{"id":17064,"date":"2015-11-01T14:01:14","date_gmt":"2015-11-01T14:01:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aaeurop.com\/?p=17064"},"modified":"2015-11-01T14:37:21","modified_gmt":"2015-11-01T14:37:21","slug":"17064","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aaeurop.com\/?p=17064","title":{"rendered":"“Armenierna och grekerna f\u0569\u0083\u0539\u0533rsvann och med dem den upplysta borgerlighet som kunnat bilda grunden f\u0569\u0083\u0539\u0533r en \u0569\u0083\u0539\u0533ppen modernitet.”"},"content":{"rendered":"

“\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u055bDet var inte bara armenierna som f\u0569\u0083\u0539\u0533rintades, det var en tusen\u0569\u0083\u0539(rig toleranskultur som gick f\u0569\u0083\u0539\u0533rlorad. Armenierna och grekerna f\u0569\u0083\u0539\u0533rsvann och med dem den upplysta borgerlighet som kunnat bilda grunden f\u0569\u0083\u0539\u0533r en \u0569\u0083\u0539\u0533ppen modernitet.<\/span>“<\/strong><\/em><\/p>\n

\"original\"<\/a><\/p>\n

Fr\u0569\u0083\u0539(getecknen tornar upp sig \u0569\u0083\u0539\u0533ver Turkiets v\u0569\u0083\u0539)g. R\u0569\u0083\u0539)ttss\u0569\u0083\u0539)kerheten, pressfriheten och freden \u0569\u0083\u0539)r hotade. Men r\u0569\u0083\u0539\u0533tterna till dagens ledsamheter m\u0569\u0083\u0539(ste s\u0569\u0083\u0539\u0533kas i det osmanska v\u0569\u0083\u0539)ldets sista decennier, d\u0569\u0083\u0539( landet gjorde sig av med sitt rika arv, s\u0569\u0083\u0539)ger Halil Karaveli, svensk-turkisk forskare p\u0569\u0083\u0539( tankesmedjan Silk Road.<\/p>\n

<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

Fr\u0569\u0083\u0539(getecknen tornar upp sig \u0569\u0083\u0539\u0533ver Turkiets v\u0569\u0083\u0539)g. R\u0569\u0083\u0539)ttss\u0569\u0083\u0539)kerheten, pressfriheten och freden \u0569\u0083\u0539)r hotade. Men r\u0569\u0083\u0539\u0533tterna till dagens ledsamheter m\u0569\u0083\u0539(ste s\u0569\u0083\u0539\u0533kas i det osmanska v\u0569\u0083\u0539)ldets sista decennier, d\u0569\u0083\u0539( landet gjorde sig av med sitt rika arv, s\u0569\u0083\u0539)ger Halil Karaveli, svensk-turkisk forskare p\u0569\u0083\u0539( tankesmedjan Silk Road.<\/p>\n

I \u0569\u0083\u0539(ratal har Europa anm\u0569\u0083\u0539)rkt p\u0569\u0083\u0539( Turkiets ofria press, p\u0569\u0083\u0539( behandlingen av kurderna och mycket annat. Men n\u0569\u0083\u0539)r president Recep Tayyip Erdogan nyligen slutade patrullera flyktingsmugglarnas farvatten t\u0569\u0083\u0539)ppte han till munnen p\u0569\u0083\u0539( kritikerna. EU har pl\u0569\u0083\u0539\u0533tsligt mildrat sin kritik. Karaveli tolkar Erdogans bruk av flyktingfr\u0569\u0083\u0539(gan:<\/p>\n

\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u009c\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u055bDet h\u0569\u0083\u0539)r \u0569\u0083\u0539)r Erdogans s\u0569\u0083\u0539)tt att s\u0569\u0083\u0539)ga: Hall\u0569\u0083\u0539( d\u0569\u0083\u0539)r, behandla mig med respekt. Jag kan ge igen. Sedan kravallerna i Istanbul 2013 har han varit utfryst i v\u0569\u0083\u0539)st. Protesterna har haglat mot f\u0569\u0083\u0539\u0533rf\u0569\u0083\u0539\u0533ljelserna av pressen och nedmonteringen av r\u0569\u0083\u0539)ttsv\u0569\u0083\u0539)sendet. Men nu kommer Merkel p\u0569\u0083\u0539( bes\u0569\u0083\u0539\u0533k, stora pengar \u0569\u0083\u0539)r p\u0569\u0083\u0539( v\u0569\u0083\u0539)g och EU lovar bjuda in honom till sina toppm\u0569\u0083\u0539\u0533ten<\/p>\n

Efter valet i juni avbr\u0569\u0083\u0539\u0533t Recep Tayyip Erdogan fredsprocessen med kurderna. Efter fem \u0569\u0083\u0539(rs avsp\u0569\u0083\u0539)nning \u0569\u0083\u0539)r kurdfr\u0569\u0083\u0539(gan p\u0569\u0083\u0539( nytt den turkiska politikens heta k\u0569\u0083\u0539)rna:<\/p>\n

\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u009c\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u055bVi \u0569\u0083\u0539)r tillbaka till det ultranationalistiska och militaristiska s\u0569\u0083\u0539)ttet att relatera till kurderna. Vi h\u0569\u0083\u0539\u0533r den nye \u0569\u0083\u0549\u0080\u0093B lova att krossa PKK-gerillan. Det \u0569\u0083\u0539)r ett mycket tv\u0569\u0083\u0539)rt skifte.<\/p>\n

S\u0569\u0083\u0539(dan retorik varslar<\/strong>\u0569\u0082\u0539\u00a0om en annan stor f\u0569\u0083\u0539\u0533r\u0569\u0083\u0539)ndring: Milit\u0569\u0083\u0539)rens \u0569\u0083\u0539(terkomst som central politisk akt\u0569\u0083\u0539\u0533r. Detta har \u0569\u0083\u0539\u0533verraskat m\u0569\u0083\u0539(nga, men inte Karaveli:<\/p>\n

\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u009c\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u055bMilit\u0569\u0083\u0539)ren var f\u0569\u0083\u0539\u0533rnedrad efter sk\u0569\u0083\u0539(deprocesserna. M\u0569\u0083\u0539(nga trodde att den tr\u0569\u0083\u0539)tt ut ur historien. Det var \u0569\u0083\u0539\u0533nsket\u0569\u0083\u0539)nkande.<\/p>\n

Under massr\u0569\u0083\u0539)tteg\u0569\u0083\u0539(ngarna mot turkiska milit\u0569\u0083\u0539)rer 2007\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u009c13 kastades hundratals officerare i f\u0569\u0083\u0539)ngelse. Personer som betraktat sig sj\u0569\u0083\u0539)lva som statens ryggrad d\u0569\u0083\u0539\u0533mdes som f\u0569\u0083\u0539\u0533rr\u0569\u0083\u0539)dare, p\u0569\u0083\u0539( f\u0569\u0083\u0539\u0533rfalskade bevis. I de l\u0569\u0083\u0539)gre officersgraderna \u0569\u0083\u0539)r bitterheten stor mot cheferna, som l\u0569\u0083\u0539)t k\u0569\u0083\u0539(ren f\u0569\u0083\u0539\u0533rnedras, s\u0569\u0083\u0539)ger Karaveli.<\/p>\n

Halil Karaveli tror att Erdogans kursoml\u0569\u0083\u0539)ggning blir f\u0569\u0083\u0539\u0533r\u0569\u0083\u0539\u0533dande f\u0569\u0083\u0539\u0533r hans efterm\u0569\u0083\u0539)le:<\/p>\n

\n

<\/p>\n

\n

Annons:<\/span><\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n<\/div>\n

\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u009c\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u055bDe bedrifter som kunde ha gjort Erdogan historisk, fredsprocessen med kurderna och f\u0569\u0083\u0539\u0533rdrivningen av milit\u0569\u0083\u0539)rerna fr\u0569\u0083\u0539(n politiken, \u0569\u0083\u0539)r nu spolierade. Och i och med sitt beslut att konfrontera kurderna s\u0569\u0083\u0539( har han blivit beroende av milit\u0569\u0083\u0539)rerna.<\/p>\n

Fram till 2013 dr\u0569\u0083\u0539\u0533mde turkar och kurder ljusa dr\u0569\u0083\u0539\u0533mmar en \u0569\u0083\u0539\u0533ppnare och friare republik. F\u0569\u0083\u0539\u0533rhoppningarna har grusats. Ocks\u0569\u0083\u0539( detta senaste demokratiska f\u0569\u0083\u0539\u0533rs\u0569\u0083\u0539\u0533k, under Erdogans AKP, \u0569\u0083\u0539)r p\u0569\u0083\u0539( v\u0569\u0083\u0539)g att sluta tragiskt. Halil Karaveli menar att dessa periodiska misslyckanden g\u0569\u0083\u0539(r tillbaka p\u0569\u0083\u0539( mycket gamla synder.<\/p>\n

\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u009c\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u055bDen turkiska staten, trots nationalism och stora ord, har ett svagt fundament, socialt och kulturellt. Egentligen bygger staten p\u0569\u0083\u0539( en kulturf\u0569\u0083\u0539\u0533rintelse, som inleddes av ungturkarna f\u0569\u0083\u0539\u0533r drygt hundra \u0569\u0083\u0539(r sedan, och som fortsatte under Mustafa Kemal Atat\u0569\u0083\u0539\u0536rk p\u0569\u0083\u0539( 1920- och 30-talen.<\/p>\n

Atat\u0569\u0083\u0539\u0536rk avskaffade det<\/strong>\u0569\u0082\u0539\u00a0arabiska alfabetet, f\u0569\u0083\u0539\u0533rbj\u0569\u0083\u0539\u0533d orientaliska kl\u0569\u0083\u0539)der och gav historikerna str\u0569\u0083\u0539)nga riktlinjer. De icke-muslimska minoriteternas spr\u0569\u0083\u0539(k, och senare det kurdiska, motarbetades, liksom liberala och socialistiska r\u0569\u0083\u0539\u0533relser.<\/p>\n

\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u009c\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u055bDet var inte bara armenierna som f\u0569\u0083\u0539\u0533rintades, det var en tusen\u0569\u0083\u0539(rig toleranskultur som gick f\u0569\u0083\u0539\u0533rlorad. Armenierna och grekerna f\u0569\u0083\u0539\u0533rsvann och med dem den upplysta borgerlighet som kunnat bilda grunden f\u0569\u0083\u0539\u0533r en \u0569\u0083\u0539\u0533ppen modernitet.<\/p>\n

Det fanns i b\u0569\u0083\u0539\u0533rjan av 1990-talet flera r\u0569\u0083\u0539\u0533relser som ville modernisera det osmanska v\u0569\u0083\u0539)ldet utan nationalism. M\u0569\u0083\u0539(nga greker, armenier, turkar och sefarder s\u0569\u0083\u0539(g detta som den naturliga v\u0569\u0083\u0539)gen.<\/p>\n

\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u009c\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u055bI st\u0569\u0083\u0539)llet kom en m\u0569\u0083\u0539\u0533rk och sluten nationalism, och ett tr\u0569\u0083\u0539(ngt och tyranniskt medborgarbegrepp. Endast sunnimuslimska turkar k\u0569\u0083\u0539)nner sig riktigt hemma i republiken.<\/p>\n

1914 ledde ungturkarna v\u0569\u0083\u0539)ldet in i f\u0569\u0083\u0539\u0533rsta v\u0569\u0083\u0539)rldskriget, och \u0569\u0083\u0539(ret efter satte de i g\u0569\u0083\u0539(ng folkmordet p\u0569\u0083\u0539( armenierna. Men hur vet vi att dessa olyckor kastar sin skugga \u0569\u0083\u0539\u0533ver dagens republik?<\/p>\n

\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u009c\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u055bSverige ligger mycket h\u0569\u0083\u0539\u0533gt i m\u0569\u0083\u0539)tningar av tillit. Folk litar spontant p\u0569\u0083\u0539( varann. Men Turkiet ligger alltid bland de l\u0569\u0083\u0539)gst rankade. Efter alla kampanjer mot minoriteterna, mot de religi\u0569\u0083\u0539\u0533sa, mot kurderna, mot v\u0569\u0083\u0539)nstern och liberalerna s\u0569\u0083\u0539( misstror alla varandra. Toleransen var osmanernas styrka \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u009c nu har bristen p\u0569\u0083\u0539( tolerans blivit turkarnas akillesh\u0569\u0083\u0539)l.<\/p>\n

Detta lyser i \u0569\u0083\u0539\u0533gonen\u0569\u0082\u0539\u00a0<\/strong>ocks\u0569\u0083\u0539( p\u0569\u0083\u0539( fr\u0569\u0083\u0539)mlingen. \u0569\u0083\u0549\u0080\u00bbterkommande \u0569\u0083\u0539)mnen i debatt- och nyhetsfl\u0569\u0083\u0539\u0533det \u0569\u0083\u0539)r s\u0569\u0083\u0539(dant som: \u0569\u0083\u0549\u0080\u009er ministern B\u0569\u0083\u0539\u0536lent Arinc egentligen kurd? \u0569\u0083\u0549\u0080\u009er f\u0569\u0083\u0539\u0533rre presidenten G\u0569\u0083\u0539\u0536l kanske armenier? \u0569\u0083\u0549\u0080\u009er f\u0569\u0083\u0539\u0533rfattaren Pamuk jude? Den som vill n\u0569\u0083\u0539(gon illa reser tvivel om hennes turkiskhet.<\/p>\n

\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u009c\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u055bDet d\u0569\u0083\u0539)r \u0569\u0083\u0539)r fr\u0569\u0083\u0539(gor som ingen skulle syssla med i ett land som var tryggt i sin identitet. Man lever i en k\u0569\u0083\u0539)nsla av att alla \u0569\u0083\u0539)r misst\u0569\u0083\u0539)nkta.<\/p>\n

Halil Karaveli menar att omv\u0569\u0083\u0539)rlden \u0569\u0083\u0539)nnu inte insett allvaret i det som p\u0569\u0083\u0539(g\u0569\u0083\u0539(r:<\/p>\n

\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u009c\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u055bHur det \u0569\u0083\u0539)n g\u0569\u0083\u0539(r i valet s\u0569\u0083\u0539( kommer Erdogan inte att sl\u0569\u0083\u0539)ppa makten godvilligt. Han har sl\u0569\u0083\u0539)ppt l\u0569\u0083\u0539\u0533s arm\u0569\u0083\u0539.n f\u0569\u0083\u0539\u0533r att tvinga kurderna till underkastelse. Det \u0569\u0083\u0539)r straffet f\u0569\u0083\u0539\u0533r att kurdernas parti HDP korsade hans planer. Som p\u0569\u0083\u0539( best\u0569\u0083\u0539)llning g\u0569\u0083\u0539(r sedan jihadterrorister l\u0569\u0083\u0539\u0533s p\u0569\u0083\u0539( kurderna och v\u0569\u0083\u0539)nstern. Vill det sig illa kan Turkiet sj\u0569\u0083\u0539)lvt snart b\u0569\u0083\u0539\u0533rja producera flyktingar. Och som alltid: kaos och v\u0569\u0083\u0539(ld st\u0569\u0083\u0539)rker milit\u0569\u0083\u0539)rernas st\u0569\u0083\u0539)llning.<\/p>\n

Nathan Shachar<\/strong><\/p>\n

naranjal@gmail.com<\/a><\/p>\n

dn.se<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“\u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u055bDet var inte bara armenierna som f\u0569\u0083\u0539\u0533rintades, det var en tusen\u0569\u0083\u0539(rig toleranskultur som gick f\u0569\u0083\u0539\u0533rlorad. Armenierna och grekerna f\u0569\u0083\u0539\u0533rsvann och med dem den upplysta borgerlighet som kunnat bilda grunden f\u0569\u0083\u0539\u0533r en \u0569\u0083\u0539\u0533ppen modernitet.“ Fr\u0569\u0083\u0539(getecknen tornar […]<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":17066,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17064"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17064\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}