{"id":10042,"date":"2012-03-18T19:21:42","date_gmt":"2012-03-18T19:21:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aaeurop.com\/?p=10042"},"modified":"2012-03-18T19:21:42","modified_gmt":"2012-03-18T19:21:42","slug":"erdogan-sagt-deutschlandbesuch-uberraschend-ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aaeurop.com\/?p=10042","title":{"rendered":"Erdogan sagt Deutschlandbesuch \u0569\u0083\u0539\u0536berraschend ab"},"content":{"rendered":"
Die umstrittene Vergabe eines Toleranzpreises an den t\u0569\u0083\u0539\u0536rkischen Premier in Bochum ist geplatzt: Erdogan sagte seine Reise nach Deutschland ab, als Begr\u0569\u0083\u0539\u0536ndung gab sein B\u0569\u0083\u0539\u0536ro den Absturz eines t\u0569\u0083\u0539\u0536rkischen Hubschraubers in Afghanistan an. Gegen die Verleihung waren Massenproteste geplant
\n<\/strong>
\nBochum – Der t\u0569\u0083\u0539\u0536rkische Ministerpr\u0569\u0083\u0539)sident Recep Tayyip Erdogan hat seine geplante Teilnahme an der Verleihung des Bochumer Steiger Awards am Samstag nach Angaben des Veranstalters abgesagt. Grund sei der Absturz eines t\u0569\u0083\u0539\u0536rkischen Milit\u0569\u0083\u0539)rhubschraubers in Afghanistan, hie\u0569\u0083\u056a\u0534 es am Freitagabend in einer Mitteilung. Der Initiator des Preises, Sascha Hellen, best\u0569\u0083\u0539)tigte die Absage Erdogans. “Der Steiger Award wird nicht in Abwesenheit verliehen. Wir suchen nun nach einer anderen L\u0569\u0083\u0539\u0533sung”, sagte Hellen.<\/div>\n
\n
\u0569\u0082\u0539\u00a0<\/div>\n

Erdogan sollte am Samstag einen Preis f\u0569\u0083\u0539\u0536r 50 Jahre deutsch-t\u0569\u0083\u0539\u0536rkische Freundschaft stellvertretend f\u0569\u0083\u0539\u0536r das t\u0569\u0083\u0539\u0536rkische Volk in Empfang nehmen. F\u0569\u0083\u0539\u0536r die Laudatio war der Ex-Bundeskanzler Gerhard Schr\u0569\u0083\u0539\u0533der (SPD) vorgesehen. Beim Absturz des t\u0569\u0083\u0539\u0536rkischen Milit\u0569\u0083\u0539)rhubschraubers in ein Wohnhaus in der afghanischen Hauptstadt Kabul waren am Freitag mindestens 14 Menschen get\u0569\u0083\u0539\u0533tet worden.<\/a><\/p>\n

Im Vorfeld der Preisverleihung hatte es heftige Proteste gegen die geplante Auszeichnung Erdogans gegeben.<\/a> Die Polizei im Ruhrgebiet hatte sich wegen angek\u0569\u0083\u0539\u0536ndigter Massenproteste auf einen Gro\u0569\u0083\u056a\u0534einsatz vorbereitet. Armenier, Kurden und Aleviten haben f\u0569\u0083\u0539\u0536r Samstag zu Protesten aufgerufen<\/strong>. Sie sehen in dem Preis f\u0569\u0083\u0539\u0536r Erdogan einen “Schlag ins Gesicht aller Minderheiten in der T\u0569\u0083\u0539\u0536rkei”, wie es in einer Mitteilung der Alevitischen Gemeinde Deutschlands hie\u0569\u0083\u056a\u0534.<\/div>\n
Nach Angaben der Polizei sind sieben Kundgebungen angemeldet. Die Bochumer Polizei forderte Unterst\u0569\u0083\u0539\u0536tzung in anderen St\u0569\u0083\u0539)dten an, um f\u0569\u0083\u0539\u0536r die Menge an Demonstranten gewappnet zu sein. Allein der Dachverband der alevitischen Gemeinden k\u0569\u0083\u0539\u0536ndigte 20.000 Protestteilnehmer an.<\/div>\n
Auch die CSU hatte am Freitag noch scharfe Kritik an der Auswahl des Preistr\u0569\u0083\u0539)gers ge\u0569\u0083\u0539\u0536bt. “Einen Toleranz-Preis ausgerechnet an Erdogan zu vergeben, ist eine bizarre und geschmacklose Fehlleistung”, sagte Generalsekret\u0569\u0083\u0539)r Alexander Dobrindt. “Erdogan h\u0569\u0083\u0539)tte einen Preis f\u0569\u0083\u0539\u0536r Intoleranz verdient.” In der T\u0569\u0083\u0539\u0536rkei herrschten Unterdr\u0569\u0083\u0539\u0536ckung von religi\u0569\u0083\u0539\u0533sen und ethnischen Minderheiten, mangelnde Pressefreiheit und fehlende Gleichberechtigung von Frauen. “F\u0569\u0083\u0539\u0536r Erdogan ist Toleranz ein Fremdwort, stattdessen treibt er die Islamisierung und Abschottung der T\u0569\u0083\u0539\u0536rkei voran”, sagte Dobrindt.<\/div>\n
Der undotierte Steiger Award wird j\u0569\u0083\u0539)hrlich vergeben. Mit dem aus einer Privatinitiative entstandenen Preis sollen laut den Initiatoren Pers\u0569\u0083\u0539\u0533nlichkeiten gew\u0569\u0083\u0539\u0536rdigt werden, “die sich durch Geradlinigkeit, Offenheit, Menschlichkeit und Toleranz auszeichnen”.<\/div>\n<\/div>\n
ffr\/dpa\/dapd\/AFP<\/em><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die umstrittene Vergabe eines Toleranzpreises an den t\u0569\u0083\u0539\u0536rkischen Premier in Bochum ist geplatzt: Erdogan sagte seine Reise nach Deutschland ab, als Begr\u0569\u0083\u0539\u0536ndung gab sein B\u0569\u0083\u0539\u0536ro den Absturz eines t\u0569\u0083\u0539\u0536rkischen Hubschraubers in Afghanistan an. Gegen die […]<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":10043,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"footnotes":""},"categories":[8,10,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10042"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10042\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aaeurop.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}