Franziskus hat das Wort \u0569\u0082\u0539,Genozid\u0569\u0082\u0539\u0565 zur Bezeichnung des Mords an sch\u0569\u0083\u0539)tzungsweise 1,5 Millionen Armeniern vor 100 Jahren benutzt. Die T\u0569\u0083\u0539\u0536rkei betrachtet dies als Affront.<\/p>\n
Die erste Trag\u0569\u0083\u0539\u0533die der letzten 100 Jahre, die \u0569\u0082\u0539,weithin als ‘erster V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermord des 20. Jahrhunderts’ gilt\u0569\u0082\u0539\u0565, habe das armenische Volk getroffen, sagte der Papst am Sonntag im Petersdom. (Bild: Keystone\/AP\/Gregorio Borgia)<\/p>\n
Papst Franziskus hat den Tod von sch\u0569\u0083\u0539)tzungsweise 1,5 Millionen Armeniern vor 100 Jahren im Osmanischen Reich als \u0569\u0082\u0539,ersten V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermord des 20. Jahrhunderts\u0569\u0082\u0539\u0565 bezeichnet. Er machte die politisch brisante \u0569\u0083\u0549\u0080\u009eusserung am Sonntag bei einer Gedenkmesse im Petersdom, in deren Mittelpunkt der Heilige Gregor von Narek stand. Es sei seine Pflicht, die Erinnerung an die unschuldigen M\u0569\u0083\u0539)nner, Frauen, Kinder, Priester und Bisch\u0569\u0083\u0539\u0533fe zu w\u0569\u0083\u0539\u0536rdigen, die \u0569\u0082\u0539,sinnlos\u0569\u0082\u0539\u0565 ermordet worden seien, verteidigte er seine \u0569\u0083\u0549\u0080\u009eusserung.<\/p>\n
\u0569\u0082\u0539,Das B\u0569\u0083\u0539\u0533se zu verbergen oder abzustreiten ist genauso wie eine Wunde bluten zu lassen, ohne sie zu bandagieren\u0569\u0082\u0539\u0565, sagte er. Historiker sch\u0569\u0083\u0539)tzen, dass bis zu 1,5 Millionen Armenier durch die Ottomanen zu Zeiten des Ersten Weltkriegs umgebracht wurden.<\/p>\n
Deutliche Worte von Kardinal<\/b><\/p>\n
Zuvor war mit Spannung erwartet worden, ob der Papst den Begriff V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermord in den Mund nehmen w\u0569\u0083\u0539\u0536rde. Die T\u0569\u0083\u0539\u0536rkei als Nachfolgestaat des Osmanischen Reiches, die einen Genozid nach wie vor abstreitet, soll nach Berichten t\u0569\u0083\u0539\u0536rkischer Medien hinter den Kulissen versucht haben, Papst Franziskus vom Gebrauch des Begriffes abzuhalten. Das Land behauptet, die Zahl der Opfer sei \u0569\u0083\u0539\u0536berdimensioniert. Die Get\u0569\u0083\u0539\u0533teten seien Opfer von B\u0569\u0083\u0539\u0536rgerkrieg und Unruhen. Die t\u0569\u0083\u0539\u0536rkische Botschaft am Heiligen Stuhl sagte eine f\u0569\u0083\u0539\u0536r Sonntag geplante Pressekonferenz ab \u0569\u00a7\u0549\u0082-\u0549\u0080\u009c vermutlich, nachdem sie mitbekommen hatte, dass der Papst das Wort \u0569\u0082\u0539,Genozid\u0569\u0082\u0539\u0565 ausgesprochen hatte.<\/p>\n
Als Kardinal Jorge Mario Bergoglio hatte der heutige Papst keine klaren Worte gescheut: In seinem Buch \u0569\u0082\u0539,\u0569\u0083\u056a\u0093ber Himmel und Erde\u0569\u0082\u0539\u0565 bezeichnete er die Verfolgung der Armenier im Osmanischen Reich bereits dreimal als \u0569\u0082\u0539,V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermord\u0569\u0082\u0539\u0565. Auch vor knapp zwei Jahren benutzte er den Begriff bei einem Besuch armenischer Christen. Die Armenier, zahlreiche unabh\u0569\u0083\u0539)ngige Wissenschaftler und eine ganze Reihe von Regierungen sprechen ebenfalls von \u0569\u0082\u0539,V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermord\u0569\u0082\u0539\u0565. Deutschland ist ebenso zur\u0569\u0083\u0539\u0536ckhaltend wie Italien oder die USA.<\/p>\n
Enge Beziehungen zu Armeniern<\/b><\/p>\n
Im Vatikan wurde der Begriff bereits von Papst Johannes Paul II. benutzt. Sowohl vor als auch w\u0569\u0083\u0539)hrend seines Armenien-Besuchs 2001 bezeichnete er die Verfolgung als \u0569\u0082\u0539,Genozid\u0569\u0082\u0539\u0565. Er unterzeichnete sogar zusammen mit dem armenischen Kirchenf\u0569\u0083\u0539\u0536hrer ein Dokument, in dem es hiess, auf die Geschehnisse werde allgemein Bezug genommen \u0569\u0082\u0539,als erster V\u0569\u0083\u0539\u0533lkermord des 20. Jahrhunderts\u0569\u0082\u0539\u0565.<\/p>\n
Papst Franziskus, der enge Beziehungen zur armenischen Gemeinde hat, feierte in der Messe am Sonntag die Erhebung des vor rund einem Jahrtausend lebenden armenischen M\u0569\u0083\u0539\u0533nchs und Mystikers von Narek zum Kirchenlehrer. Er tr\u0569\u0083\u0539)gt damit einen Titel, mit dem der pr\u0569\u0083\u0539)gende Einfluss auf die Theologie der Kirche gew\u0569\u0083\u0539\u0536rdigt wird und der bislang nur 35 weiteren Gelehrten zuteilwurde. Das bekannteste Schriftst\u0569\u0083\u0539\u0536ck des Heiligen, das \u0569\u0082\u0539,Buch der Gebete\u0569\u0082\u0539\u0565, wird auch \u0569\u0082\u0539,Buch der Klagen\u0569\u0082\u0539\u0565 genannt und gilt als Meisterwerk der klassischen armenischen Literatur.<\/p>\n
20min.ch<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Franziskus hat das Wort \u0569\u0082\u0539,Genozid\u0569\u0082\u0539\u0565 zur Bezeichnung des Mords an sch\u0569\u0083\u0539)tzungsweise 1,5 Millionen Armeniern vor 100 Jahren benutzt. Die T\u0569\u0083\u0539\u0536rkei betrachtet dies als Affront. Die erste Trag\u0569\u0083\u0539\u0533die der letzten 100 Jahre, die \u0569\u0082\u0539,weithin als ‘erster […]<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":16416,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16415"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16415\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}