u0569\u0095\u0539\u2014:______Fridtjof Nansen en de Armeni\u0569\u0083\u0539,rs\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":7664,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7663"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7663"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7665,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7663\/revisions\/7665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}