{"id":4672,"date":"2011-02-27T15:28:19","date_gmt":"2011-02-27T15:28:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aaeurop.com\/?p=4672"},"modified":"2011-02-27T15:28:19","modified_gmt":"2011-02-27T15:28:19","slug":"gedenkveranstaltung-in-berlin-fur-die-armenischen-opfer-des-pogroms-in-sumgait-vom-27-02-bis-29-02-1988","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aaeurop.com\/?p=4672","title":{"rendered":"Gedenkveranstaltung in Berlin f\u0569\u0083\u0539\u0536r die armenischen Opfer des Pogroms in Sumgait vom 27.02. bis 29.02.1988"},"content":{"rendered":"

Liebe Landsleute, liebe Freunde,<\/p>\n

auf die legitime und friedliche Erkl\u0569\u0083\u0539)rung der Armenier von Arzach (Karabach) aus dem Staatenbund mit\u0569\u0082\u0539\u00a0 Aserbaidschan herauszutreten, antworteten die Machthaber Sowjet-Aserbaidschans am 27. Februar 1988 mit massenhaften Massakern an den Armeniern in der Stadt Sumgait.<\/p>\n

Die mit einer eigenartigen Grausamkeit durchgef\u0569\u0083\u0539\u0536hrte Vernichtung der armenischen Bev\u0569\u0083\u0539\u0533lkerung wurde begleitet mit Vergewaltigungen und dem Raub ihres gesamten Hab und Gut. Die Grausamkeit und der Zynismus dieses Verbrechens liegt darin, dass die letzten aserbaidschanischen Machthaber des 20. Jahrhunderts, insbesondere die Sicherheitskr\u0569\u0083\u0539)fte, direkt an den Massakern teilgenommen haben. Die einzige Schuld der Opfer lag in ihrer nationalen Zugeh\u0569\u0083\u0539\u0533rigkeit: sie waren Armenier.<\/p>\n

Erst am 29. Februar erreichte die Sowjetarmee die Stadt. Doch es war zu sp\u0569\u0083\u0539)t. Die Massaker waren gelaufen, hinterliessen Hunderte von Opfern, tausende von ungl\u0569\u0083\u0539\u0536cklichen Familien.<\/p>\n

Dadurch dass die sowjetischen Machthaber die Schuldigen der Massaker von Sumgait nicht bestraften, erm\u0569\u0083\u0539\u0533glichten sie es ihnen, knapp zwei Jahre danach, am 13. Januar 1990 die massenhafte Ermordung der Armenier in Baku, der Hauptstadt Aserbaidschans, zu organisieren und durchzuf\u0569\u0083\u0539\u0536hren.<\/p>\n

Mit der Vernichtung und anschlie\u0569\u0083\u056a\u0534ender Vertreibung aller Armenier aus Aserbaidschan h\u0569\u0083\u0539\u0533rten jedoch die Verbrechen nicht auf. Nach wie vor ungestraft, griffen die kriminellen Machthaber Aserbaidschans auf grausame Weise Arzach an. Am Anfang dieses ungleichen Krieges gelang es ihnen, einen Teil von Arzach zu besetzen. Die Vernichtung und Vertreibung der unbewaffneten und unschuldigen Bev\u0569\u0083\u0539\u0533lkerung ging in den besetzten Gebieten von Arzach weiter. Am 10. April 1992 wurde das Arzacher Dorf Maragha belagert und die dort verbliebene Bev\u0569\u0083\u0539\u0533lkerung vernichtet.<\/p>\n

Liebe Landsleute, liebe Freunde,<\/p>\n

es ist heute unsere Pflicht, die grausamen Verbrechen, die an dem armenischen Volk begangen wurden, der internationalen \u0569\u0083\u0549\u0080\u0093ffentlichkeit vorzustellen, mit der Aufforderung, eine angemessene Wertung hierzu vorzunehmen.<\/p>\n

Daher appellieren wir an Sie, aktiv an den Veranstaltungen am 27. Februar 2011 teilzunehmen:<\/strong><\/p>\n

13:00-15:00\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0Demonstration \/ Mahnwache<\/strong><\/p>\n

\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0 \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0Treffpunkt: Vor dem Hauptgeb\u0569\u0083\u0539)ude der Humboldt-Universit\u0569\u0083\u0539)t, <\/strong><\/p>\n

\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0 Unter den Linden, Berlin-Mitte. Aufzug zum Brandenburger Tor<\/strong><\/p>\n

\u0569\u0082\u0539\u00a0<\/strong><\/p>\n

Anschlie\u0569\u0083\u056a\u0534end findet eine Gedenkveranstaltung f\u0569\u0083\u0539\u0536r die Opfer statt, indessen wir die Ehre haben werden, den armenischen Botschafter in Bundesrepublik Deutschland, SE Armen Martirosyan mit seiner Belegschaft empfangen zu d\u0569\u0083\u0539\u0536rfen.<\/p>\n

\u0569\u0082\u0539\u00a0<\/strong><\/p>\n

Veranstaltungsort:<\/p>\n

\u0569\u0082\u0539\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0 \u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0Ev. Luisenkirche am Gierkeplatz 2, 10585 Berlin- Charlottenburg<\/strong><\/p>\n

\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0 \u0569\u0082\u0539\u00a0 Seelenmesse: zelebriert von Gemeindepfarrer Gnel Gabrielyan<\/p>\n

\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0 \u0569\u0082\u0539\u00a0 Redebeitr\u0569\u0083\u0539)ge:<\/p>\n

\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0 Herr Azat Ordukhanyan, Vorsitzender des Zentralrats der Armenier in<\/p>\n

\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0 Deutschland e.V.<\/p>\n

\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0\u0569\u0082\u0539\u00a0 \u0569\u0082\u0539\u00a0 Herr Harutyun Grigoryan, Repr\u0569\u0083\u0539)sentant der Republik Arzach in Deutschland<\/p>\n

Kontakt:<\/p>\n

Tel.: 0234-7090925, Mobil: 0175-9631556, E-Mail: Ordukhanyan@zentralrat.org<\/p>\n

Mobil: 0157-85278778, E-Mail: nkr.representation@googlemail.com<\/p>\n

Mit freundlichen Gr\u0569\u0083\u0539\u0536\u0569\u0083\u056a\u0534en<\/p>\n

Zentralrat der Armenier in Deutschland e.V., www.zentralrat.org<\/span><\/a><\/p>\n

Armenische Gemeinde zu Berlin e.V., www.armenische-gemeinde-zu-berlin.de<\/span><\/a><\/p>\n

Armenische Kirchen-und Kulturgemeinde zu Berlin e.V., www.armenier-berlin.org<\/span><\/p>\n

Die Arbeitsgruppe Anerkennung – Gegen Genozid, f\u0569\u0083\u0539\u0536r V\u0569\u0083\u0539\u0533lkerverst\u0569\u0083\u0539)ndigung (AGA) e.V., www.aga-online.org<\/span><\/a><\/p>\n

photo by panorama.am<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Liebe Landsleute, liebe Freunde, auf die legitime und friedliche Erkl\u0569\u0083\u0539)rung der Armenier von Arzach (Karabach) aus dem Staatenbund mit\u0569\u0082\u0539\u00a0 Aserbaidschan herauszutreten, antworteten die Machthaber Sowjet-Aserbaidschans am 27. Februar 1988 mit massenhaften Massakern an den Armeniern […]<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":4675,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4672"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4672"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4672\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}