Weltweit gedenken die Armenier am 24. April an die Opfer des vom t\u0569\u0083\u0539\u0536rkisch-nationalistischen Regime organisierten V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermords in der T\u0569\u0083\u0539\u0536rkei. F\u0569\u0083\u0539\u0536r die Nachfahren der \u0569\u0083\u056a\u0093berlebenden des V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermords ist es wichtig, dass Politiker am 24. April nicht nur an das Verbrechen erinnern, sondern die Tat auch klar als V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermord bezeichnen.<\/p>\n
Die Forderung nach Anerkennung des V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermords ist eine politische Forderung und richtet sich somit vor allem an die Politik bzw. Politiker.\u0569\u0082\u0539\u00a0Deshalb ist eine Gedenkfeier f\u0569\u0083\u0539\u0536r die Opfer des V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermords gerade dann besonders interessant, wenn Politiker dort eine Rede halten, weil daraus wichtige Schlussfolgerungen gezogen werden k\u0569\u0083\u0539\u0533nnen.<\/p>\n
\u0569\u0082\u0539\u00a0Die Gedenkfeier in der Paulskirche in Frankfurt am Main gilt deutschlandweit als die wichtigste, weil sie gemeinsam von Di\u0569\u0083\u0539\u0533zese der Armenischen Kirche in Deutschland und dem Zentralrat der Armenier in Deutschland gemeinsam organisierte werden. Die Namen der eingeladenen deutschen Politiker und ihre Reden zum Gedenken an den V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermord geben einigen Aufschluss \u0569\u0083\u0539\u0536ber die Entwicklung in den vergangenen Jahren und auch dar\u0569\u0083\u0539\u0536ber, was die armenischen Institutionen und Verb\u0569\u0083\u0539)nde bislang erreicht haben.<\/p>\n
\u0569\u0082\u0539\u00a0Im M\u0569\u0083\u0539)rz 2011 hatten \u0569\u0082\u0539\u00a0ZAD-Vorstandsmitglieder die Politikerin in ihrem Bundestagsb\u0569\u0083\u0539\u0536ro besucht. Dies deutete bereits darauf hin, dass die dem rechten Fl\u0569\u0083\u0539\u0536gel der CDU zuzurechnende und sowohl in der \u0569\u0083\u0549\u0080\u0093ffentlichkeit als auch in ihrer eigenen Partei umstrittene Steinbach als Rednerin an der Gedenkfeier in der Paulskirche auftreten w\u0569\u0083\u0539\u0536rde. \u0569\u0083\u056a\u0093ber sie gehen die Meinungen auch unter den Armeniern sehr auseinander. Die einen betrachten es als einen gro\u0569\u0083\u056a\u0534en Fehler, dass sie als Rednerin eingeladen wurde, andere finden es v\u0569\u0083\u0539\u0533llig normal. Suren Knolle-Aky\u0569\u0083\u0539\u0536z, der Herausgeber des armenischen Magazins\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537HaySociety\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093<\/a>, schreibt: \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537Der Zentralrat hat uns Armeniern mit der Einladung von Erika Steinbach keinen Gefallen getan, sondern in eine Falle gelockt. Dieser Fehler wird hoffentlich bald Geschichte geworden sein, wie die ihm zuzurechnende Geisteshaltung.\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093\u0569\u0082\u0539\u00a0Talin Bahcivanoglu\u0569\u0082\u0539\u00a0<\/a>\u0569\u0083\u0539)u\u0569\u0083\u056a\u0534erte ebenfalls Kritik: \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537Die Einladung des ZAD und die damit demonstrierte N\u0569\u0083\u0539)he zur Frau Steinbach bringt f\u0569\u0083\u0539\u0536r mich unweigerlich die Auseinandersetzung mit der deutschen Vergangenheit mit sich. Wie beeinflusst dies das Erscheinungsbild des ZAD? Der ZAD repr\u0569\u0083\u0539)sentiert immer hin 12 armenische Vereine in Deutschland. Auf der politischen Ebene wird jeder Antrag, jede Aussage, jede Begegnung der Vereine mit dem \u0569\u0083\u0539\u0533ffentlichen Erscheinungsbild des ZAD gemessen.\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093<\/p>\n \u0569\u0082\u0539\u00a0Auch wenn die Einladung Erika Steinbachs ganz auf der Linie einer im ZAD vorherrschenden politischen \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537Geisteshaltung\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093 liegt und die Politikerin bekanntlich dem rechten Fl\u0569\u0083\u0539\u0536gel der CDU angeh\u0569\u0083\u0539\u0533rt, ist es interessant zu wissen, was sie in der Paulskirche gesagt hat \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u009c und was nicht. Bekanntlich ist f\u0569\u0083\u0539\u0536r viele Armenier nicht so sehr die \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537politische Geisteshaltung\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093 eines Politikers ausschlaggebend. Hier soll es hier nicht um die Frage gehen, welcher Partei die Rednerin angeh\u0569\u0083\u0539\u0533rt oder welche \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537Geisteshaltung\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093 sie vertritt, sondern einfach nur darum, was hat sie in der Paulskirche zum Thema V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermord und die damit zusammenh\u0569\u0083\u0539)ngenden, f\u0569\u0083\u0539\u0536r die Armenier entscheidenden Fragen gesagt? Wenn den Kritikern Steinbachs \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537politische und ideologische Voreingenommenheit\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093 unterstellt wird, dann sollte als Grundlage f\u0569\u0083\u0539\u0536r eine sachlich-objektive Beurteilung ihre die\u0569\u0082\u0539\u00a0Rede in der Paulskirche<\/a>\u0569\u0082\u0539\u00a0untersucht werden.<\/p>\n \u0569\u0082\u0539\u00a0In der CDU\/CSU Bundestagsfraktion ist Erika Steinbach Sprecherin f\u0569\u0083\u0539\u0536r Menschenrechte und f\u0569\u0083\u0539\u0536r Humanit\u0569\u0083\u0539)re Fragen. Der Teil ihrer Rede, in dem sie die Defizite in der Menschrechts- und Minderheitenpolitik kritisiert und aktuelle Beispiele f\u0569\u0083\u0539\u0536r die undemokratische, diskriminierende Politik der t\u0569\u0083\u0539\u0536rkischen Regierung aufgez\u0569\u0083\u0539)hlt werden, zeugt davon, dass sie die Lage in der T\u0569\u0083\u0539\u0536rkei kennt. Problematisch wird es aber, wenn man sich die Passagen n\u0569\u0083\u0539)her anschaut, in denen es um die Geschichte des V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermords, die Rolle der CDU\/CSU beim Bundestagsbeschluss 2005 oder um die Frage geht, welche Forderungen die CDU-Politikerin an die Adresse der Regierung in Ankara stellt.<\/p>\n \u0569\u0082\u0539\u00a0Steinbach behauptet, dass der V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermord mit der \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537Verhaftung und Verschleppung der kulturellen Elite begann\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093.\u0569\u0082\u0539\u00a0 Verhaftet, verschleppt und ermordet wurden aber nicht nur Angeh\u0569\u0083\u0539\u0533rige der \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537kulturellen Elite\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093: Bei der ersten gro\u0569\u0083\u056a\u0534en Verhaftungswelle am 24. April zielte vor allem darauf ab, die politische Elite der Armenier in der Hauptstadt zu beseitigen. Die noch teilweise intakten organisatorischen Strukturen der armenischen Parteien im gesamten Reich sollten m\u0569\u0083\u0539\u0533glichst schnell zerschlagen und somit ein Widerstand gegen die Vernichtungspolitik verhindert werden.<\/p>\n \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537Im Schatten des 1. Weltkrieges\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093, f\u0569\u0083\u0539)hrt Steinbach in ihrer Ausf\u0569\u0083\u0539\u0536hrung fort, \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537fiel dieser ganze dramatische Vorgang weitestgehend aus dem Blickfeld der Welt\u0569\u0083\u0539\u0533ffentlichkeit, obwohl die Diplomaten vieler L\u0569\u0083\u0539)nder sehr wohl Kenntnis davon hatten. Der V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermord wurde zwar in der europ\u0569\u0083\u0539)ischen Presse hier und da diskutiert, es gab auch Proteste, aber es erfolgte keine Reaktion das Drama zu unterbinden. Auch Deutschland machte keine Ausnahme.\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093<\/p>\n \u0569\u0082\u0539\u00a0Die \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537Welt\u0569\u0083\u0539\u0533ffentlichkeit\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093 war w\u0569\u0083\u0539)hrend des 1. Weltkrieges gewisserma\u0569\u0083\u056a\u0534en in zwei H\u0569\u0083\u0539)lften geteilt: Die in den L\u0569\u0083\u0539)ndern des alliierten B\u0569\u0083\u0539\u0536ndnisses und der Mittelm\u0569\u0083\u0539)chte unter F\u0569\u0083\u0539\u0536hrung Deutschlands. Die Regierungen der Alliierten erkannten bereits sehr fr\u0569\u0083\u0539\u0536h, dass die armenische Bev\u0569\u0083\u0539\u0533lkerung in der T\u0569\u0083\u0539\u0536rkei systematisch vernichtet wurde. Am 24. Mai 1915 verk\u0569\u0083\u0539\u0536ndeten sie in einer gemeinsamen Erkl\u0569\u0083\u0539)rung: \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537Angesichts dieser Verbrechen der T\u0569\u0083\u0539\u0536rkei gegen die Menschheit und die Zivilisation erkl\u0569\u0083\u0539)ren die Regierungen der Alliierten \u0569\u0083\u0539\u0533ffentlich gegen\u0569\u0083\u0539\u0536ber der Hohen Pforte, dass sie alle Mitglieder der osmanischen Regierung pers\u0569\u0083\u0539\u0533nlich f\u0569\u0083\u0539\u0536r diese Verbrechen zur Verantwortung ziehen werden, und ebenso jene Beauftragten, die in solche Massaker verwickelt sind.\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093 Die Erkl\u0569\u0083\u0539)rung vom 24. Mai, auf die Steinbach nicht eingeht, bedeutete nicht nur ein klare Verurteilung des \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537Verbrechens gegen die Menschheit\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093, sondern eine deutliche Warnung und Strafandrohung an die t\u0569\u0083\u0539\u0536rkische F\u0569\u0083\u0539\u0536hrung und diejenigen, die sich an dem Verbrechen beteiligten. Die Alliierten hatten aber keine M\u0569\u0083\u0539\u0533glichkeiten und Mittel, das \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537Drama zu unterbinden\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093. Die Vernichtung der Armenier in der T\u0569\u0083\u0539\u0536rkei war sicher nicht Hauptthema der Presse in den alliierten Staaten, aber es wurde zumindest dar\u0569\u0083\u0539\u0536ber berichtet.<\/p>\n \u0569\u0082\u0539\u00a0Im Bundestagsbeschluss wird ausdr\u0569\u0083\u0539\u0536cklich kritisiert \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537die unr\u0569\u0083\u0539\u0536hmliche Rolle des Deutschen Reiches, das angesichts der vielf\u0569\u0083\u0539)ltigen Informationen \u0569\u0083\u0539\u0536ber die organisierte Vertreibung und Vernichtung von Armeniern nicht einmal versucht hat, die Gr\u0569\u0083\u0539)uel zu stoppen.\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093 Erika Steinbach hingegen, versucht die Mitschuld Deutschlands an dem Verbrechen zu relativieren, indem sie behauptet, die Alliierten und die \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537Welt\u0569\u0083\u0539\u0533ffentlichkeit\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093 h\u0569\u0083\u0539)tten auch nichts unternommen, \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537um das Drama zu unterbinden\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093. \u0569\u0082\u0539\u00a0Im Gegensatz zu Deutschland als Verb\u0569\u0083\u0539\u0536ndeter der T\u0569\u0083\u0539\u0536rkei hatten aber die Alliierten eben nicht die M\u0569\u0083\u0539\u0533glichkeiten und die Mittel, die Vernichtung der Armenier zu verhindern oder aufzuhalten.<\/p>\n \u0569\u0082\u0539\u00a0In ihrer Rede geht Steinbach auch auf den Antrag ein, die ihre Fraktion in den Bundestag eingebracht hatte: \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537Anl\u0569\u0083\u0539)sslich des 90. Jahrestages des Auftaktes zum Genozid am armenischen Volke im Jahre 2005, hat die CDU\/CSU-Bundestagsfraktion sich in einem Antrag solidarisch an die Seite der Armenier gestellt. Erstmals wurde damit im Jahre 2005 dieses Drama zum Thema im Deutschen Bundestag. Darin haben wir die damalige Bundesregierung unter Gerhard Schr\u0569\u0083\u0539\u0533der aufgefordert daf\u0569\u0083\u0539\u0536r einzutreten, \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537dass sich die T\u0569\u0083\u0539\u0536rkei mit ihrer Rolle gegen\u0569\u0083\u0539\u0536ber dem armenischen Volk in Geschichte und Gegenwart vorbehaltlos auseinandergesetzt \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093 und dass \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537sie sich f\u0569\u0083\u0539\u0536r die Gew\u0569\u0083\u0539)hrung der Meinungsfreiheit in der T\u0569\u0083\u0539\u0536rkei, insbesondere auch bez\u0569\u0083\u0539\u0536glich der Massaker an den Armeniern, einsetzt\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093. Wenn die CDU in ihrem Antrag das \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537Drama\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093 als \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermord\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093 bezeichnet h\u0569\u0083\u0539)tte, w\u0569\u0083\u0539)re es tats\u0569\u0083\u0539)chlich eine richtige und mutige Entscheidung gewesen. Lediglich eine \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537vorbehaltlose Auseinandersetzung mit der Geschichte und Gegenwart\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093 zu fordern ist aber nichts, was die Armenier als einen Meilenstein im Kampf f\u0569\u0083\u0539\u0536r die Anerkennung bejubeln m\u0569\u0083\u0539\u0536ssten.<\/p>\n Wenn die rot-gr\u0569\u0083\u0539\u0536ne Regierung dieser Aufforderung trotzdem nicht nachkam, sind denn die von der CDU\/CSU gef\u0569\u0083\u0539\u0536hrten Regierungen daf\u0569\u0083\u0539\u0536r eingetreten und haben was erreichen k\u0569\u0083\u0539\u0533nnen?<\/p>\n Erika Steinbach beendet ihre Rede mit zwei S\u0569\u0083\u0539)tzen, der ebenfalls kaum einen Armenier von seinem Sitz in der Paulskirche gerissen haben d\u0569\u0083\u0539\u0536rfte: \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537Seitens der t\u0569\u0083\u0539\u0536rkischen Regierung m\u0569\u0083\u0539\u0536ssen die Opfer des Genozids bis zum heutigen Tage auch nur auf einen Hauch von Mitgef\u0569\u0083\u0539\u0536hl warten, von einer Entschuldigung ganz zu schweigen. Ich fordere von hier aus den Ministerpr\u0569\u0083\u0539)sidenten der T\u0569\u0083\u0539\u0536rkei auf, sich der Verantwortung seines Landes zu stellen, endlich zu stellen und sich bei den Nachfahren der Opfer zu entschuldigen.\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093<\/p>\n \u0569\u0082\u0539\u00a0Die mangelhafte Kenntnis der Geschichte und ihre Relativierung der Mitschuld Deutschlands am V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermord Armeniern k\u0569\u0083\u0539\u0533nnten der CDU-Politikerin vielleicht noch verziehen werde. Aber warten die Nachkommen der \u0569\u0083\u056a\u0093berlebenden des Verbrechens \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537auf einen Hauch von Mitgef\u0569\u0083\u0539\u0536hl\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093 und eine \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537Entschuldigung\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093 der t\u0569\u0083\u0539\u0536rkischen Regierung? Es fehlte eigentlich nur noch, dass Steinbach zur \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537Vers\u0569\u0083\u0539\u0533hnung\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093 aufgerufen h\u0569\u0083\u0539)tte. Vielleicht wird sie es bei ihrer n\u0569\u0083\u0539)chsten Rede auf einer ZAD-Veranstaltung nachholen.<\/p>\n Toros Sarian<\/p>\n armenieninfo.net<\/p>\n photo by AAE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Weltweit gedenken die Armenier am 24. April an die Opfer des vom t\u0569\u0083\u0539\u0536rkisch-nationalistischen Regime organisierten V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermords in der T\u0569\u0083\u0539\u0536rkei. F\u0569\u0083\u0539\u0536r die Nachfahren der \u0569\u0083\u056a\u0093berlebenden des V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermords ist es wichtig, dass Politiker am 24. April nicht […]<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":5706,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5705"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5705"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5707,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5705\/revisions\/5707"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}