{"id":4362,"date":"2011-02-04T18:31:06","date_gmt":"2011-02-04T18:31:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aaeurop.com\/?p=4362"},"modified":"2011-02-04T18:31:06","modified_gmt":"2011-02-04T18:31:06","slug":"die-armenische-gretchenfrageinterview-mit-toros-sarian_am-20-februar-2011-sind-burgerschaftswahlen-in-hamburg-fur-die-armenischen-wahler-wird-eine-frage-an-die-kandidaten-wichtig-wie-haltst-du-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aaeurop.com\/?p=4362","title":{"rendered":"Die armenische Gretchenfrage:Interview mit Toros Sarian:_Am 20. Februar 2011 sind B\u0569\u0083\u0539\u0536rgerschaftswahlen in Hamburg. F\u0569\u0083\u0539\u0536r die armenischen W\u0569\u0083\u0539)hler wird eine Frage an die Kandidaten wichtig: Wie h\u0569\u0083\u0539)ltst du es mit der Anerkennung des V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermordes an den Armeniern? Toros Sarian wollte es am 9. Januar 2011 auf der Landesvertreterversammlung der Linken in Hamburg wissen, wie die Position des Kandidaten Yildiz ist und kandidierte als Parteiloser f\u0569\u0083\u0539\u0536r die Landesliste der Linken."},"content":{"rendered":"

HAYsociety: Herr Sarian, Sie hatten den Linken-Abgeordneten Yildiz bereits 2008 auf www.abgeordnetenwatch.de zu einer Stellungnahme zum V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermord an den Armeniern aufgefordert. Sie haben Ihre Forderung vor Kurzem ohne Erfolg wiederholt. Eine Initiativgruppe unterst\u0569\u0083\u0539\u0536tzt Sie bei Ihrem Bem\u0569\u0083\u0539\u0536hen, den Fall Yildiz nicht zu einem Fall Keskin, der die Linke in einem ganz schlechten Licht erscheinen lie\u0569\u0083\u056a\u0534, zu machen. Wie gro\u0569\u0083\u056a\u0534 ist der R\u0569\u0083\u0539\u0536ckhalt, den Sie bei der Linken und der armenischen Gemeinschaft haben?<\/strong><\/p>\n

Sarian:<\/strong>\u0569\u0082\u0539\u00a0Es gibt keine \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537Initiativgruppe\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093, die mich unterst\u0569\u0083\u0539\u0536tzt, damit der Fall Yildiz nicht zu einem Fall Keskin wird. Ich bin Mitbegr\u0569\u0083\u0539\u0536nder der Anfang 2010 gegr\u0569\u0083\u0539\u0536ndeten Gruppe \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537Kein Vergessen, kein Leugnen – Initiative 1915\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093. Diese Initiative hat gemeinsam mit 5 anderen Vereinen, darunter die \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537Arbeitsgruppe Anerkennung – Gegen Genozid, f\u0569\u0083\u0539\u0536r V\u0569\u0083\u0539\u0533lkerverst\u0569\u0083\u0539)ndigung\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093, die \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537Assemby of Armenians of Europe – Deutschland Sektion\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093 und drei aram\u0569\u0083\u0539)isch-assyrische Vereinen einen gemeinsamen Aufruf an die Delegierten der Landesvertreterversammlung gerichtet. Darin wurde die Partei Die Linke daran erinnert, dass der Fall Hakki Keskin sich nicht wiederholen d\u0569\u0083\u0539\u0536rfe.\u0569\u0082\u0539\u00a0 Die Unterzeichner des Aufrufs k\u0569\u0083\u0539\u0536ndigten Proteste an, wenn Mehmet Yildiz als Kandidat der Partei f\u0569\u0083\u0539\u0536r die B\u0569\u0083\u0539\u0536rgerschaftswahl am 20. Februar nominiert werden sollte, ohne den V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermord anzuerkennen.<\/p>\n

Ich bin kein Mitglied der Partei Die Linke. Zu einigen t\u0569\u0083\u0539\u0536rkeist\u0569\u0083\u0539)mmigen Parteimitgliedern, die seit 2007 mehrere Gedenk- und Protestveranstaltungen zum V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermord und zur Ermordung Hrant Dinks organisiert haben, unterhalte ich gute Kontakte. Von einem R\u0569\u0083\u0539\u0536ckhalt in der Partei Die Linke kann aber keine Rede sein, weil die Mitglieder der Partei Die Linke mich nicht kennen. Es ist m\u0569\u0083\u0539\u0533glich, dass Parteilose f\u0569\u0083\u0539\u0536r die Landesliste der Linken kandidieren k\u0569\u0083\u0539\u0533nnen. Von dieser M\u0569\u0083\u0539\u0533glichkeit habe ich Gebrauch gemacht und gegen Mehmet Yildiz kandidiert. Dadurch erhielt ich die M\u0569\u0083\u0539\u0533glichkeit, meine Kritik an der Haltung von Mehmet Yildiz vorzutragen. Die meisten Parteimitglieder erfuhren erst am 8. Januar, als der Aufruf auf der Landesvertreterversammlung verteilt wurde, dass Mehmet Yildiz seit drei Jahren zum V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermord an den Armeniern schwieg.<\/p>\n

Die armenische Gemeinschaft in Hamburg hat \u0569\u0083\u0539\u0536ber die Ereignisse der vergangenen Wochen kaum etwas mitbekommen. Lediglich einige junge Armenierinnen und Armenier, die in der \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537Initiative 1915\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093 aktiv sind, wussten davon. Ob und wie viel R\u0569\u0083\u0539\u0536ckhalt ich in der armenischen Gemeinschaft in Hamburg habe, wei\u0569\u0083\u056a\u0534 ich nicht. F\u0569\u0083\u0539\u0536r mich stellt sich so eine Frage auch nicht. Ich gehe davon aus, dass die Forderung nach Anerkennung des V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermordes von allen Armeniern unterst\u0569\u0083\u0539\u0536tzt wird. Von Mehmet Yildiz habe ich nur verlangt, dass er sagen soll, ob er das Verbrechen an den Armeniern als V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermord bewertet.<\/p>\n

HAYsociety: Ist es nicht kurzsichtig und bequem, lediglich bei der Linken Druck zu machen? W\u0569\u0083\u0539)re es nicht ratsam, bei jedem Kandidaten der politischen Parteien in allen deutschen Parlamenten auf die Anerkennung des V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermordes zu dr\u0569\u0083\u0539)ngen?<\/strong><\/p>\n

Sarian:\u0569\u0082\u0539\u00a0<\/strong>Nat\u0569\u0083\u0539\u0536rlich ist es notwendig, dass bei den Kandidaten in allen Parteien darauf geachtet wird, welche Position sie in der V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermordfrage vertreten. In Hamburg hat es auch Proteste gegen t\u0569\u0083\u0539\u0536rkeist\u0569\u0083\u0539)mmige Abgeordnete und Politiker in anderen Parteien gegeben. 2001 gegen Hakki Keskin, der damals noch Mitglied der SPD war. Olaf Scholz, SPD-Chef in Hamburg, hatte sich dazu zwar nicht ge\u0569\u0083\u0539)u\u0569\u0083\u056a\u0534ert, aber zahlreiche Hamburger SPD-Abgeordnete im Bundestag, im Europ\u0569\u0083\u0539)ischen Parlament und\u0569\u0082\u0539\u00a0 der B\u0569\u0083\u0539\u0536rgermeister Ortwin Runde haben auf den Protest reagiert. Es gab zwei Gespr\u0569\u0083\u0539)che mit hochrangigen Vertretern des B\u0569\u0083\u0539\u0536rgermeisters im Rathaus.<\/p>\n

<\/a>Der Protest gegen den GAL B\u0569\u0083\u0539\u0536rgerschaftsabgeordneten Mahmut Erdem, der ebenfalls 2001 den V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermord angezweifelt hatte, war erfolgreich. Die GAL-Fraktion hat sich sehr schnell und klar von der Position ihres Fraktionskollegen distanziert.<\/p>\n

Diese zwei F\u0569\u0083\u0539)lle haben mir gezeigt, dass Proteste was bewegen k\u0569\u0083\u0539\u0533nnen. Es ist allerdings wichtig, dass man beharrlich an der Sache dranbleibt. Mit einem Protestbrief ist es nicht getan.<\/p>\n

Leider sind mir aus anderen Orten keine vergleichbaren F\u0569\u0083\u0539)lle bekannt. Es liegt sicher nicht daran, dass woanders in den Landesparlamenten keine V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermordleugner sitzen. Interessant w\u0569\u0083\u0539)re z.B. zu erfahren, welche Position die t\u0569\u0083\u0539\u0536rkischst\u0569\u0083\u0539)mmige Ministerin in der CDU-Regierung in Niedersachsen vertritt.<\/p>\n

Aber ich habe den Eindruck, dass die Armenier und die Verantwortlichen in den armenischen Vereinen vor Ort sich mit solchen Dingen nicht besch\u0569\u0083\u0539)ftigen m\u0569\u0083\u0539\u0533chten. Auch seitens des ZAD oder der \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537Gruppe 24. April\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093 sind in dieser Frage keine Aktivit\u0569\u0083\u0539)ten zu erkennen.<\/p>\n

HAYsociety:\u0569\u0082\u0539\u00a0<\/strong>W\u0569\u0083\u0539)re es konsequenterweise nicht auch notwendig, den deutschen Politikern ohne t\u0569\u0083\u0539\u0536rkeist\u0569\u0083\u0539)mmigen Migrationshintergrund die armenische Gretchenfrage zu stellen, zumal der deutsche Bundestag 2005 die deutsche Mitschuld eingestanden hat?<\/strong><\/p>\n

Sarian:\u0569\u0082\u0539\u00a0<\/strong>Die armenische Gemeinschaft ist bislang nur sehr schwach organisiert. Fast s\u0569\u0083\u0539)mtliche Vereine definieren sich als \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0537Kulturvereine\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u056a\u0093 und von politischer Bet\u0569\u0083\u0539)tigung halten sich die meisten fern. Deshalb ist kaum erkennbar, dass die armenische Gemeinschaft politische Ziele verfolgt. Wenn man so will, kann man die Forderung nach Anerkennung des V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermordes als ein politisches Ziel ansehen. Die Frage der politischen Partizipation ist zwar vor vielen Jahren thematisiert worden, aber konkrete Ergebnisse sind nicht erkennbar.<\/p>\n

Es herrscht nicht nur bei Armeniern, sondern allgemein eine weit verbreiteten Gleichg\u0569\u0083\u0539\u0536ltigkeit gegen\u0569\u0083\u0539\u0536ber politisch-gesellschaftlichen Entwicklungen. Die Armenier in Deutschland m\u0569\u0083\u0539\u0536ssten zuerst einmal grundlegende politische Forderungen definieren und dann kann man sehen, wo es Ber\u0569\u0083\u0539\u0536hrungspunkte mit anderen Migrantengemeinschaften gibt. Naheliegend ist nat\u0569\u0083\u0539\u0536rlich, dass Armenier und Angeh\u0569\u0083\u0539\u0533rige anderer christlicher Migrantengemeinschaften gemeinsame politische Forderungen haben. Die kleinen Migrantengemeinschaften m\u0569\u0083\u0539\u0536ssen enger zusammenarbeiten, damit sie ihre Interessen besser durchsetzen k\u0569\u0083\u0539\u0533nnen.<\/p>\n

Toros Sarian ist Herausgeber des Online-Magazins Armenieninfo.net<\/em><\/p>\n

\"\"Mehmet Yildiz erzwungenes Bekenntnis<\/p>\n

hay-society.de<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

HAYsociety: Herr Sarian, Sie hatten den Linken-Abgeordneten Yildiz bereits 2008 auf www.abgeordnetenwatch.de zu einer Stellungnahme zum V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermord an den Armeniern aufgefordert. Sie haben Ihre Forderung vor Kurzem ohne Erfolg wiederholt. Eine Initiativgruppe unterst\u0569\u0083\u0539\u0536tzt Sie bei […]<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":4363,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4362"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4362\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}